Какво е " ПОНЕ ДВОЙНО " на Английски - превод на Английски

• at least double
• at least twice

Примери за използване на Поне двойно на Български и техните преводи на Английски

Поне двойно повече.
Double that at least.

Тази кола струва поне двойно.
That car was worth twice that.

Поне двойно на тези.
Double, at least.

Тестото трябва да увеличи обема си поне двойно.
The dough should at least double its volume.

Този път обаче дъждът беше поне двойно по-силен.
But this afternoon it has rained heavily twice.

Независимо от състоянието й, струва поне двойно.
No matter what condition it's in, It's worth at least twice that.

Ако увеличат пробега поне двойно и аз ще си го купя.
If I listen to it at least twice, then I will buy it.

Преди година зрителите там бяха поне двойно повече.
A year ago, travelers were paying twice as much.

Населението беше поне двойно, преди да спрат риболова.
I would say twice the population here before the fishing was stopped.

Но след 18 години ще е поне двойно повече.
But that's right now, so in 18 years, it will be double that, at least.

За да стигнеш някъде другаде, трябва да тичаш поне двойно по-бързо.
To get somewhere else, you must run twice as fast.

И очаквайте проектът да се проточи поне двойно повече от предвиденото.
Expect the project to take at least twice as long as planned.

Някой експерти вече коментираха, че сега картината струва поне двойно.
Art dealers are saying the painting is now worth at least double.

Трябва да я разширят поне двойно, преди"Вояджър" да опита да излезе.
They will have to widen it twice that much before Voyager can make it through.

Очаква се до изтичането на крайния срок техният брой да скочи поне двойно.
Hopefully by the end of this trip that number will be at least doubled.

Според Чембърс, акулата е била поне двойно по-дълга от деветметровата лодка.
Chambers told him that the shark was at least double the length of the nine-foot boat.

В другите европейски страни„тези хора могат да взимат поне двойно”, заяви Галдериси.
In other European countries“they can earn at least two-and-a-half times as much,” Galderisi said.

На което продавачът се е съгласил и му е казал, че ако сме били сами, е щял да иска поне двойно!
The seller agreed and told him that if we were alone, he would have wanted at least twice the price!

За да увеличи, трябва да направи по-висок залог в пота, който е поне двойно по-голям от"големия блайнд".
To raise, he must put in a bigger bet than this(at least twice the size of the big blind).

Конкурсът ще търси идеи, които да позволят темповете на икономически растеж във Великобритания да се увеличат поне двойно.
It wants ideas that will enable economic growth rates in the UK at least to double.

Турнирът няма да започне докато наградата за първо място не достигне поне двойно входната такса.
The tournament will not be started until the first prize is at least a double of the entry fee(200 Brains).

Тя пък е поне двойно по-ниска от пазарната цена за такъв градеж в този квартал на София през 2011 г.
The latter is at least twice lower than the market price in 2011 for such a construction in this Sofia district.

А сега, когато гърците срещат нашествениците на бойното поле, те виждат, че персите ги превъзхождат поне двойно.
And now, as the Greeks confronted the invaders across the battlefield, they could see that they were hugely outnumbered by at least two to one.

В повече от 3/4 от регионите на ЕС безработицата сред младите е поне двойно по-висока от общата безработица, както е и в България.
In more than three-quarters of the EU regions, the unemployment rate for young people was at least twice that of total unemployment.

При поне двойно или дори тройно редуциран обхват и намалени тарифи в рамките на 2, 6 до 4 пъти в зависимост от превозното средство, заложените 450 млн. лв.
With at least double or even triple the scope and reduced tariffs within 2.6 to 4 times depending on the vehicle, the pledged BGN 450 million in the 2020 budget seems difficult to achieve.

Когато правите неща като ориз или макаронени изделия, гответе поне двойно повече от необходимото количество и го съхранявайте в хладилника, за да го използвате с други ястия.
When making things like rice or pasta, cook at least double the amount you need and store it in the fridge to use with other meals.

По думите на регионалният министър Лиляна Павлова целта е приходите от винетките да скочат поне двойно, за да може да се поддържат републиканските пътища.
Regional Development Minister Liliyana Pavlova has said that revenue from road tax stickers should at least double to be able to pay for road maintenance.

Когато приготвяте неща като цели зърна от житни растения, гответе поне двойно повече от количеството, което ви е необходимо, и съхранявайте останалото в хладилника, за да го използвате с други ястия.
When making things like rice or pasta, cook at least double the amount you need and store it in the fridge to use with other meals.

Та нали точно хора като тях не смеят да коментират фалшивите данни за безработицата- била 11%, а истината е, че е поне двойно по- голяма- наистина ли журналистите не знаят това?
People like that just do not dare to comment on false data, the unemployment rates was 11%, but the truth is that it is at least twice as much, do really journalists do not know that?

Въпреки че по първоначални разчети на японското министерство на отбраната цената на двете батареи, които трябва да бъдат разположени след 2023 г., възлизаше на около 2 милиарда долара, крайната цена ще бъде поне двойно по-висока.
Although Japanese defence officials initially estimated the cost of the two Aegis Ashore batteries, slated for deployment from 2023, at around $2 billion, the final outlay will be at least double that.