Какво е " ПОЛУЧАВАТ ВИСОКИ " на Английски - превод на Английски

• receive high
• get high
• earn high
• receiving high

Примери за използване на Получават високи на Български и техните преводи на Английски

Наркомани получават високи, защото те не се възползва от славата на Бога.
Drug addicts get high because they don't grasp the glory of God.

Това е една от тези причини, защо професионалните спортисти получават високи заплати.
This is one of the reasons why professional athletes receive high wages.

Допаминовите нива получават високи, когато човек е за постигане на дадена цел и е пред наградата.
Dopamine levels get high when a person is up for achieving a goal and is nearing the reward.

Това са точно същите причини, поради които алкохолици пият и наркомани получават високи.
These are the exact same reasons that alcoholics drink and drug addicts get high.

Причините са, че там чужденците получават високи заплати и имат относително ниски разходи за живот.
The reasons are that foreigners receive high salaries there and have relatively low living costs.

Фут на разходите печат Такава уникална и ефективност прави принтера получават високи признателност сред клиентите.
Printing cost Such unique and efficiency made the printer receive high appreciations among the clients.

Въпреки, че някои от тези младежи не получават високи оценки в училище, повечето имат нормална или почти нормална интелигентност.
Although some of these young people may not earn high grades in school, most have normal or above-normal intelligence.

Наблюдава се постурална хипотония при почти всички лица, които получават високи интравенозни дози от зиконотид.
Postural hypotension was observed in almost all subjects who received high intravenous doses of ziconotide.

Въпреки, че някои от тези младежи не получават високи оценки в училище, повечето имат нормална или почти нормална интелигентност.
Although some young people with ADD or ADHD may not earn high grades in school, most have normal or above-normal intelligence.

Сертифициран танатолог, нейните семинари за изчистване на затрупването и организиране на въпроси, свързани с края на живота, винаги получават високи оценки!
A Certified Thanatologist, her seminars on clearing clutter and organizing for end-of-life issues always get high marks!

На един добре функциониращ пазар хората получават високи доходи, само ако създават достатъчно икономическа стойност, за да ги оправдават.
In a well-functioning market, people only earn high incomes if they create enough economic value to justify those incomes.

Препоръчва се повишено внимание, тъй като това явление се съобщава често при пациенти с кръвна група различна от 0, които получават високи дози по показания.
As this event was commonly reported in non-O blood group patients receiving high doses for non-PID indications, increased vigilance is recommended.

В края на експеримента, изследователите са открили, че плъховете, които получават високи дози Butea superba имат големи далаци и понижени серумни нива на тестостерон.
At the end of the experiment, researchers found that the rats receiving high doses of Butea superba had larger spleens and reduced serum levels of testosterone.

Неговият модел на приятелски капитализъм е отгледал малка класа от невероятно богати хора, чиито деца получават високи държавни позиции щом навършат 30.
Russia's crony capitalism has bred a small class of incredibly wealthy individuals, whose children are given top state positions by the time they turn 30.

Агенциите наемат на работа хора от партиите, които за много малко или никаква работа получават високи заплати", заяви за SETimes политическият анализатор и социолог Милан Николич.
Agencies employ party people, who for very little or no work, receive high salaries," political analyst and sociologist Milan Nikolic tells SETimes.

Неговият модел на приятелски капитализъм е отгледал малка класа от невероятно богати хора, чиито деца получават високи държавни позиции щом навършат 30.
Russia's crony capitalism has bred a small class of incredibly wealthy individuals, whose children are given top state positions allowing them to become even wealthier.

При пациенти с тежък натриев и/или обемен дефицит, като тези, които получават високи дози диуретици, в редки случаи след започване на терапия с Diovan може да се появи сиптоматична хипотония.
In severely sodium-depleted and/or volume-depleted patients, such as those receiving high doses of diuretics, symptomatic hypotension may occur in rare cases after initiation of therapy with Diovan.

Добрич е областта с най-висок дял на отпадналите и второгодниците спрямо средния за страната, но в същото време зрелостниците получават високи оценки на матурите.
Dobrich has the highest share of high school dropouts and repeaters compared to the national average number, while school leavers get high grades at state matriculation exams.

Неговите учебни стандарти и качество на научните изследвания последователно получават високи оценки, както и на самия университет се нарежда сред водещите пет-шест изследователски и образователни институции в Обединеното кралство.
Its teaching standards and research quality consistently receive high ratings, and the University itself ranks amongst the leading online teaching institutions around the globe.

Всички звена получават високи оценки относно качеството на обслужването като най-голям е броят на респондентите напълно доволни от Отдел за приемане на заявки и планиране(80.8%) и Търговския отдел(77.6%).
All units received high marks on the quality of service, with the highest number of respondents completely satisfied with the Request and Planning Division(80.8%) and the Commerce Department(77.6%).

Неговите учебни стандарти и качество на научните изследвания последователно получават високи оценки, както и на самия университет се нарежда сред водещите пет-шест изследователски и образователни институции в Обединеното кралство.
Its teaching standards and research quality consistently receive high ratings, and the University itself ranks amongst the leading half-dozen research and teaching institutions in the UK.

