Какво е " ПОПУЛАЦИЯТА В ПРОУЧВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• study population

Примери за използване на Популацията в проучването на Български и техните преводи на Английски

Средната възраст на популацията в проучването е била 37, 9 години.
The mean age of the study population was 37.9 years.

BRAF мутации са съобщени при 13% от популацията в проучването.
BRAF mutations were reported in 13% of the study population.

Популацията в проучването се приема за представителна на пациентите в ЕС.
This study population is considered representative of the patients in the EU.

Средната възраст на популацията в проучването и нейното стандартно отклонение е 57, 9(14,5) години.
The mean age of the study population and its standard deviation was 57.9(14.5) years.

От популацията в проучването 65,0% са били от бялата раса, 30,2% азиатци и 2,9% афроамериканци.
Caucasians comprised 65.0% of the study population, Asians 30.2% and blacks 2.9%.

Медианата(диапазона) на възрастта на популацията в проучването е 42(12 до 73) години с 88 участници от женски пол(70%).
The median(range) age of the study population was 42(12 to 73) years with 88 female subjects(70%).

От популацията в проучването е от европеидната раса, 29,4% азиатци, 0,4% чернокожи и 2,6% от друга раса.
Of the study population were Caucasian, 29.4% Asian, 0.4% Black and 2.6% other races.

Таблица 21 обобщава ключовите показатели за ефикасност за популацията в проучването при окончателния анализ, въз основа на медианата на времето на проследяване 11, 4 месеца диапазон.
Secondary efficacy outcome measures were duration of response, PFS, and OS. Table 21 summarises the key efficacy measures for the study population at the final analysis based on a median follow-up time of 11.4 months(range: 0.1, 41.2 months) for all patients.

Популацията в проучването се състои от 983 възрастни пациенти на възраст от 18 до 80 години със средна възраст от 43 години.
The study population consisted of 983 adults ranging in age from 18 and 80 years and with a mean age of 43 years.

Средната възраст на популацията в проучването е била 64 години, а 19% са били на възраст 75 години или повече.
The mean age of the population studied was 64 years of age and 19% were 75 years of age or older.

Популацията в проучването е 82% мъже, 39% бели, 37% азиатци, със средна възраст 49 години; 89% от пациентите са с HBeAg-отрицателно заболяване към момента на трансплантацията.
The study population was 82% male, 39% Caucasian, and 37% Asian, with a mean age of 49 years; 89% of patients had HBeAg-negative disease at the time of transplant.

Таблица 8 предоставя характеристиките на заболяването на изходно ниво за популацията в проучването, а Таблици 9-10 предоставят резултатите от съвместните първични крайни точки за ефикасност, измерени в 2-те двойно-слепи, плацебо-контролирани проучвания:.
Table 8 provides the baseline disease characteristics for the study population and Tables 9 -10 provide the results of the co-primary efficacy endpoints measured in the 2 double-blind placebo-controlled studies AUX-CC-803 and AUX-CC-804.

Популацията в проучването се състои от приблизително 48% пациенти без предходно антимускариново лечение, както и приблизително 52% пациенти, лекувани преди това с антимускаринови лекарствени продукти.
The study population consisted of approximately 48% antimuscarinic treatment naïve patients as well as approximately 52% patients previously treated with antimuscarinic medicinal products.

Няма достатъчно данни да се определи, дали има някаква разлика в ефикасността или безопасността между различните възрастови групи, въпреки че опитът по отношение на клиничната полза и безопасността при пациенти в старческа възраст над 65 години с DLBCL(23% от популацията в проучването) е сравним с този от общата популация..
There are not enough data to determine whether there are any differences in efficacy or safety between different age subgroups, although the clinical benefit and safety experience in elderly patients with DLBCL above the age of 65 years(23% of the study population) were comparable to the overall population..

Популацията в проучването включва пациенти ≥ 65 години(n= 8 561) и ≥ 75 години(n= 2 330) с нормална бъбречна функция или лека степен на бъбречно увреждане(n= 13 916), както и умерена(n= 2 240) или тежка степен(n= 336) на бъбречно увреждане.
The study population included those≥ 65 years(n= 8,561) and≥ 75 years(n= 2,330), with normal or mild renal impairment(n= 13,916) as well as moderate(n= 2,240) or severe(n= 336) renal impairment.

