Какво е " ПОПИЕ " на Английски - превод на Английски

• absorb
• absorbs
• soak

Примери за използване на Попие на Български и техните преводи на Английски

Масажирайте, докато маслото попие.
Massage until oil is absorbed.

Хартията ще попие влагата и ще ускори процеса на съхнене.
The paper will absorb the water and make the drying process go faster.

Изчакайте, докато продуктът попие.
Wait until the product is absorbed.

Като попие разтвора и изстине поне малко, вече е готов за употреба.
As absorb the solution and cool a little, is now ready for use.

Втривайте. леко в кожата, докато кремът попие.
Rub gently into the skin until the cream vanishes.

Foot-Detox The Foot Кръпката помага с: попие токсини, освобождава от тялото;
Foot-Detox The Foot Patch helps with: Absorb toxins released by the body;

Втрийте внимателно на мястото, докато кремът попие.
Rub gently into the area until the cream vanishes.

Ако мазнината не е много загрята, просто ще попие в продуктите и ще ги направи негодни за ядене.
If you don't have it hot enough, it will just soak into the food and make it soggy.

Масажирайте с леки кръгообразни движения докато маслото попие.
Massage using a circular motion until the oil is absorbed.

Нанесете на лицето с лек масаж, докато кремът попие напълно.
Apply the cream on the face with slight massage until the cream is absorbed completely.

Когато попие там вътре като кръв в гъба или като копие в сърцето, злото изгубва мощта си и се спира.“.
When it is absorbed there like blood in a sponge or a spear into one's heart, it loses its power and goes no further.'".

Нанесете върху тялото с лек масаж, докато млякото попие напълно.
Apply on the body with gentle massage until the body milk absorbs completely.

Опитайте се с бебето да се съгласи, че самият той ще попие косата(ако се научи да прави това, процедурата за измиване на главата му ще отиде много по-тихо). Най-важното е.
Try with the baby to agree that he himself will soak the hair(if he learns to do this, the procedure to wash his head will go much more quietly).

Ако такава рамка бъде поставена в клетка, тя напълно ще попие целия прах.
If such a frame is put on the cage, it will completely absorb all the dust.

Просто повторете на следващия ден отново тази процедура- на сухата кожа да се нанесе крем и да му се даде напълно попие.
Simply repeat next day again this procedure- to apply cream on dry skin and to allow it to be absorbed completely.

В същата плътност на вакуумния флукс, една резонираща заредена частица ще посрещне и попие повече виртуална фотонна енергия, отколкото същата частица в статично състояние.
In the same vacuum flux density, a resonant charged particle will intercept and absorb more virtual photon energy than the same particle in static condition.

Нанесете на лицето и шията с лек масаж, докато кремът попие напълно.
Apply to the face and neck with gentle massage, until the cream is absorbed completely.

Намазвам си ръцете с част от останалото масло и меся, докато тестото го попие.
Grease your hands with some of remaining butter and knead until the dough absorbs it.

Залива се с бульон- 2 или 3 чаши и отново се задушава, докато оризът попие течността.
Pour with 2 or 3 cups of broth, then continue stewing until the rice absorbs the fluid.

Не забравяйте да оставите тънък слой крем върху кожата в продължение на 20 до 30 минути, докато кожата го попие.
Be sure to leave a thin layer of the cream on your skin for 20 to 30 minutes, until the skin absorbs it.

Че принасянето в жертва и поглъщането на телата на враговете им ще задоволи техния бог на войната, а духът на изядените ще се прехвърли и попие в собствените им тела.
Sacrificing and consuming the bodies of their enemies would satisfy their war god and lead to their spirit being transferred and absorbed into their own bodies.

Ето защо е препоръчително да нанасяте Motion Free(Моушън Фрий) върху гола кожа и да изчакате докато попие.
It is therefore advisable to apply Motion Free to the naked skin and wait a while until it is absorbed.

Намажете чистия, подсушен участък с брадавици с тънък слой Aldara крем и втривайте леко в кожата, докато кремът попие.
Apply a thin layer of Aldara cream onto clean, dry wart area and rub gently into the skin until cream vanishes.

Той беше попил моите инструкции и тренировки.
He had absorbed my instruction and the training.

Попийте spunzh, поставете го в чиния и сигурна.
Soak spunzh, insert it into the dish and secure.

Попийте, че калъфките в уиски, и да му даде почивка.
Soak that pillowcase in the whiskey, and give him the rest.

Това са убежденията, които сте попили от вашата култура, родители и възпитатели.
These are beliefs that you have absorbed from your culture and your parents or caretakers.

Попийте кърпата в приготвения сок и поставете компреса върху кожата.
Soak the cloth in the prepared juice and put the compress on the skin.

Вероятно е попило през кожата.
It was probably absorbed through the skin.

Попийте засегнатата дреха в топла вода за 15-20 минути.
Soak the affected garment in warm water for 15- 20 minutes.

Как да използвам "попие" в изречение

TIME RESISTДНЕВЕН КРЕМ. Изчакайте пет до десет минути за да попие крема.

Lift Serum. Изчакайте да попие в кожата и нанесете 3.Lumiskin Light & Rich.

W Wydarzenia Rozpoczęty. Дайте достатъчно време на крема, за да попие в кожата.

Употреба: нанасяйте винаги след измиване на ръцете. Масажирайте, докато кремът попие напълно в кожата.

Нанесете необходимото количество от крема и масажирайте в кръг, докато попие напълно. Употребявайте ежедневно.

Нанесете няколко капки от етеричното масло от джинджифил върху брадавиците. Оставете да попие в кожата.

Разнесете голямо количество от продукта на почистената кожа и втрийте внимателно, докато не попие напълно.

Мариновайте добре контрафилето от всички страни, фолирайте и оставете маринатата да попие добре в месото.

Забележка: при силно дехидратирана кожа продуктът може да попие напълно. За ексфолиращ ефект нанесете повторно.

Начин на употреба: Нанесете подходящо количество върху лицето и разнесете равномерно. Потупайте нежно докато попие напълно.