Какво е " ПОЛСКИ ЖУРНАЛИСТ " на Английски - превод на Английски

• polish journalist

Примери за използване на Полски журналист на Български и техните преводи на Английски

Полски журналист е бит от полицията във Венецуела.
Polish reporter tells of being beaten by Venezuela police.

Специалният гост тази година е Лукаш Якубяк, полски журналист и онлайн знаменитост.
This year's special guest is Łukasz Jakóbiak, Polish journalist and on-line personality.

Някои полски журналисти ме свързаха с дъщерята на дядо ми, но тя почина.
Some Polish journalists put me in touch with my grandfather's daughter but she passed away.

Това никога няма да се случи“, увери той полски журналист, когото помоли да не публикува непотвърдена информация.
It will never happen,” Lukashenko said, addressing a Polish journalist, who asked not to publish unproven data.

Той е описан от полски журналист и писател Игор Витковски в книгата Истината за Wunderwaffe(2000).
Described by Polish journalist and author Igor Witkowski in Prawda o Wunderwaffe(2000),….

Нашата весела групичка от италиански и полски журналисти, двама български блогъри(ние) и местните туристически гидове.
Our cheerful group of journalists from Italy and Poland, some local tourist guides and two bloggers(we) from Bulgaria.

Полски журналист и изследовател Ferdynand Antoni Ossendowski почина 3. януари 1945.( роден 1879).
Polish journalist and explorer Ferdynand Antoni Ossendowski died 3. January 1945.(born 1879).

Константи Геберт(род. 1953) е полски журналист и еврейски активист, както и един от най-важните военни кореспонденти за различните полски ежедневници.
Konstanty Gebert is a Polish journalist and one of the most notable war correspondents of various Polish daily newspapers.

Според информация на източник на ФБР, през януари 1964 г. Лейн е провел необичайна среща с полски журналист, на която е споделил изключително нелепи конспиративни теории.
From an FBI source, Lane had a meeting with a Polish journalist in January 1964 while discussing extreme conspiracy theories.

През 2005 г. полски журналист предизвика яростна реакция, когато в интернет се появи тайно копиран от него списък с 240 000 имена.
In 2005, a Polish journalist touched off a frenzy when a list he had secretly copied of some 240,000 names wound up online.

Бегълците не са източноевропейски проблем, каза един полски журналист пред Националното публично радио в Съединените щати, защото тези страни не са участвали в решението да се бомбардира Либия(нито го е правила Германия).
Refugees are not an Eastern European problem, a Polish journalist told National Public Radio in the United States, because these countries did not participate in the decision to bomb Libya(neither did Germany).

Новините идват като определен“обективен” образ с определен акцент(или набор от акценти) и за огромна част от хората се превръщат в много по-достоверни- на подсъзнателно ниво,- отколкото ако са представени от отделни хора, от“чуждите”, както ги определи големият полски журналист, антрополог и философ Ришард Капушчински.
News presented in a certain‘objective' way and with a certain accent(or acceptable set of accents) became subconsciously, for the great majority of people, much more trustworthy than that which would be delivered by individuals whom the great Polish journalist, anthropologist and philosopher Ryszard Kapuscinski used to define as‘the others'.

Константи Геберт(род. 1953) е полски журналист и еврейски активист, както и един от най-важните военни кореспонденти за различните полски ежедневници.
Gebert is a Polish journalist and a Jewish activist, and one of the most significant war correspondents of various Polish daily newspapers.

Туск поясни пред полски журналисти след дебат за Брекзит в Европейския парламент, че е задължение на всички европейци и всички поляци да вдъхнат кураж на Франция след това"драматично" събитие.
Tusk told Polish reporters Tuesday in Strasbourg after a European Parliament debate on Brexit that it was the duty of all Europeans and all Poles to give France courage after this"dramatic" event.

Сред тях бяха и неколцина по-млади полски журналисти- по това време никой от тях не беше особено известен- заедно с няколко държавни служители и един или двама членове на правителството.
A handful of youngish Polish journalists came too- none then particularly famous- along with a few civil servants and one or two members of the government.

Полският журналист завършва статията си като цитира данни на Алфа Рисърч, според които над 70% от българите подкрепят Брюксел вместо Москва.
The Polish journalist ends his article quoting a poll by Alfa Research, according to which more than 70% of Bulgarians support Brussels instead of Moscow.

