Какво е " ПОЛУЧАВА РАБОТАТА " на Английски - превод на Английски

• gets the job
• gets the work
• is given the job
• got the job

Примери за използване на Получава работата на Български и техните преводи на Английски

Този път получава работата.
This time, he got the job.

При това положение, тя получава работата.
If she gets the job.

Получава работата, за която кандидатства.
He got the job he applied for.

Само най-добрият получава работата.
Best person gets the job.

Може да ползвате всичко като оръжие. Последният оцелял получава работата.
I explained then… you can use anything here as a weapon, and the last man standing gets the job.

Победителят получава работата.
The winner got the job.

Най-квалифицираният кандидат получава работата.
The most qualified applicant gets the job.

Победителят получава работата.
The winner gets the job.

Че кандидатът, който се представи най-добре през този ден, обикновено получава работата.
The candidate who presents himself best is usually the one who gets the job.

При това положение, тя получава работата.
With that, he got the job.

Благодарение на своя талант и решимост обаче, тя надмогва техните предразсъдъци и накрая получава работата.
Through her talent and determination, she overcomes their prejudice and finally gets the job.

При това положение, тя получава работата.
In return, he gets the job.

Освен спортни ексцентрично име, г-н номер е доста добър Caller ID приложение, което получава работата.
Apart from sporting quite an eccentric name, Mr. Number is a fairly good caller ID app which gets the job done.

При това положение, тя получава работата.
This time, she gets the job.

Когато Алън получава работата в Портланд, Джийни иска да се премести там постоянно с него, но не иска да вземе Коуди.
When Alan gets the job in Portland, Jeanne wants to move there with him permanently but does not want to take Cody.

Само най-добрият получава работата.
The best one gets the work.

Когато капитана от флота Георг Фон Трап пише до един манастир търсейки гувернантка която да може да се справи с неговите седем нещастни деца, Мария получава работата….
When Captain Georg Von Trapp writes to the convent asking for a governess that can handle his seven children, Maria is given the job.

Това е явление, което е не само лесно, но също така получава работата, извършена без никакви ограничения.
It is a phenomenon that is not only easy but also gets the work done without any restriction.

Когато капитана от флота Георг Фон Трап пише до един манастир търсейки гувернантка която да може да се справи с неговите седем нещастни деца, Мария получава работата….
When the widowed Navy Captain Georg von Trapp needs governess that can handle his seven mischievous children, Maria is given the job.

Семейството му се премества в Лос Анджелис, когато баща му каскадьор получава работата, предложена му в предстоящия филм на.
His family moved to Los Angeles when his father stuntman got the job offered to him in the upcoming Ben Hur film.

Брийтс преодолява конкуренцията на 350 други кандидати, получава работата и се превръща в първия в Америка, а може би и в света професионален критик на марихуана.
Breathes beat out 350 other applicants, got the job, and became America's first professional pot critic.

Свързаните метод е не само лесно и просто, но той също така прави сигурен, че потребителят получава работата, извършена в рамките на нула време изобщо.
The related method is not only easy and simple but it also makes sure that the user gets the work done within no time at all.

Мей пуска обява на таблото в колежа, че търси барабанист тип Мич Мичъл/Джинджър Бейкър, Роджър Тейлър се явява на прослушване и получава работата.
May placed an advertisement on a college notice board for a"Mitch Mitchell/Ginger Baker type" drummer; Roger Taylor, a young dental student, auditioned and got the job.

От тогава съм бил на седем интервюта за работа, но винаги някой друг, който има приятели или членове на семейството в тези фирми или институции, получава работата”, каза за SETimes 27-годишният жител на Белград Сърджан Глишич.
Since, I have had seven job interviews, but somebody else who had friends or family at those firms or institutions always got the job," 27-yer-old Belgrade resident Srdjan Glishic told SETimes.

Това не е точно избухване по шевовете със стотици хиляди функции, но за нещо, което е напълно безплатно, Panda Free Antivirus повече, отколкото получава работата.
It's not exactly bursting at the seams with a hundred thousand features, but for something that's totally gratis, Panda Free Antivirus more than gets the job done.

Brown получава работата и така случайно става фронтмен на нов вид блус бенд, който предлага различна за времето си музика- те заемат хармонии и инструментални техники от света на джаза, като ги съчетават с традиционния блус, без да губят прямотата и емоционална му дълбочина.
Brown got the job and became the front man for a new kind of blues act, one that offered music of considerable complexity, and borrowed harmonies and instrumental techniques from the world of jazz without losing the directness and emotional depth of its rural blues roots.

Когато капитана от флота Георг Фон Трап пише до един манастир търсейки гувернантка която да може да се справи с неговите седем нещастни деца, Мария получава работата….
When Navy captain Georg Von Trapp, played by Christopher Plummer asks the convent for a governess that can handle his seven mischievous children, Maria is given the job.

Това е всъщност е състоянието на техниката инструмент, който гарантира, че потребителят получава работата, извършена без излишни и в рамките на минималното възможно време като инструменти, които са вградени в рамките на програмата прави сигурен, че в процеса на възстановяване на данни става лесно, тъй като тя също може да се разглежда като най-добрия метод за нетрадиционни.
It is actually a state of the art tool which makes sure that the user gets the work done without any hassle and within minimum possible time as the tools that have been embedded within the program makes sure that the process of data recovery becomes easy as it can also be regarded as the best nontraditional method.

Джон Тейлър, станфордски икономист и бивш държавен секретар по международните въпроси, винаги е в републиканския списък на потенциалните кадри за Фед, но никога не получава работата.
John Taylor, a Stanford economist and former Secretary of State for International Affairs, is always in the Republican list of potential cadres for the Fed, but he never gets the job.

Как да използвам "получава работата" в изречение

Как се получава работата с групите? Те дават ли ти насоки за постерите? Казват ли ти представям си го така... Или ти сам се вдъхновяваш.

Майло Бойд (Джерард Бътлър), един не много щастлив ловец на глави, получава работата на живота си – да намери и върне в съда бившата си съпруга, репор...