Какво е " ПОНЕ ВРЕМЕННО " на Английски - превод на Английски

• at least temporarily
• least temporary
• at least transiently

Примери за използване на Поне временно на Български и техните преводи на Английски

Поне временно.
At least temporarily.

Ще го направи поне временно.
At least temporarily it will.

Поне временно.
Temporarily, at least.

Дизелът бе спасен… поне временно.
Was saved- at least temporarily.

Но това сега поне временно е отстранено.
But it has stopped temporarily at least.

Укрепи позициите си, поне временно.
Change your settings, at least temporarily.

Финландия иска Гърция да напусне еврозоната, поне временно.
Greece will leave the euro, at least temporarily.

Бъчварова си осигури поне временно затишие.
Money bought at least temporary silence.

Така че ще трябва да ги реабилитираме поне временно.
Needs repair, at least temporary.

За да разрешите проблема, поне временно променете дейността.
This solved Tony's problem, at least temporarily.

И аз ще се опитам да избягам поне временно.
I would move out, at least temporarily.

Пиенето премахва, поне временно, стреса на тревожност.
The drinking removes, at least temporarily, the of anxiety.

Престанете да пиете алкохол, поне временно.
Avoid drinking buddies, at least temporarily.

Зад него можеш поне временно да се откажеш от друг алкохол.
Behind him, you can at least temporarily give up any other alcohol.

Мъките за Лил са загърбени поне временно.
Pains Lille were left behind at least temporarily.

В допълнение, е по-добре поне временно да се откажат от стайни растения.
In addition, it is better to at least temporarily abandon the indoor plants.

Уиски беше извън службата, поне временно.
And Whiskey was out of service, at least temporarily.

Надживяна е, поне временно, от нелечимо болния си гекон Матю Джеймисън.
She is survived, at least temporarily, by her terminally ill gecko, Matthew Jamison.".

И аз ще се опитам да избягам поне временно.
But soon I will be getting out at least temporarily.

Възходът на тима поне временно беше прекъснат след като Саутхямптън го надиграха с 4:3.
The rise of the team was at least temporarily interrupted after Southampton beat it 4: 3.

Така че ще трябва да ги реабилитираме поне временно.
This would require at least temporary resuscitation.

Лечението със Synjardy трябва да се преустанови поне временно до изясняване на ситуацията.
Synjardy should be discontinued, at least temporarily, until the situation is clarified.

За Европейската интеграция да се забрави- поне временно.
The European crisis has stabilized- at least temporarily.

Постоянно търси лекарства, които поне временно помогнаха да се отървем от този неудобен проблем.
I am constantly looking for medicines that helped at least temporarily to get rid of this awkward problem.

Финландия иска Гърция да напусне еврозоната, поне временно.
Greece could remain in the eurozone- at least temporarily.

Сделката ще донесе поне временно успокоението на политическата криза обхванала Италия в последните седмици.
The deal will bring at least temporary calm to a political crisis that has roiled Italy for weeks.

Повечето форми на упражняване ускорят метаболизма си, поне временно.
Most forms of implementation to speed up your metabolism, at least temporarily.

Ще бъде логично да изключите, поне временно, от диетата си продукти, които предизвикват гадене и повръщане.
It will be logical to exclude, at least temporarily, from your diet products that cause nausea and vomiting.

Почти половината са били от Сирия, Афганистан и Сомалия и ще получат поне временно жителство.
Nearly half were from Syria, Afghanistan and Somalia and will get at least temporary residency.

В края на краищата, един опитен лекар може просто да помогне поне временно да премахне такова неприятно зъбобол.
After all, an experienced doctor can simply help at least temporarily remove such an unpleasant toothache.