На първо място, растежа на феновете, бих се изненадал, ако Sky не плаща за своите харесвания(чрез реклама на Семалт) средно по 450+ фенове на ден и получават високи нива на състезания.
First off, fan growth, I would be surprised if Sky are not paying for their likes(through Facebook advertising) with an average of 450+ fans per day, and are receiving high levels of following by using competitions.

Пациентите, които получават високи дози теофилин или които поради други причини са с висок риск от теофилинова токсичност, трябва да бъдат наблюдавани за признаци на теофилинова токсичност, докато приемат флуконазол.
Patients who are receiving high dose theophylline or who are otherwise at increased risk for theophylline toxicity should be observed for signs of theophylline toxicity while receiving fluconazole.

Пациенти с натриев и/ или обемен дефицит При пациенти с тежък натриев и/ или обемен дефицит, като тези, които получават високи дози диуретици, в редки случаи след започване на терапия с Diovan може да се появи сиптоматична хипотония.
Sodium- and/ or volume-depleted patients In severely sodium-depleted and/ or volume-depleted patients, such as those receiving high doses of diuretics, symptomatic hypotension may occur in rare cases after initiation of therapy with Diovan.

При сравняването на благополучието на малките деца на подготвени и неподготвени майки стана ясно, че в първия случай по-добре понасят липсата на кислород по време на раждането и получават високи оценки на новородените след раждането(90-95%- 8-9 точки по скалата на Апгар).
When comparing the well-being of toddlers of prepared and unprepared mothers, it became clear that in the first case they better tolerate the lack of oxygen at the time of birth and get high marks of neonatologists after birth(90-95%- 8-9 points on the Apgar scale).

Следователно трябва да се обръща особено внимание на проследяването на серумния креатинин при пациентите, които получават високи дози EXJADE и/ или по- редки кръвопреливания(< 7ml/ kg/ месец еритроцитна маса или< 2 единици/ месец при възрастни).
Particular attention should therefore be paid to monitoring of serum creatinine in patients who are receiving high doses of EXJADE and/ or low rates of transfusion(< 7 ml/ kg/ month of packed red blood cells or< 2 units/ month for an adult).

Някои пациенти с рак получават високи дози и поради това могат да изпитат токсични ефекти като увреждане на бъбреците, потискане на костния мозък(водещо до анемия, повишен риск от инфекция и кървене) и възпаление на устната лигавица(възпаление на мукозата, обвивката на органи като устата, с болезненост, зачервяване и разязвявания).
Some cancer patients receive high doses, and, because of this, can experience toxic effects, such as damage to the kidneys, bone marrow suppression(leading to anaemia, an increased risk of infection and bleeding) and mucositis(an inflammation of the mucosa, the lining of organs such as the mouth, with soreness, redness and ulceration).

С висока степен на вероятност подобно събитие ще се случи преди края на XXI век, в резултат на което ще излязат от строя сателити, пътниците на самолетите ще получават високи дози радиация, както и ще се наруши работата на енергозахранващите системи и системите за охлаждане на ядрени централи.
It is highly probable that such an outbreak will occur before the end of the 21st century, as a result of which orbital satellites will fail, the passengers of aircraft will receive high doses of radiation, as well as disrupt the operation of power systems and cooling systems at nuclear power plants.

Следователно трябва да се обръща особено внимание на проследяването на серумния креатинин при пациентите, които получават като съпътстваща терапия лекарства, които потискат бъбречната функция и при пациентите, които получават високи дози деферазирокс и/или по-редки кръвопреливания(< 7 ml/kg/месец еритроцитна маса или< 2 единици/месец при възрастни).
Particular attention should therefore be paid to monitoring of serum creatinine in patients who are concomitantly receiving medicinal products that depress renal function, and in patients who are receiving high doses of deferasirox and/or low rates of transfusion(< 7 ml/kg/month of packed red blood cells or< 2 units/month for an adult).

Нашите клиенти получават високо качество на конкурентна цена и спазване на договорените срокове.
Our clients receive high quality for competitive prices and compliance with the agreed deadlines.

Как да използвам "получават високи" в изречение

Quasar md плюс анти стареене светлинна терапия. Продуктите получават високи оценки за удовлетвореност.

„Нормално е сега вече всички да получават високи оценки. Остават дни до Световното първенство, всички работят, ние също.“

Едните получават високи и много високи възнаграждения, усвояват космополитно самочувствие, отдават се на културата на забавлението и хипер-консумативността.

BG Форуми Наистина семействата тук получават високи детски издръжки, а за самотните майки се осигурява дори безплатна държавна квартира.

Блашчак посочи, че офицерите от репресивния комунистически апарат все още получават високи пенсии, а законопроектът цели да поправи тази грешка.

Да се създадат във всеки областен град спец ченгета, които да получават високи вънаграждения и като фортуни да разкриват престъпнения.

Непосредствено след катастрофата загиват общо 31 човека, а участвалите в потушаването на пожара и разчистването 600 000 души получават високи дози радиация.

собствениците на автомобили получават високи ЗАПЛАТИ и това им предоставя възможността по често да подменят колите си и да ги обслужват в италианските сервизи.

През последните 50 години 130 официално признати психични заболявания са стигнали до 357, много от които засягат деца, които впоследствие получават високи дози лекарства.

- Вярвате ли, че държавите, които и сега получават високи субсидии, ще се съгласят на равноправното им разпределение за земеделие между отделните страни членки?