Примери за използване на Помниш ли на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Помниш ли ме, прасе?
Помниш ли ме, кучи син?
Remember me, you son of a bitch?Помниш ли деня, преди 20 години?
Remember the day 20 years ago?Помниш ли, това бе твоя идея.
Remember, this… This was your idea.Помниш ли драскотината на колата ти?
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
хората помнятпомня деня
историята помнипомнещата личност
хора помнятпомни дълго време
помня нощта
помня времето
качеството се помничовек помни
Повече
Използване със наречия
винаги помнетепросто помниоще помнясамо помнипомня само
помня правилно
помни дълго
помня винаги
помнете също
помни съботния
Повече
Помниш ли колко ми е важно да я видя?
Remember how important it is to me?Помниш ли снимката от портфейла ти?
You know that photo from your wallet?Помниш ли първия път, когато се срещнахме?
Remember the first time we met?Помниш ли последния път, когато бяхме тук?
Remember last time we were here?Помниш ли, какво се случи на Коледа?
You know what had happened on Christmas?Помниш ли първото място, където отседна?
Remember the first place you stayed?Помниш ли сами, който ми даде колата си?
You know Sammy, who gave me this car?Помниш ли какво ти казах по-рано?
You know what I told Помниш ли онова момченце, Ейнджъл?
You know that boy Помниш ли всичко, което трябва да направиш?
Remember everything you need to do?Помниш ли, първият път когато срещнах Патрик?
You know when i first met Patrick?Помниш ли първия път, когато дойдохме тук?
Remember the first time we came here?Помниш ли човекът от партито снощи?
You know that guy from the party last night?Помниш ли всичко, за което сме си говорили?
Remember everything we talked about?Помниш ли плановете, за които ти говорих?
Remember the plans I was talking about?Помниш ли сърцето в асансьора?
Remember heart-in-an-elevator? Heart-in-an-elevator?Помниш ли, какво ти казах в училище?
You know what I told Помниш ли жената преди около седем години?
Remember the woman about seven years ago?Помниш ли изгледа с езерото, който споменах?
You know that the lake view I mentioned?Помниш ли първият път, когато се качихме тук?
Remember the first time we came up here?Помниш ли парчето метал от раната на Бен?
You know that piece of metal from Ben's wound?Помниш ли прахчето, което Сам използва върху нас?
You know that powder that Sam used on us?Помниш ли малтийския порнограф Вики Рейзънс?
You know Vicki Raisins, the Maltese pornographer?Помниш ли водопроводчика, който ми препоръча?
You know that plumber that Помниш ли бледо синьото от меча на Люк Скайуокър?
You know the pale blue of Luke Skywalker's lightsaber?
