Какво е " ПОПАДАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• from falling
• getting
• hit
• ingress
• impingement
• exposure
• to enter

Примери за използване на Попадането на Български и техните преводи на Английски

Избягвайте попадането на крем в очите Ви.
Avoid getting the cream in your eyes.

Направо към следващия черепа и да се избегне попадането на вода.
Jump to the next skull and avoid from falling to the water.

Избягвайте попадането на шампоан върху вулвата.
Avoid getting shampoo on the vulvar area.

Попадането на стафилокок, стрептококковой инфекция в пукнатини под кожата;
Hit of a staphylococcal, streptococcal infection in microcracks under skin;

Така ще избегнем попадането на въздух в хранопровода.
This will avoid the entry of air into the esophagus.

Намалява попадането на всякакви насекоми и частици във водата.
Reduces falling all insects and particles in the water.

Особено опасно е попадането в очите на отровата.
Especially dangerous is the ingress of poison into the eyes.

Избягвайте попадането на лекарството в очите или други лигавици.
Avoid getting the drug inside the eye or lower eyelid.

Важно е да избягвате попадането на сместа в очите ви!
It is important to avoid getting the mixture in your eyes!

За мен попадането сред петте най-добри само по себе си е успех.
For me getting to the top five is a great achievement in itself.

Не трябва да се допуска попадането на водата при източника на светлина.
Do not allow water to enter the light source.

Трябва незабавно да направим нещо, за да спрем попадането на пластмаса в нашите океани.
We need to act urgently to stop plastic getting into our oceans.

Не трябва да се допуска попадането на водата при източника на светлина.
Do not allow to enter the water at the source of light.

Работа с маска е необходима в ръкавиците и да се избягва попадането на кожата.
Work with mastic is necessary in gloves and avoid it getting on the skin.

Предотвратяват попадането на малки деца или домашни любимци в басейна.
This prevents falling in animals or children in the pool.

Вашето проучване на продукта, трябва да ви предпази от попадането на подобни измами.
Your research of the product should prevent you from falling for those type of scams.

Това ще предотврати попадането на вредни вещества във вашия организъм.
It will prevent hit of harmful substances in your organism.

Защита срещу прах: Намаляване на попадането на прах в опасни зони.
Protection against dust: Reducing the ingress of dust into hazardous areas to levels that will not damage it.

База и предотвратява попадането на пигменти в структурата на нокътната плочка.
The base also prevents hit of pigments in structure of a nail plate.

Те са максимално плътно лягат върху ноктите, да предотвратяват попадането на лак под конектор.
They most densely lay down on a nail, than prevent hit of a varnish under the socket.

По този начин предотвратявате попадането на прах върху вече почистените участъци.
This will prevent dust from falling on already clean surfaces.

Също така това могат да бъдат травма на окото, алергии, или просто попадането на чуждо тяло в окото.
Also it can be injuries of eyes, allergies, or simple hit of a foreign matter in eyes.

За да се предотврати попадането на царевичните зърна от изпръскване и нараняване на хората.
To prevent the falling corn kernels from splashing and hurting people.

Тя изпълнява защитна функция, като предотвратява попадането на бактерии и развитие на инфекции.
It carries out protective function, preventing hit of bacteria and development of infections.

По този начин предотвратява попадането на мръсотия в инжектори или горивна камера.
That way, it prevents the dirt from getting into injectors or a combustion chamber.

Какво правят българските власти, за да предотвратят попадането на това оръжие в ръцете на терористи.".
Israel will take all the necessary steps to prevent these weapons from falling into the hands of terrorists.”.

Невъзможно е да се предотврати попадането на прах върху електроспирала, така че бързо ще се провали.
It is impossible to prevent dust from falling on the electrospiral, so it will quickly fail.

Също така имайте предвид, че превключвателят трябва да бъде защитен до най-малко IP67, за да се предотврати попадането на течност.
Also, note that the switch should be protected to at least IP67 to prevent liquid ingress.

Токсичният шок може да бъде фатално състояние, причинено от попадането на бактерии в тялото и отделянето на вредни токсини.
TSS can be a fatal condition caused by bacteria getting into the body and releasing harmful toxins.

Тя също така предотвратява попадането на захранващия персонал във входа за подаване на материал за защита на безопасността на персонала.
It also prevents the feeding personnel from falling into the material feeding inlet to protect personnel safety.

Как да използвам "попадането" в изречение

Olay общо ефекти 7 преглед на очите кремИзбягвайте попадането му в очите.

P262: Да се предотврати попадането в очите, върху кожата или върху дрехите.

се запази, това застрашавафинансовия суверенитет на страната и попадането й в зависимист от кредиторите.

Иновативната система "Opti Drop Stop" предотвратява попадането на капки върху превозното средство след измиването.

SCRATCH (скреч) = (при билярд с отвори) – попадането на топката-бияч в джоб след удар.

Anti-double pellet feed - система за предотвратяване попадането на повече от една съчма в цевта.

– Попадането на чужди предмети в нея – ароматизатор, детски играчки, мокри кърпички, домакински отпадъци

• Почистете осветителните тела със суха кърпа като избягвате абразивни материали и разтворители. Избягвайте попадането

Попадането сред първите, вече не може да стане случайно или в резултат на SEO трикове.

Самуил е поредният етн.юдeй който е виновен за поредната национална Катастрофа - попадането под византийско Владичество.