Примери за използване на Получава финансиране на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Получава финансиране от ЕС.
Проектът получава финансиране от DARPA.
This company gets funding from DARPA.Получава финансиране от ЕС.
It receives funding from the European Union.Перперикон също получава финансиране.
Проектът получава финансиране от 15 000 лв.
The project receives funding of 15 000 BGN.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
потребителят получавастудентите получаватклиентът получавачовек получавахора получаваттялото получавадетето получаваполучава информация
бебето получаваиграчът получава
Повече
Получава финансиране от ентусиасти, които го закупуват предварително.
It received funding from enthusiasts who bought Асоциацията получава финансиране главно от физически лица.
The Association receives funding primarily from individuals.Flipps е един от първите стартъпи, който получава финансиране от рисковия фонд LAUNCHub.
(4) получава финансиране от един или повече частни хазартни оператори и участието в него се.
(4) Receives funds from one or more private gambling operators and the contribution of С моя приятел, робота" получава финансиране и месец по-късно стартира.
With my robot friend' receives funding and starts a month later.Сайтът не публикува реклами, не приема и не получава финансиране за рекламна дейност.
Our website does not display advertising, and does not accept or receive funding from advertising.Вместо това, тъй като регионът получава финансиране, се предполага, че регионът се облагодетелства в реални условия.
Instead, because that region gets funding, it's assumed that region is benefiting in real terms.Каналът„LifeNews” принадлежи частично(49%) на НМГ и получава финансиране от фирма„Сургутекс”.
Channel LifeNews partly owned(49%) by the National Media Group, and receives funding from“Surgutex.”.(6) получава финансиране от държавния бюджет, за който са допринесли както държавни, така и търговски хазартни оператори.
(6) Receives funds from the State budget that has been contributed to by both State and commercial gambling operators.По закон, общото правило урежда почти всички изследвания, които получава финансиране от правителството на САЩ.
By law, the Common Rule governs almost all research that receives funding from the US Government.Смята се че ARSA получава финансиране от диаспората на рохингите и от донори в Саудитска Арабия и други части на Близкия Изток.
Analysts believe that ARSA receives funding from the Rohingya diaspora and private donors in Saudi Arabia and the Middle East.Фирмата му, основана преди по-малко от година и половина, получава финансиране за развитие на чужди пазари.
His company, founded less than a year and a half, received funding for the development of foreign markets.Проектът mascil получава финансиране от Седмата рамкова програма на Европейския съюз за научни изследвания и технологично развитие по Договор № 320 693.
The project mascil has received funding from the European Union Seventh Framework Programme under grant agreement n° 320693.Системата за финансова прозрачност на Европейската комисия показва кой получава финансиране от Комисията всяка година.
The European Commission's financial transparency system shows who receives funding from the European Commission each year.Разбира се България е против подобна инициатива итова не е свързано само с консуматорската гледна точка на страна, която получава финансиране.
Of course, Bulgaria is against such an initiative andit is not related only to the consumerist perspective of a country that receives funding.Лекар, базиран в Германия, получава финансиране от нас, за да участва в медицинска конвенция в САЩ, а таксата за присъствие се заплаща в щатски долари.
A doctor based in Germany receives funding from us to take part in a healthcare convention in the US and the attendance fee is paid in US dollars.Краен получател: всяко юридическо или физическо лице, различно от холдингов фонд илифинансов посредник, което получава финансиране от финансов инструмент.
A final recipient is any legal or natural person, other than a holding fund orfinancial intermediary, receiving funding from a financial instrument.Тази служба за гражданска защита, която получава финансиране от западни правителства, извлича хора изпод развалините от въздушните удари по бунтовническите територии.
The civil defense service, which receives funding from Western governments, pulls people from the rubble of air strikes in rebel territory.ProEmpower получава финансиране от програмата за научни изследвания и иновации на Европейския съюз"Хоризонт 2020" по споразумение за отпускане на безвъзмездна помощ № 727409.
ProEmpower receives funding from the European Union's Horizon 2020 research and innovation programme under grant agreement No 727409.Европейската библиотека е услуга, управлявана от Националната библиотека на Холандия, от името на CENL, която получава финансиране на различни етапи от Европейската комисия.
The European Library is a service run by the National Library of the Netherlands on behalf of CENL, which receives funding from the European Commission at various stages.ENI CBC получава финансиране от ENI, както и от Европейския фонд за регионално развитие и от Инструмента за предприсъединителна помощ, които се обединяват.
ENI CBC receives funding from ENI as well as from the European Regional Development Регистрирайки се в местното кметство, известно още като"Ayuntamiento"На испански ползи вашия град, защото вашето местно правителство получава финансиране в зависимост от това колко са регистрирани в Padrón.
By registering, you will actually be benefiting your community because your local government receives funding depending on how many are registered on the Padrón.Първият етап на PRACE получава финансиране по Седма рамкова програма на ЕС(FP7/2007-2013) по силата на споразумения за безвъзмездна помощ N ° RI-283493 и № RI-312763.
The Implementation Phase of PRACE receives funding from the EU's Seventh Framework Programme(FP7/2007-2013) under grant agreements n° RI-261557, n° RI-283493 and RI-312763.Всеки отделен етап на поетапно изпълняваната операция, който служи на същата обща цел,следва да се изпълнява в съответствие с правилата за програмния период, по който получава финансиране.
Each individual phase of the phased operation, which serves the same overall objective,should be implemented in accordance with the rules of the programming period under which it receives funding.Творческа Европа“ също получава финансиране от други инструменти на ЕС за финансиране(политика за съседство, развитие и международно сътрудничество, предприсъединителна помощ).
Creative Europe also receives funding from other EU financing instruments(the Neighbourhood, Development and International Co-operation, Pre-accession Assistance).
