Какво е " ПОЛЮС ДО ПОЛЮС " на Английски - превод на Английски

• pole to pole

Примери за използване на Полюс до полюс на Български и техните преводи на Английски

Полюс до полюс.
Pole to Pole.

Светлините от полюс до полюс.
Lights from one pole to the other.

От полюс до полюс с един удар, вятърът ще помете всичко.
From pole to pole In one blow, the wind will sweep it all.

Черен като ямата от полюс до полюс.
Black as the Pit from pole to pole.

Става ясно, че древните пътешественици са плавали от полюс до полюс.
It becomes clear that the ancient voyagers travelled from pole to pole.

Sleep е леко нещо, Възлюбени от полюс до полюс".
It is a gentle thing, Beloved from pole to pole.".

Преминават през Земята от полюс до полюс, както и около земята.
They pass through the earth from pole to pole, and around the earth.

Искам да се кача на това нещо и да летя от полюс до полюс.
I want to get in this thing and fly it pole to pole.

От полюс до полюс, зоната между двете половини ще бъде изпълнена с масивни циклони.
From Pole to Pole area between the two halves be executed with massive cyclone.

Летящи обекти, които„летят от полюс до полюс с невероятна скорост” били новата заплаха.
Flying objects that“fly from Pole to Pole with incredible speeds” were the new threat.

Днес е време на големи промени на нашата планета, тъй като замърсяването вече е от полюс до полюс.
It is a time of great change for this planet as pollution spreads from pole to pole.

Летящи обекти, които„летят от полюс до полюс с невероятна скорост” били новата заплаха.
He said that the flying objects that fly from Pole to Pole with incredible speed are the actual threat.

Адмирал Бърд направил много необичайни изявления, включително за нов вид летателен апарат, който можел да лети от полюс до полюс.
Admiral Byrd made a lot of unusual statements, including talking about what he called a new kind of craft that could fly from pole to pole.

През 2016 г. Хорн потегля на новата си експедиция„От полюс до полюс“- двугодишна околосветска обиколка през Южния и Северния полюс..
In 2016, Horn set off on his latest expedition“Pole2Pole”, a two-year circumnavigation of the globe via the South and North Pole.

Той въвежда система от линии на географската дължина, в които включват 360 градуса и съответно минават от север до юг и от полюс до полюс.
He also devised a system of longitude lines that encompassed 360 degrees and that ran north to south, from pole to pole.

Спорната хипотеза“Земна снежна топка” постулира, че на няколко пъти Земята е била покривана от полюс до полюс с дебел слой лед в продължение на милиони години.
The controversial Snowball Earth hypothesis posits that, on several occasions, the Earth was covered from pole to pole by a thick sheet of ice lasting for millions of years.

Вследствие на високата скорост на въртене- веднъж на всеки десет часа, планетата е почти 70% по-широка при екватора в сравнение с разстоянието от полюс до полюс.
Its high rate of spin- once every 10 hours- means that it is almost 7% wider across its equator than the distance from pole to pole.

Той декларирал че в случай на нова война, САЩ ще бъде атакувана от летящи обекти, които могат да летят от полюс до полюс с невероятна скорост.
In case of a new war the US would be attacked by fighters that are able to fly from one pole to the other with incredible speed.

Той не само че бил няколко пъти по-голям от всичко, което космическите програми са можели да изстрелят, но и сякаш се движел по изкуствена орбита, обикаляйки Земята от полюс до полюс.
It was not only several times larger than anything worldwide space programs were capable of launching, but it also seemed to be traveling in an artificial orbit, circling the earth from pole to pole.

Предложиха четири едночасови предавания за разлика от седемте 50-минутни серии на Около света за 80 дни, осемте на От полюс до полюс и десетте на Пълен кръг.
They offered four one-hour programmes, as opposed to seven 50-minutes on Eighty Days, eight on Pole to Pole and ten on Full Circle.

Те могат да предизвикат, да бъдете притегляни по отделно от две противоположни придърпвания, но като двата полюса на батерията, единия може също така да се осветява от искрата, която тече от полюс до полюс.
They can cause you to be pulled apart by two contrary pulls, but like two poles of a battery, one may also be illumined by the spark flowing from pole to pole.

През 1976г., когато модулът Викинг доказва, че повърхността на Марс е една безплодна пустиня, планетата е фотографирана от полюс до полюс в безпрецедентни детайли.
In 1976, when the Viking landers were proving that the surface of Mars was an arid desert, the orbiters were photographing the planet from pole to pole in unprecedented detail.

Ако можехме да проникнем с поглед и да видим вътрешността на земята от полюс до полюс или от краката ни до антиподите, с ужас щяхме да съзрем една грамада, потресаващо набраздена от пукнатини и пещери.
If our eye could penetrate the earth and see its interior from pole to pole, from where we stand to the antipodes, we would glimpse with horror a mass terrifyingly riddled with fissures and caverns.

Движението на Земята и бързите течения на Потопа са смесили горещата и студената вода, така че след Потопа океаните са били топли от полюс до полюс.
Earth movement and rapid Flood currents would have then mixed the warm water, so that after the Flood the oceans would be warm from pole to pole.

След небивалия успех на"Около света за 80 дни", Майкъл Пейлин работи многократно за Би Би Си-"От полюс до полюс"(1992),"Пълен кръг"(1997),"Сахара"(2002),"Хималаите"(2004).
After the huge success of“Around the World in 80 Days” Michael Palin worked on several other BBC projects,“Pole to Pole”(1992),"Full Circle"(1997),"Sahara"(2002), and"Himalaya"(2004).

Той въвежда система от линии на географската дължина, в които включват 360 градуса и съответно минават от север до юг и от полюс до полюс.
He introduced a system of geographical longitude lines, which included 360 degrees and respectively passed from north to south and pole to pole.

Иън Страчан работи върху експедиционни кораби от завършването на колежа и използва познанията си за природния свят от полюс до полюс, за да обогати опита на хората на борда.
Ian Strachan has been working on expedition vessels since graduating from college and uses his knowledge of the natural world from pole to pole to enrich the experience of those on board.

Ако измериш диаметъра на Земята по Екватора, излиза, че е 43 километра, което е с близо 27 мили по-дълго, отколкото от полюс до полюс.
So if you were to measure Earth's diameter along the equator, it is 43 kilometers, which is approximately 27 miles longer than if you were to measure its diameter from pole to pole.

При скорост три оборота за минута, инструментите ще изследват Юпитер примерно 400 пъти за два часа време което е нужно за прелитане от полюс до полюс на планетата.
At three rotations per minute, the instruments' fields of view sweep across Jupiter about 400 times in the two hours it takes to fly from pole to pole.

Действителен вестникарски доклад за това, че Адмирал Бърд се е опитал да предупреди Америка за военна заплаха от"вражески летателни апарати", летящи от полюс до полюс с огромна скорост.
An actual newspaper report of Admiral Byrd trying to warn America of a military threat from"enemy aircraft" flying from pole to pole at tremendous speed.