Какво е " ПОПИТАЙТЕ СЕ ЗАЩО " на Английски - превод на Английски

• ask yourself why

Примери за използване на Попитайте се защо на Български и техните преводи на Английски

Попитайте се:„Защо се чувствам така?“?
Ask yourself“Why am I feeling like this?

Ако заложите на флопа, попитайте се защо го правите.
If you bet this flop, ask yourself why.

Попитайте се:„Защо се чувствам така?“?
Ask yourself:“Why am I feeling this way?

И ако не, попитайте се, защо не е така?
And if not, then ask yourselves, why is it not sumptuous?

Попитайте се„защо“ преди да направите нещо.
Ask yourself why, before someone else does.

Ако откажете даден асистент от принципа, попитайте се защо.
If you refuse an assistant from the principle, ask yourself why.

Попитайте се защо искате да заснемете нещо.
Ask yourself why you want to post something.

Когато използвате функцията bcc(сляпо копие), попитайте се защо.
When you use the bcc(blind copy) feature, ask yourself why.

Попитайте се„защо“ преди да направите нещо.
Ask yourself"why" before you moving forward.

Когато използвате функцията bcc(сляпо копие), попитайте се защо.
If you feel compelled to use the bcc function, ask yourself why.

Попитайте се:„Защо се чувствам така?“.
Ask yourself,“Why do I feel that way?”.

Обръщайте внимание на безпокойството: Всеки път, когато почувствате тревожност, попитайте се защо.
Notice anxiety: every time you feel anxious, ask yourself why?

Попитайте се защо искате да се омъжите.
Ask yourselves why you want to get married.

Ако тези редове ви ядосват или ви карат да се свивате от неудобство, попитайте се защо?
If this statement rankles you or makes you feel uncomfortable, ask yourself why.

Попитайте се защо искате да се омъжите?
Ask yourself, why do you want to get married?

Ако се мъчите да приключите с бившия, попитайте се защо искате да говорите с тях.
If you are struggling with getting closure with an ex, ask yourself why you want to talk to them.

Попитайте се„защо“ преди да направите нещо.
Ask, why you do something before you do it.

Когато видите, пък някой, чийто ритник е много добър, попитайте се защо ритникът му е толкова добър.
When you see a man who is particularly good at kicking, ask yourself why his kick is so good.

Попитайте се защо нещо не ви кара да се чувствате добре.
Ask yourself why something doesn't feels right.

Обръщайте внимание на безпокойството: Всеки път, когато почувствате тревожност, попитайте се защо.
Face The fear: Whenever you feel anxious about what you are doing ask yourself why.

Попитайте се защо нещо не ви кара да се чувствате добре.
Ask yourself why something makes you feel fearful.

Преди да започнете такова лечение, попитайте се защо не можете да си купите аптека вместо оцет?
Before embarking on such treatment, ask yourself why it is impossible to buy a pharmacy remedy instead of vinegar?

Попитайте се защо сънувате този сън точно в този момент.
Ask yourself why you are having this dream at this particular time.

Ако отговорът ви покаже, че действията, които сте предприели не ви водят към постигане на целта ви, попитайте се защо.
If you know what you want, but your actions aren't helping you achieve your goals, ask yourself why.

Ако не, попитайте се защо се чувствате толкова засегнати от действията му.
If not, ask yourself why you feel so affected by their actions.

И ако мислите, да се подложите на епидурална инжекция със стероиди, попитайте се защо, защото доказателствата са, че те не са ефективни в повечето случаи.
And if you are thinking of having an epidural steroid injection, ask yourself why, because the evidence is they are not effective in most cases.

Попитайте се: защо тези, които се опитват за опазят свободата, биват заклеймявани?
Ask yourself, why are those trying to preserve liberty denounced?

Попитай се защо.
Ask yourself why.

Ако си мислиш, че дължиш на Клаус живота си, попитай се защо.
If you believe you owe Klaus your life, ask yourself why.

Попитай се защо се притесняваш какво мислят другите, ако ти си доволен/на.
You should ask yourself why you're worrying about what others think if you are happy.