Какво е " ПОРОБВА " на Английски - превод на Английски

• enslaves
• enslaved
• enslave
• enslaving

Примери за използване на Поробва на Български и техните преводи на Английски

Той поробва души.
He enslaves souls.

Поробва ни отново.
Enslaving us again.

Човек, който поробва работници.
Man who enslaved workers.

Понякога, безразсъдна любов поробва.
Sometimes, reckless love enslaves.

Той поробва народа и погубва земята.
He enslaves our people and corrupts the land.

Човек унищожава и поробва всеки вид, който може.
Man destroys or enslaves every species it can.

Ако потисническо управление поробва милиони?
If an oppressive government is enslaving millions?

Защото истината ни прави свободни, а лъжата ни поробва.
Truth sets us free, but lies enslave us.

Човекът убива или поробва всеки вид, който може.”.
Man destroys or enslaves every species he can.

Изгонвайки отрицанието, Учението не поробва никого.
Expelling negation, the Teaching enslaves no one.

Той вярва, че религията поробва живота на човек.
He believes religion enslaves the living of a person.

Грехът не само поробва, но и ни отдалечава от Бога.
Sin not only enslaves us, but it distances us from God.

Защото истината ни прави свободни, а лъжата ни поробва.
That the Truth sets us free, and that lies bind us.

Стремежът на съвременния живот го поробва, предизвиквайки здравословни проблеми.
The tensions of modern life enslave him, causing health problems.

Защото истината ни прави свободни, а лъжата ни поробва.
I know that the Truth makes us free and lies bind us.

Жълтата раса обикновено поробва зелената, докато синият човек подчинява индиговия.
The yellow race usually enslaves the green, while the blue man subdues the indigo.

Защото това е закон, той разрушава свободата и поробва.
Because it is a law, it destroys freedom and enslaves.

Голямата маслена боя поробва хората, дълбаенето на цената, Съсипване на земята, etcetera.
Big oil is enslaving the people, price gouging, raping the earth, etcetera.

Избягвай покровителството, защото това поробва и унижава.
To avoid the patronage, because it enslaves and humiliates.

Познанието не трябва да приема качеството на догма, която ни поробва.
Knowledge should not assume the quality of a dogma, which enslaves us.

Вид, който поробва други същества, далеч не е… превъзхождащ, умствено или по друг начин.
A species that enslaves other beings is hardly superior, mentally or otherwise.

И тази зависимост трябва да се подхранва, тя те поробва.
It's an addiction that needs to be fed. It's an addiction that enslaves you.

Жълтата раса обикновено поробва зелената, в същото това време когато синият човек подчинява индиговия.
The yellow race usually enslaves the green, while the blue man subdues the indigo.

Бракът с чувство за собственост и с ревността, която го съпровожда, поробва духа.
Marriage and its entourage of possession and jealousy enslave the spirit.

Хищникът е Кралица, която използва сателитни червеи, за да поробва хора, прикрепвайки се към мозъка им.
The predator is a queen, which uses satellite worms… to infect and enslave people by attaching to their brains.

Александър смазва въстанието, след което разрушава града, избива или поробва жителите.
Alexander squashed the revolt, then destroyed the city, slaughtering or enslaving all its citizens.

Тогава той систематично ги поробва, изнасилва и убива с такъв темп, че до 1555 всеки един от тях е мъртъв.
He then systematically enslaved, raped, and killed them at such a rate that by 1555 every single one of them was dead.

Човечеството копнее за вечното, за един свят, отвъд времето, защото времето е това, което ни поробва.
Humanity longs for the eternal, for a world beyond time, because time is what enslaves us.

Човек не бива да наранява, покорява, поробва, измъчва или убива никое животно, живо същество, организъм, или чувстващо същество.
One should not injure, subjugate, enslave, torture, or kill any animal, living being, organism, or sentient being.

Когато имаме здравословно самочувствие, ние ще се ценим достатъчно, за да не се впускаме в грях, който ни поробва.
When we have healthy self-esteem, we will value ourselves enough to not become involved in sin that enslaves us.

Как да използвам "поробва" в изречение

Още за убийството в Оптина. Сатанизмът поробва все повече души и подготвя разправа с християнството.

Критерия е кой тероризира, окупира и поробва съседите си в 21ви век и постоянно напомня за ядрените си ракети, които би употребил.

2. Сексуалната апаратура има тенденция да играе паразитна роля и да ни поробва със своите страсти, но също така представлява значителна резервна сила.

САЩ разкритикува България: Не спазвате човешките права на Циганите! Но САЩ не обяснява защо бие Негрите? И защо… избива и поробва планетата! Виж Тук:

Нещо се счита за правилно и порядъчно, ако варди имущество или поддържа наследство, без никакъв оглед на това, дали гнети или поробва други хора.

От своя страна, траките най-после срещнали народ, който не иска да ги избива и да ги поробва - като римляните, а им предлага свобода и приятелство.

БГ ХІV.7: Знай, че раджас по своята същност е привързаност. Тя е източникът на стремежа и страстта, Каунтея! Тя поробва въплътения Аз с привързаност към действията.

навремето османската империя ни е поробила,но и защитавала!Сега европейската империя ни поробва с даването на специални права за малцинствата - по етнос,вяра,език и не само не ни защитава ,но и местната си администрация не може да опази :Д