Ключалката на вратата на полуремаркето изглежда е пипана.
The lock on the door of the semitrailer seems to have been tampered with.
С 4 оси(2+2),когато разстоянието между осите на полуремаркето е.
With 4 axles(2+2)with a distance between the axles of the semi-trailer of.
Регистрационен номер на влекача, полуремаркето и/или ремаркето.
The registration numbers of the tractor unit, semi-trailer and/or trailer.
Разстояние между осите на шенкелния болт на допълнителното колело инай-задния край на полуремаркето.
Distance between the axis of the fifth wheel kingpin andthe rearmost end of the semi-trailer.
Тегло- просто неформално,общото тегло на полуремаркето(празно/ натоварено).
Weight- Just informal,the total weight of the semi-trailer(empty/loaded).
Полуремаркето стандартно е оборудвано с оси BPW- 9 тона, въздушно окачване, EBS и дискови спирачки.
The semi-trailer is usually equipped with BPW or SAF axles- 9 tonnes, air suspension, EBS and disc brakes.
Топлина, обработени от кола(смилане) леки закръгленост трябва да бъде по-малко от отклонения в размера на полуремаркето.
Heat processed by car(grinding) light bar roundness should be less than the size tolerance of the semi.
Автомобили със странични и горната натоварване,с вътрешен обем на тялото/ полуремаркето до 120 кубически метра, полезен товар до 25 тона.
Cars with side and top loading,with an internal volume of the body/ semitrailer to 120 cubic meters, capacity up to 25 tons.
Полуремаркето на електро камиона използва Conti Hybrid HTм с размер 445/45 R19.5, които предлагат оптимални съпротивление при търкаляне и дълъг експлоатационен живот.
The semitrailer of the e-truck uses Conti Hybrid HT3 trailer tires in size 445/45 R19.5, which offer optimized rolling resistance and long service life.
Автомобили със странични и горната натоварване,с вътрешен обем на тялото/ полуремаркето до 120 кубически метра, полезен товар до 25 тона.
Cars with side and upper loading,with an internal volume of body/semi-trailer up to 120 cubes, with a loading capacity up to 25 t.
Системата повишава пътната безопасност, катовъв възможни критични пътни ситуации стабилизира и превантивно задейства спирачката на превозното средство и ремаркето/полуремаркето.
The system increases drivingsafety by stabilising and preventively braking the vehicle and trailer/semitrailer in possibly critical driving situations.
То се отнася за композицията от двете превозни средства, дори ако ремаркето или полуремаркето не е регистрирано на името на притежателя на разрешителното или ако то е регистрирано в друга държава.
It covers the coupled combination of vehicles even if the trailer or semi-trailer is not registered in the name of the authorisation holder or if it is registered in another country.
(8) Пътни превозни средства, предназначени за теглене на полуремаркета, се смятат за пътни превозни средства, предназначени за превоз на товари с над 2 оси,независимо от броя на осите и от това дали полуремаркето е прикачено, или не.
Vehicles intended to tow a semi-trailer are considered vehicles intended for transport of goods with over 2 axles,irrespective of the number of axles and of whether the trailer is attached or not.
Смятат, че камионът няма достатъчно мощност или пробег, и с полуремаркето Тесла искаме да покажем, че не е така, електрически камион всъщност може да издърпа всеки един дизелов такъв.
They think the truck doesn't have enough power or it doesn't have enough range, and then with the Tesla Semi we want to show that no, an electric truck actually can out-torque any diesel semi..
Пътните превозни средства, предназначени за теглене на полуремаркета, се смятат за пътни превозни средства, предназначени за превоз на товари с над 2 оси, независимо от броя на осите и от това, дали полуремаркето е прикачено или не.
Road vehicles designed to tow semi-trailers are considered to be road vehicles intended for the carriage of goods with more than 2 axles irrespective of the number of axles and whether the semi-trailer is attached or not.
Разрешителното е валидно за цялата съчленена композиция от превозни средства, дори ако ремаркето или полуремаркето не е регистрирано на името на титуляра на разрешителното или ако то е регистрирано в друга държава.
It covers the coupled combination of vehicles even if the trailer or semi-trailer is not registered in the name of the authorisation holder or if it is registered in another country.
