Какво е " ПОМОЩНИ УСЛУГИ " на Английски - превод на Английски

• support services
• supportive services
• help services
• auxiliary services
• supporting services
• ancillary services
• assistance services

Примери за използване на Помощни услуги на Български и техните преводи на Английски

Трети страни, осигуряващи помощни услуги на Macoins.
Third parties providing support services to Macoins Gold.

Помощни услуги за инвеститори, навлизащи на българския пазар.
Support services for investors entering the Bulgarian market.

Трети страни, осигуряващи помощни услуги на МДА Финанс.
Third parties providing support services to MDA Finance.

Намерете информация за сърдечно-съдовите заболявания и помощни услуги.
Find heart disease information and support services.

Общи помощни услуги за разпространение на портфолиа на резултати от изследвания.
Common support services for disseminating portfolios of research results.

Осигуряване на ефективни данъчни ставки и свързани помощни услуги.
Provision of effective tax rates and related supporting services.

Детският тръст осигурява помощни услуги за тези деца и техните семейства.
The Children's Trust provides support services for these children and their families.

Предоставяне на пряка и косвена професионална рехабилитация и други помощни услуги.
Provision of direct and indirect vocational rehabilitation and other support services.

Сега имаме под 10 000 и семейни помощни услуги се предлагат в цялата страна.
Now, there are less than 10,000, and family support services are provided across the country.

Всичко от спорт до ориентиране и консултиране, медицински и психологически помощни услуги.
Everything from sports to guidance and counseling, medical and psychological support services.

Услуги по почистване и помощни услуги за Делегацията на Европейския съюз в Турци….
Cleaning and Ancillary Services for the Delegation of the European Union to Turk….

Предлагаме ви иновативни продукти, приложни системи и помощни услуги, които работят изцяло за вас.
Providing innovative products, application systems and support services that work for you.

Консултантски и помощни услуги за иновации в полза на МСП“ съгласно чл.28, пар.
Consulting and support services for innovation in benefit of SMEs“ according to Article 28, para.

За по-голямата част от увеличението се падаха временните помощни услуги, като се добавиха 52 000 работни места.
Temporary help services accounted for the majority of the increase, adding 52,000 jobs.

Ние предлагаме и консултантски помощни услуги, които да съдействат за идентифициране източниците на зараза.
We also offer consultant support services to help identify sources of infection.

Също така 3M може да сподели вашата лична информация с трети страни, които наемаме, за да извършват помощни услуги за нас.
M may also share your personal information with third parties we hire to perform support services for us.

Експертни автор: Катрин Доусън Има много помощни услуги за тези с компютър и софтуерни проблеми.
Expert Author: Kathryn Dawson There are many support services available for those with pc and software problems.

Всички страни, посочени по-горе обработват информация, изпълняват и доставят поръчки и предоставят помощни услуги от наше име.
All of the parties mentioned above process information, fulfill and deliver orders and provide support services on our behalf.

Хората с деменция също могат да се възползват от помощни услуги от домашни здравни помощници и други лица, които се грижат за тях.
People with dementia can also benefit from supportive services from home health aides and other caregivers.

Пациентите се насърчават да разговарят с техния екип за тези чувства и да попитат за помощни услуги, с които да се справят.
Patients are encouraged to talk with their health care team about these feelings and ask about support services to help them cope.

По-добър достъп до качествено образование, обучение, помощни услуги, активно и приобщаващо гражданство, особено за уязвимите групи;
Improved access to quality education, training, support services, active and inclusive citizenship especially for the vulnerable;

Разходи за консултантски и помощни услуги, свързани със сътрудничество и предоставени от външни консултанти и доставчици на услуги;.
Costs of advisory and support services linked to cooperation and delivered by external consultants and service providers;

Пациентите се насърчават да разговарят с техния екип за тези чувства и да попитат за помощни услуги, с които да се справят.
Patients are encouraged to discuss these feelings with their health team and to inquire about support services to help them with this.

Но тъй като няма лечение за болестта на Алцхаймер, важно е да потърсите помощни услуги и да се включите в мрежата за подкрепа възможно най-рано.
There's no cure for Alzheimer's disease, it's important to seek supportive services and tap into your support network as early as possible.

Възлагащият орган търси квалифициран и опитен изпълнител за предоставяне на информационни и помощни услуги за Информационния център на ЕС.
Contracting authority is seeking a qualified and experienced contractor to provide information and assistance services for the EU information centre.

Международните студенти процъфтяват в институции, ангажирани с международното образование, както се вижда от ресурсите- хора, съоръжения, помощни услуги и т.н.
International students flourish in institutions committed to international education, as evidenced by the resources- people, facilities, support services, etc.

И също можем да разкриваме информация пред трети страни, които извършват за нас помощни услуги, както това е описано и при условията, посочени по-горе.
Also: we could disclose information before third parties performing auxiliary services for us, as detailed in the terms and conditions, set forth hereinabove.

Загубите на работни места в строителната, производствената и информационната индустрии бяха компенсирани от трудови печалби при временни помощни услуги и здравеопазване.
Job losses in the construction, manufacturing, and information industries were offset by job gains in temporary help services and health care.”.

Туристически агенции и други доставчици на туристически или други помощни услуги като автомобили по наем, таксиметрови и други транспортни услуги и други подобни.
Travel agencies and other providers of tourist or other ancillary services such as car rental, taxi and other transportation services and the like.

Да предприемат необходимите законодателни или други мерки, за да развият чувствителни към аспектите на пола процедури по приемане и помощни услуги за лица, търсещи убежище(…).
Take the necessary legislative or other measures to develop gender-sensitive reception procedures and support services for asylum seekers(…).

Как да използвам "помощни услуги" в изречение

- Информация и достъп до помощни услуги след наемане на работа, като езикови курсове и подкрепа при интеграцията в приемащата държава;

Налично е допълнително финансиране и служителите имат право на същите помощни услуги като услугите, предлагани на местни служители от приемащите институции.

1) помощни услуги на парламента, неговите комисии и камерите (библиотека, секретариат, икономическата част, печатница, група от компютърни услуги и т.н.) .;

3/ Ползване на помощни услуги за достъп до специализирани софтуерни библиотеки (4 бр.), чрез които се опосредства процеса на тестване, идентифицирането и отстраняването на бъгове/грешки.

3. Транспортни услуги под търговската марка Affinity, предлагане на пакетни горивни карти и карти за пътна такса, финансови и помощни услуги за превозвачи в Южна Европа.

Правителството одобри проект на Споразумение за предоставяне на помощни услуги при изпълнение на проекти между Министерството на околната среда и водите и Международната банка за възстановяване и развитие.

Дейности и резултати: В рамките на проекта, ще бъдат разработени редица помощни услуги и инструменти с цел подпомагане на фирмите при трансформирането на резултатите от изследванията си в продукти и услуги.

Комисията е установила, че недостатъците в българската система за предоставяне на убежище и свързаните с нея помощни услуги са в нарушение на директивите за процедурите за убежище, за условията на приемане и Хартата на основните права.