Какво е " ПОНТИФИКАТ " на Английски - превод на Английски

• pontificate
• papacy

Примери за използване на Понтификат на Български и техните преводи на Английски

Неговият понтификат трая само тридесет и три дни.
His pontificate had lasted only 33 days.

This ще бъде 17-ти пътуването на неговия понтификат.
This will be the 17th trip of his pontificate.

Нека вашият понтификат бъде дълъг, светъл и ползотворен.
May your pontificate be long, radiant, and fruitful.

Понтификатът му продължава 1 година, 5 месеца и 10 дни.
His pontificate lasted 5 years, 4 months and 10 days.

Папа Франциск навлиза в третата година на своя понтификат.
Pope Francis is now three years into his pontificate.

Понтификатът му продължава 1 година, 5 месеца и 10 дни.
Donus' pontificate lasted one year, five months, and ten days.

В началото на своя понтификат той написа енцикликата Dives in Misericordia.
At the beginning of his pontificate he wrote the encyclical Dives in Misericordia.

Понтификатът ми ще бъде кратък, четири или пет години.“.
I have the feeling that my pontificate will be short, 4, 5 years.

По време на краткия си понтификат, Лъв потвърждава решенията на Сплитския синод.
During his brief pontificate, Leo confirmed the decisions of the Synod of Split.

Понтификатът ми ще бъде кратък, четири или пет години.“.
I have the feeling that my pontificate will be brief… four or five years.

За съжаление, неговият наследник- който това е- ще понтификат повече от същото.
Unfortunately, his successor- whoever that is- will pontificate more of the same.

Неговият понтификат от 26 години е третият най-дълъг в историята.
His 26-year pontificate was the second longest in history.

Апостолското писание Evangelii gaudium програмния документ на моя понтификат.
Apostolic Exhortation Evangelii Gaudium the programmatic document of my Pontificate.

Неговият понтификат от 26 години е третият най-дълъг в историята.
His pontificate of more than 26 years was the third longest in history.

Тогава новоизбраният папа следва да посочи името, което ще носи по време на своя понтификат.
The Pope declares the name he wishes to assume during his pontificate.

В началото на своя понтификат написа енцикликата Dives in Misericordia.
At the start of his pontificate, he wrote the encyclical Dives in Misericordia(“Rich in Mercy”).

Понтификатът му продължава 32 г. и е най-дългият в историята на Римокатолическата църква.
His nearly 32 year pontificate was the longest in the history of the Roman Catholic church.

За времето на своя 25-годишен понтификат Лъв XIII издава рекорден брой енциклики- над 60.
During his 25-year pontificate Leo XIII issued a record-breaking number of encyclicals- over 60.

Понтификатът му е един от най-продължителните в историята на Католическата Църква(трае почти 24 години).
His pontificate was one of the longest in Church history, lasting nearly 27 years.

Бенедикт, Основател на западното монашество и също така Патрон на моя понтификат.
Would like to speak about St. Benedict, founder of Western monasticism, and also patron of my pontificate.

Понтификатът му е един от най-продължителните в историята на Католическата Църква(трае почти 24 години).
His pontificate- one of the longest in the history of the Church- lasted nearly 27 years.

Бенедикт, Основател на западното монашество и също така Патрон на моя понтификат.
I would like to speak about Benedict, the Founder of Western Monasticism and also the Patron of my Pontificate.

Понтификатът му се запомня с агресивна външна политика, амбициозни строителни начинания и разцвет на изкуството.
His nine-year pontificate was marked by an active foreign policy, ambitious building projects, and patronage of the arts.

Папа Бенедикт XVI е канонизирал вече 44 светци от началото на неговия понтификат през 2005.
Pope Benedict XVI has undertaken seventeen Apostolic visits since the beginning of his pontificate in 2005.

В последствие, при много ситуации, понтификатът на папа Франциск постави под въпрос неговата собствена легитимност.“.
The Pontificate of Pope Francis has subsequently called into question its own legitimacy on a multitude of occasions.".

Издадено в Гречио, в Светилището на Рождество Христово, на 1 декември 2019 г., седмата от моя понтификат.
Given in Greccio, at the Shrine of the Nativity, on 1 December in the year 2019, the seventh of my Pontificate.

Понтификатът му бил белязан с агресивна външна политика, амбициозни строителни проекти и покровителство над изкуствата.
His nine-year pontificate was marked by an active foreign policy, ambitious building projects, and patronage of the arts.

Срещи в Анкара От 28 до 30 ноември 2014 г. папа Франциск извърши шестото си Апостолическо пътуване от началото на своя понтификат.
Vatican City, 28 November 2014(VIS)- This morning Pope Francis began the sixth apostolic trip of his pontificate.

Неговият понтификат призова мен и много от нас към духовна зрялост, към по-дълбока вяра и доверие в Божието Провидение.….
His papacy has called me, and many of us, to spiritual maturity, to a deeper faith, and to trust in the Lord's Providence.

Обобщавайки резултатите от двегодишното си пребиваване на чело на католическата църква, Франциск заявява:"Имам чувството, че понтификатът ми ще бъде кратък- четири или пет години.
On the second anniversary of his election by the conclave, he stated“I have the feeling that my pontificate will be brief- four or five years, even two or three.”.

Как да използвам "понтификат" в изречение

Списъкът е съставен по векове, според началната дата на папския понтификат (вж.: Графичен списък, Канонизирани папи)

По време на неговия понтификат кралят на Уесекс Етелвулф и синът му, бъдещият Алфред Велики, посещават Рим.

Издадено в Рим, при свети Петър, в лето господне 1484-то, ден 5 декември, от нашия понтификат година първа.

1846 г. – Пий IX е избран за папа, с което започва най-дълготрайният понтификат в историята на Римокатолическа църква.

За краткият двугодишен понтификат на Стефан VIII са останали недостатъчно данни, сочещи продължаване на тенденцията за привилегировано положение на манастирите.

„Имам чувството, че Бог ме е поставил тук за кратко време“ – споделя Франсис. Според папата, неговият понтификат няма да надвиши пет години.

ISBN 9780804730877 ↑ Гергей, Е. Понтификат Пия XI (1922-1939) // История папства = A papasag tortenete. – М.: Республика, 1996. – 463 с. ↑ Robbers, G.

XI) е римски папа с двадесетгодишен понтификат през осемнадесети век. Италианец по народност, от албански произход, тъй като неговите предци са били сред войниците на Скендербег.

Liberian Catalogue посочва датата 25 октомври[2]. Мъченията също не се установени със сигурност. По време на неговия понтификат Армения става първата християнска нация през 301 г.

Хонорий I – Уикипедия Римски папа Начало понтификат 27 октомври 625 г. 12 октомври 638 г. Кампаня, Италия Хонорий I в Общомедия Хонорий I (на латински: Honorius PP.