Какво е " ПОЛУЧАВАШ САМО " на Английски - превод на Английски

• you only get
• you just get

Примери за използване на Получаваш само на Български и техните преводи на Английски

Получаваш само един.
You only get one.

Дано получаваш само първите!
You only get one first!

Получаваш само една чаша.
You only get one glass.

Да, но получаваш само мен.
Yeah, well, you just get me.

Получаваш само един вид.
You only get one flavour.

Затова получаваш само 50.
That's why you only get a 50.

Но получаваш само една.
But you only get one.

Дори не мисля, че получаваш само един шанс.
I don't even think you just get one shot.

Получаваш само един танц.
Dance. You only get one dance.

В нашия свят ти получаваш само това, за което плащаш.
In the real world, you only get what you pay for.

Получаваш само по 50 долара на ден?
You only get $50 a day?

Нуждаеш се когато получаваш само 3 часа сън.
You need them when you only get three hours of sleep.

Получаваш само един шанс, но.
You only get one chance, but.

Опитваш се да си искрен, а получаваш само мъка.
You try to be sincere…-… and all you get is grief.

Получаваш само един шанс, каза тя.
You just get one chance, she said.

В този свят получаваш само това, което си вземеш.“.
In this world, you only get what you grab for.".

Получаваш само 140 персонажа, скъпи.
You only get 140 characters, baby.

Ще поема шанса, защото каже ли се истината, получаваш само един танц.
I will take my chance,'cause the truth be told you only get one dance.

Получаваш само едно 10 годишно събиране.
You only get one ten-year reunion.

Вземеш ли си партньор, накрая получаваш само кръвта му по ръцете си.
You take on a partner, all you get is their blood on your hands.

Получаваш само 1 изстрел да го обличам.
You only got 1 shot to dress him up.

По този начиш получаваш само таблиците/информацията, които пряко си опискал.
That way you only get the tables/information you directly requested.

Получаваш само един шанс да го изиграеш.
And you only get one chance to play it out.

Но той иска тези мъже мъртви като предплата и ти получаваш само като даваш, бейби.
But he wants those men dead as payment, and you only get when you give, baby.

Ти получаваш само един шанс в кариерата си.
You only get one chance at a career.

Аз ръководя фармакологията, Така че ще се уверя, че ще получаваш само хапчета от захар.
I'm in charge of all pharmacology, so I will make sure you will only get sugar pills.

Получаваш само една истинска любов в живота си.
You only get one true love of your life.

Сякаш няма избор- получаваш само едно нещо без значение дали ти харесва или не.
As if you have no choice- you get only one thing whether you like it or not.

Получаваш само една възможност да сътрудничиш.
You only get one chance to cooperate here.

Космическа награда, която получаваш само след като си напълно примирен, че няма да се случи никога.
Cosmic prize that you get only after being completely peaceful that, it will never happen.

Как да използвам "получаваш само" в изречение

- Слушай, защо продължаваш? Съкращаваш живота си, за да правиш добро, а в замяна получаваш само едни оскърбления.

Да получаваш само пари за дейността си е точно проституция. Аз обичам дейността си, защото тя ми дава тръпка.

Тъй като взимаме по 300 лв. за час с всеки от нас, стойността, която получаваш само от консултациите, е общо 900 лв.

И да наистина продължаваш да си получаваш никотина, но с ел цигарите получаваш само него без още не знам си колко химични съединения.

Ash98 on Пет Сеп 04, 2009 5:22 pm искам яйца LiMoNaDa on Пет Сеп 04, 2009 6:44 pm Получаваш само едно!Яйце на Wooper(Упър)-развива се в Кваксайър!

После обаче се зарових в дълбочината на фактите отвъд заглавията. Четох някъде, че ако се информираш само по заглавията, получаваш само 30% от истината, но това е друга тема.

Записване / Отписване Твоята Електронна поща никога няма да бъде споделяна с трети лица или компании, като ти ще получаваш само и единствено информацията, за която си се абонирал!

Стипендия получаваш само по едната - първата специалност. Така беше едно време. Осигуровките също би трябвало да ти ги плащат по първа специалност. За втората специалност - трябва да си карала...

За да получаваш майчинство трябва да си на трудов договор. Ако не си на трудов договор можеш да получаваш само социалното майчинство за 1 г. Но за него не знам какви са условията.

в Разград трябваше да се самоубиеш, ти и без това никога не си имал никакви смислени аргументи! Аре млъквай и се разкарай! Фактът че получаваш само минуси нищо ли не ти говори? Рейтинг: 7 4