То покрива състав от превозни средства, дори ако ремаркето или полуремаркето няма регистрация или разрешително за ползване на пътищата на името на притежателя на лиценза или има регистрация или разрешително за ползване на пътищата в друга държава.
It covers the coupled combination of vehicles even if the trailer or semi-trailer is not registered or authorised to use the roads in the name of the licence holder or if it is registered or authorised to use the roads in another State.
При полуремарке или ремарке с централна ос максималната маса, която се взема предвид за класифициране на ремаркето, съответства на статичния вертикален товар, предаван към пътя от оста или осите на полуремаркето или ремаркето с централна ос, когато то е прикачено към теглещото превозно средство и превозва своя максимален товар.
In the case of a semi-trailer or centre-axle trailer, the maximum mass to be considered for classifying the trailer corresponds to the static vertical load transmitted to the ground by the axle or axles of the semi-trailer or centre-axle trailer when coupled to the towing vehicle and carrying its maximum load.
( б) комбиниран транспорт: означава превозването на товари между или през териториите на договарящите се страни, при което товарния автомобил,ремаркето или полуремаркето с или без теглещи единици, сменяеми каросерии или контейнери от 20 или повече фута използва шосето в началния или крайния етап от курса и при други етапи железопътни услуги или услугите на вътрешноводни или морски пътища, когато тази част надвишава 100 км по права линия, и представлява началния или крайния етап от превоза по шосе.
(b) combined transport: means the transport of goods between or through the territories of the Contracting Parties where the lorry,trailer, semi-trailer, with or without tractor unit, swap body or container of 20 feet or more uses the road on the initial or final leg of the journey and on the other leg, rail or inland waterway or maritime services where this section exceeds 100 km as the crow flies, and make the initial or final road transport leg of the journey.
Влекачи и самосвални полуремаркета за насипни товари;
Rrigid vehicles and tipper semi-trailers for bulk cargoes;
Камионите-фургони и полуремаркетата могат да са оборудвани с цистерни.
Box-body trucks and semi-trailers can be equipped with tanks.
Пълен размер полуремарке дървен под.
Full size semi trailer wood floor.
Влекач със самосвални полуремаркета- 6 бр.
Tractor with dumper semi-trailers- 6 pcs.
Тези видове полуремаркета са най-търсените.
These types of semi-trailers are the most sought after.
Име превозни средства: полуремарке за прах материал транспорт. Обявяване модел: SKW9401GFL.
Vehicle name: semi trailer for powder material transportation. Announcement model: SKW9401GFL.
Полуремаркета със завеси от Норвегия.
Refrigerated semi-trailers from Norway.
Полуремаркета и батерии от бутилки за метан.
Semi-trailers and cylinder batteries.
Резултати: 36,
Време: 0.0846
Как да използвам "полуремаркето" в изречение
- разстоянието между присъединителния болт и най-задната част на полуремаркето (сменяема прикачна техника): ..............................................................
4. сертификат за техническа изправност за моторното превозно средство и за ремаркето или полуремаркето за всяко превозно средство.
Стандартните размери на полуремаркето са: дължина до 13 600 mm, широчина 2550 mm, височина до 4000 mm (с надстройката).
(**) Максималната обща дължина на седлови влекач с полуремарке възлиза на 16,50 м, когато максималните допустими размери на полуремаркето са следните:
А кой нЕма търпение да дърпа ново ремарке с вече ''активни кабели'' м/у влекача и полуремаркето и по нов път да налазва:
2.2. преди да започне товаренето, трябва да отвори полуремаркето по безопасен начин и да провери дали подът му е чист и сух;
При огледа на местопроизшествието е установено, че в полуремаркето са се превозвали за Румъния 21 тона картонени опаковки за сухи пасти, натоварени в Гърция.
За устройството на трактор по PR L означава ограничаване ъгъла на вертикално отклонение на оста на полуремаркето спрямо надлъжната ос са мотор (фиг. 43, както и).
(3) На предната част на полуремаркето или ремаркетата трябва да има два бели кръга с диаметър 300 mm, разположени на разстояние 0,15 m от най-изпъкналата странична част.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文