Какво е " ПОНЕ НАПОЛОВИНА " на Английски - превод на Английски

• at least half

Примери за използване на Поне наполовина на Български и техните преводи на Английски

Автомобилният трафик е поне наполовина.
Car traffic is at least halfway.

Дали ще бъде поне наполовина успешна спрямо преди?
Will it succeed at least half the time?

Интересното обаче е, че съм поне наполовина права.
We are at least half right.

Съкратете държавната администрация поне наполовина.
Cut government spending by at least half.

Препоръчително е да бъде поне наполовина пълен.
It should be at least half full.

Обичаш ли ме, поне наполовина, колкото аз те обичам?
Do you love me at least half as much as I love you?

Препоръчително е да бъде поне наполовина пълен.
It needs to be at least half full.

Искам мъж, който е поне наполовина добър, колкото баща ми.
Wish I were at least half as good as my father.

Резервоарът трябва да е винаги поне наполовина пълна.
Always keep gas tank at least half full.

Тя трябва да бъде поне наполовина пълна, за да работи правилно.
Most units must be at least half full in order to work properly.

Интересното обаче е, че съм поне наполовина права.
I'm perfectly happy to be at least half right.

Първо- трябва да се намали броят на депутатите- поне наполовина.
The military's budget should be cut, at least in half.

Смъртта ти ще продължи поне наполовина толкова.
Your death is going to last at least half that long.

Хубаво е през зимата винаги да държим резервоара си поне наполовина пълен.
During winter, it's a good idea to keep your gas tank at least half full.

Всеки добър математик е поне наполовина философ.
Every good mathematician is at least half a philosopher.

Хубаво е през зимата винаги да държим резервоара си поне наполовина пълен.
During the winter, you should always keep your fuel tank at least half full.

А всеки добър философ е поне наполовина математик.
And every good philosopher is at least half a mathematician.

Хубаво е през зимата винаги да държим резервоара си поне наполовина пълен.
In the winter, it's a good idea to always keep your tank at least half full.

Дръжте резервоара за бензин поне наполовина пълен, за да избегнете замръзване.
Fill your gas tank at least halfway to prevent freezing.

Резервоарът трябва да е винаги поне наполовина пълна.
The reservoir level should always be at least half full.

Дръжте резервоара за бензин поне наполовина пълен, за да избегнете замръзване.
Keep your gas tank at least half full to avoid the gas line freezing.

Надявам се и другите да са се забавлявали поне наполовина, колкото мен.
I hope everyone is having at least half as much fun as I.

Надявам се някой ден да бъда поне наполовина такава майка, каквато си ти.
I hope that one day I can be at least half as good of a mother as you are.

Според предвижданията, ще намалим разходите на държавата за софтуер поне наполовина".
My estimate is that we can cut the state software bill at least in half.".

Дръжте резервоара за бензин поне наполовина пълен, за да избегнете замръзване.
Keep your fuel tank filled at least halfway to avoid having it freeze over.

Ципът трябва да е поне наполовина отворен, за да можем да завъртим облака в следващата стъпка.
The zipper must be at least halfway open, so we can turn the cloud in the next step.

Същевременно броят на зимните дни с екстремни студове е намалял по честота поне наполовина, а зимите са станали по-топли като цяло.
The number of Winter days with extreme cold have decreased by at least half, while Winters have grown warmer.

Да се съкрати раждаемостта поне наполовина, това означавала се унищожат за една година 2-3 милиона руснаци без никакви физически загуби.
Reduce a birth rate at least by half- and you will be killing 2-3 million Russians a year without any physical effort.

И можем да кажем, че са имали успех- намалили са съотношението поне наполовина, от около 2 към 1, животински към растителни, до около половин веган, 1 към 1.
And indeed were successful in cutting the ratio in half at least, from about 2 to 1 animal to plant.

Да се съкрати раждаемостта поне наполовина, това означавала се унищожат за една година 2-3 милиона руснаци без никакви физически загуби.
Reduce childbearing at least by half- and you will destroy 2-3 million Russians in one year without any physical effort.

Как да използвам "поне наполовина" в изречение

Германски министър поиска от голямата тройка поне наполовина секси електромобили спрямо тези на Tesla.

Ако бяхте поне наполовина българи спрямо демонстрираното то вас русофилство, страната ни щеше да е рай!

Сбъдването му би означавало и рестарт с поне наполовина по-ниски доходи и покупателна способност за всички нас.

За втори път приема Борисов. Премиерът е напрегнат, но сякаш между тях бариерите поне наполовина са свалени.

„Не съм виждал смартфон, който се доближава поне наполовина на скоростта на реакция и показването на уеб страници.“

Google [„Daily Mail“ бради микроби], за да види колко е лошо това. Кой го е получил поне наполовина нали?

Къщите, които са поне наполовина по-ниски от крановете, са разрушени, след като и бетонният блок е паднал върху тях.

- Да се осигури поне наполовина мажоритарен вот за народни представители, за да знаят хората кого и защо избират.

Може да пиете по 1 чаша кафе дневно, ако е възможно без захар или поне наполовина от обичайната ви доза.

Лютвинчо - ако Турция беше поне наполовина проевропейска колкото твърдиш нямаше да избира такъв тъпаан като Ердоган повече от 1 път.