Полският журналист обясни, че целта на проекта е да се създаде антигравитационно задвижване- затова Die Glocke беше заземен със силни вериги.
The Polish journalist explained that the goal of Die Glocke was to generate antigravity propulsion- that's why it was tightened to the ground by means of thick chains.

Полският журналист Мариуш Шчугиел пише, че най-големият дар на Храбал за човечеството е една лъжа,„лъжата, че всичко може да бъде красиво“- дори грозното, глупавото, уродливото, низкото.
The Polish journalist Mariusz Szczygieł writes that Hrabal's greatest gift to humanity is a lie,“the lie that everything can be beautiful”- even the ugly, the stupid, the misshapen, the base.

Друг изключително интересен участник в панела беше полският журналист и автор Игор Янке, който още в самото начало хвърли ръкавицата като посочи, че не медиите правят революциите, а хората- тяхното желание за свобода и по-добър живот.
Another very interesting participant in the panel was Igor Janke, a journalist and author from Poland, who, from the very beginning, challenged the audience by saying that not media were making revolutions, but people- their desire for freedom and better life.

На Полския журналистите.
The Association of Polish Journalists.

Следван от полските журналисти, обезобразеният бунтар Яцек става първият човек в държавата, на когото е направена трансплантация на лицето.
Eagerly followed by the Polish media, Jacek becomes the first person in the country to receive a face transplant.

Какво прави полското председателство на ЕС, за да не допусне разделянето на Европа на две скорости, беше най-задавият въпрос от страна на полските журналисти в Брюксел в дните около срещите на върха на 23 и 26 октомври.
What is the Polish EU Presidency doing to prevent the separation of a Europe at two-speeds- this was the most asked question by Polish journalists in Brussels during the summits on 23 and 26 October.

Журналист от най-влиятелния полски вестник ме попита какво точно вършим в Европейския парламент и че в края на краищата това е съвсем маловажен въпрос.
A journalist from the most influential newspaper in Poland asked me,'What do you people do in the European Parliament? After all, it is such an unimportant issue.'.

Амбициозен млад журналист разкрива ужасяващото клане на 22 000 полски офицери по време на Втората световна война.
An ambitious young journalist uncovers the horrific slaughter of 22,000 Polish officers during the Second World War.

Това е изводът в статията[на английски език] на полския независим журналист и анализатор Дариуш Калан, публикувана на….
This is the conclusion in the article of Polish freelance journalist and analyst Dariusz Kalan, published o….

Анджей Стасюк(род. 1960) е един от най-успешните и международно признати съвременни полски автори, журналисти и литературни критици.
Andrzej Stasiuk is one of the most successful and internationally acclaimed contemporary Polish writers, journalists and literary critics.

Анджей Стасюк(род. 1960) е един от най-успешните и международно признати съвременни полски автори, журналисти и литературни критици.
Andrzej Stasiuk, born September 25, 1960, is one of the most successful and internationally acclaimed contemporary Polish writers, journalists and literary critics.

Това е изводът в статията[на английски език] на полския независим журналист и анализатор Дариуш Калан, публикувана на 9 юни в американското списание за външна политика Foreign Affairs.
This is the conclusion in the article of Polish freelance journalist and analyst Dariusz Kalan, published on 9 June in the Foreign Affairs.

Шведският журналист Арне Рут и полската културна теоретичка Данута Глондис дискутират във Варшава въпроси на Паметта и Европейското гражданство.
Swedish journalist Arne Ruth met Polish cultural theorist Danuta Glondys in Warsaw to discuss Memory and European citizenship.

Шчѐпан Саду̀рски(на полски: Szczepan Sadurski) е полски сатирик, карикатурист и журналист, председател на Партията на добрия хумор.
Szczepan Sadurski is a polish satirist, cartoonist, caricaturist, journalist, leader of the Partia Dobrego Humoru(Good Humor Party).

Как да използвам "полски журналист" в изречение

Previous: Венецуелски полицаи пребиха полски журналист Next: Бареков: Джамбазки изцяло обслужва ДПС!

Масиеж Чарнецки, полски журналист от "Газета виборча", автор на книгата "Децата на Норвегия. За (пре)защитената държава". коментарът е публикуван в "Капитал".

Пишчек е написал в съобщение на полски журналист какво е видял при инцидента и че Марк Бартра е пострадал от счупените стъкла.

Адам Кржемински (род. 1945) е полски журналист и коментатор, експерт по въпросите на немско-полските отношения и считан от мнозина за един от водещите полски публицисти в съвременността.