Какво е " ПОЛУ-ЖИВОТ " на Английски - превод на Английски

• half-life

Примери за използване на Полу-живот на Български и техните преводи на Английски

Аденозин има кратък полу-живот.
Adenosine has a very short half-life.

Елиминационния полу-живот при 8 mg/kg е 5, 47 часа.
The elimination halflife at 8 mg/kg was 5.47 hours.

Аденозин има кратък полу-живот.
Stenabolic has a short half-life.

Елиминационният полу-живот в плазмата за флуконазол е приблизително 30 часа.
Plasma elimination half-life for fluconazole is approximately 30 hours.

Живот живян в страх, е полу-живот.
A life lived in fear is a life half-lived.

След токсични дози(10-20 g), плазменият полу-живот може да нарасне до над 20 часа.
Following toxic doses(10-20 g), the plasma half-life may be increased to over 20 hours.

Но как да стане това, като самият ти живееш полу-живот?!
But how is it possible when you're living only half a life!

Болденона, веднъж влязъл в кръвта ви има полу-живот от около 14 дни.
Boldenone, once in the blood, has a half life of about 14 days.

Той има едва 8-дневен полу-живот(което означава, че неговата радиоактивност намалява на половина на всеки 8 дена).
It has a half-life of only eight days, which means its radioactive potency is halved every eight days.

Това е бързодействащо лекарство с активно вещество Полу-живот на Pregabalin от 6 часа.
This is a fast acting-drug with an active Pregabalin half-life of 6 hours.

Това означава, че полу-животът на радиацията използвана, за да те отрови е много кратък. Това бяха само 24 часа.
It means the half-life of the radiation used to poison you is very short. It was only 24 hours.

Естерификация е може би най-влиятелните собственост в различните полу-живот на стероиди.
Esterification is maybe the most influential property in the various half-lives of steroids.

Той има едва 8-дневен полу-живот(което означава, че неговата радиоактивност намалява на половина на всеки 8 дена).
The substance has a half-life of eight days, which means that every eight days, the radioactivity is reduced by half.

Времето на прием може да се окаже доста важно, при употребата на Дианабол, който притежава активен полу-живот от 6-8 часа.
The time of intake may be quite important when using Dianabol, which has an active half-life of 6-8 hours.

Крайният полу-живот варира от 6, 3 часа при здрави доброволци до 20, 4 часа при пациенти с тежко чернодробно заболяване.
The terminal half-life ranged from 6.3 hours in healthy volunteers to 20.4 hours in patients with severe liver disease.

Клирънсът на амлодипин е с тенденция за намаляване, което води до увеличение на AUC и елиминационния полу-живот при гериатричните пациенти.
Amlodipine clearance tends to be decreased with resulting increases in AUC and elimination half-life in geriatric patients.

Ивабрадин се елиминира с основен полу-живот 2 часа(70-75% от AUC) в плазмата и ефективен полу-живот 11 часа.
Ivabradine is eliminated with a main half-life of 2 hours(70-75% of the AUC) in plasma and an effective half-life of 11 hours.

Средният плазмен полу-живот на пиперацилин и тазобактам е 32% и съответно 55% по-дълъг при пациенти в старческа възраст в сравнение с по-млади пациенти.
The mean half-life for piperacillin and tazobactam were 32% and 55% longer, respectively, in the elderly compared with younger subjects.

След едновременно прилагане на spironolactone(2 mg/kg т. м) и benazepril hydrochloride(0.25 mg/kg т. м) терминалният плазмен полу-живот на беназеприлата(t½) е 18 часа.
After co-administration of spironolactone(2 mg/kg bw) and benazepril hydrochloride(0.25 mg/kg bw) the terminal plasma half-life of benazeprilat(t½) was 18 hours.

Там са начини да победим тест, но трябва да се запознаете с полу-живот на анаболни стероиди, естеството на тестостерон съотношения, и наркотици откриване Таймс.
There are ways to beat the test, but you must familiarize yourself with the half-lives of anabolic steroids, the nature of testosterone ratios, and drug detection times.

Всеки път, когато някой твърди, полу-живот е само клинично правилните средства, за да твърдят точно колко от лекарството е лесно достъпна за ползване от органа по всяко условие време.
Whenever someone mentions half-life it is just the medically correct way to say how much of the drug is available for use by the body at any given time.

За да разберем как тази отделна ацетатна версия на boldenone се различава от нормалната с undecylenate естер, първо трябва да разберем какво означават естери и полу-живот.
In order to understand how this particular acetate version of boldenone differs from the normal one with the undecylenate ester, we must first understand what esters and half lives mean.

За съжаление, Hyaluronic Acid също има полу-живот(времето, необходимо за молекулата да се разгражда и екскретира от тялото) е по-малко от 3 дни и дори по-малко един ден в кожата.
Unfortunately, HA also has a half-life( the time it takes for the molecule to get broken down and excreted from the body) of less than 3 days and possibly even as little as one day in the skin.

Времето на полуживот е не общата сума на времето, необходимо за стероид да се намери активна в рамките на тялото, тъй като това може да отнеме няколко полу-живот, преди да е напълно неактивен.
The half-life is NOT the total amount of time it takes for a steroid to be found active within the body, because it can take multiple half-lives before it is totally inactive.

И въпреки това, Абед беше далеч от ума ми, до миналата година, когато се върнах в Израел, за да опиша катастрофата, и книгата, която написах тогава,"Полу-живот" беше почти завършена, когато осъзнах, че все още исках да се срещна с Абед, и най-накрая разбрах защо: исках да чуя една дума от него:"Съжалявам.".
Still, Abed was far from my mind, when last year, I returned to Israel to write of the crash, and the book I then wrote,"Half-Life," was nearly complete when I recognized that I still wanted to meet Abed, and finally I understood why: to hear this man say two words:"I'm sorry.".

При високи дози AСК, елиминирането на салициловата киселина следва кинетика от нулев порядък(т.e. скоростта на елиминиране е константа по отношение на плазмената концентрация), с видим полу-живот от 6 и повече часа.
At high ASA doses, the elimination of salicylic acid follows zero-order kinetics(i.e., the rate of elimination is constant in relation to plasma concentration), with an apparent half-life of 6 hours or higher.

Да се посочи идентичността на продукти от разграждането, които са налице във всеки един момент по време на осъществяване на изследването при количества? 10% от добавеното активно вещество, трябва да се предостави баланс за материята, позволяващо да се отчете поне 90% от прилаганата радио-активност и да се отчете фотохимичният полу-живот.
The identity of breakdown products formed which exceed 10 % of the applied test substance at any time during the study, a mass balance to account for at least 90 % of the applied radioactivity, as well as photochemical half-life(DT50) shall be reported.

Как да използвам "полу-живот" в изречение

Действие: Инхибира предаването на импулсите във вегетатавните ганглии; полу живот 24 часа; начало на действието 30-120 минути; продължителност на ефекта 6-12 часа; уринна екскреция.