По-голямата част от популацията в проучването при нелекуваните с инхибитор на комплемента е със силно изразена хемолиза на изходно ниво; 86,2% от включените пациенти имат повишени нива на ЛДХ ≥ 3 × ULN, което представлява пряко измерване на интраваскуларната хемолиза при ПНХ.
The majority of the complement-inhibitor naïve study population was highly haemolytic at baseline; 86.2% of enrolled patients presented with elevated LDH≥ 3× ULN, which is a direct measurement of intravascular haemolysis, in the setting of PNH.

Обща популация в проучването; N=454.
Overall study population; N=454.

Обща преживяемост, цялата популация в проучването.
Overall survival, overall study population.

Популация в проучванията при HCV(в комбинация с противовирусна терапия с интерферон и рибавирин).
HCV study population(in combination with anti-viral interferon and ribavirin therapy).

Популация в проучванията при ИТП.
ITP study population.

Всъщност, от всички представени популации в проучването само тези от Китай са показали постоянно висок прием на натрий.
In fact, of all the populations in the study, only those from China showed a consistently high intake of sodium.

При всички популации в проучването(пациенти с рецидив от предходно лечение, пациенти с частичен отговор и пациенти с нулев отговор от предходни лечения) процентите на траен вирусологичен отговор са по-високи за група T12/PR в сравнение с група Pbo/PR48 в рамките на подгрупи, разделени по пол, раса, етническа принадлежност, индекс на телесната маса, подтип HCV генотип, изходно ниво на HCV РНК и степен на чернодробна фиброза.
For all populations in the study(prior relapsers, prior partial responders, and prior null responders), SVR rates were higher for the T12/PR group than for the Pbo/PR48 group across subgroups by sex, age, race, ethnicity, body mass index, HCV genotype subtype, baseline HCV RNA level, and extent of liver fibrosis.

Не се наблюдават клинично значими разлики в резултатите за ефикасност или безопасност при популацията на пациентите в старческа възраст с анамнеза за хипертония и хронична сърдечна недостатъчност Клас I-II в сравнение с общата популация в проучването.
No clinically relevant differences in efficacy or safety results were observed in the subpopulation of elderly patients with a history of hypertension and chronic heart failure Class I-II compared to the overall study population.

Ефектът в зависимост от расата не може да бъде анализиран, тъй като популацията в проучванията е предимно от европеидната раса(88%).
The effect on race could not be analysed because the study population was predominantly Caucasian(88%).

Можем да използваме нашата богата база данни за околната среда, за да идентифицираме корелациите с генетичните варианти от глобално представителните популации в проучването PAGE".
We can use our rich environmental database to identify correlations with genetic variants from globally representative populations in the PAGE Study.”.

Хипотонията и бъбречната дисфункция след остър миокарден инфаркт се наблюдават по-често при прилагане на рамиприл, отколкото при плацебо в целевата популация в проучването AIRE.
Hypotension and renal dysfunction after acute myocardial infarction occurred more frequently with ramipril than placebo in the target population in the AIRE study.

Тези 14 пациенти имат по- ниска честота на генотипна резистентност към ентекавир(кумулативна вероятност 18, 8% през 5 години на проследяване), отколкото цялата популация в проучването(вж. таблицата).
These 14 patients had a lower rate of genotypic entecavir resistance(cumulative probability 18.8% through 5 years of follow-up) than the overall study population(see table).

Болестните характеристики на общата популация в проучването са метастатично заболяване при 98% от пациентите, 92% от туморите на пациентите са класифицирани хистологично като аденокарцином, като 27% от пациентите са с мозъчни метастази.
The disease characteristics of the overall study population were metastatic disease in 98% of patients, 92% of patients' tumours were classified as adenocarcinoma histology, and 27% of patients had brain metastases.

Участниците в проучването имат заболяване в напреднал стадий: от общата популация в проучването 41% имат ISS стадий III, 9% имат тежка бъбречна недостатъчност(креатининов клирънс[CLcr]< 30 ml/min).
In general, study subjects had advanced-stage disease: of the total study population, 41% had ISS stage III, 9% had severe renal insufficiency(creatinine clearance[CLcr]< 30 mL/min).

Никои от de novo субституциите(вж. Таблица 4) не са специфични за атазанавир и може да отразяват повторната поява на съществуваща резистентност на атазанавир+ ритонавир при предходно лекуваната популация в Проучване 045.
None of the de novo substitutions(see Table 4) are specific to atazanavir and may reflect reemergence of archived resistance on atazanavir+ ritonavir in Study 045 treatment-experienced population.