Какво е " ПОРТИКА " на Английски - превод на Английски

• portico
• porches

Примери за използване на Портика на Български и техните преводи на Английски

Портика е чаровен.
The porch is so charming.

Кота корниз на портика.
Cornice of the portico.

Портика на Октавия е само една от многото забележителности в Рим.
Portico di Ottavia is just one of the fantastic sites in Rome.

Има розови храсти растящи на портика.
It has a candy cane rose bush growing over the portico.

Огромните колони, поддържащи портика тежат 60 тона.
The columns supporting the portico weigh 60 tons.

Преддверие на античен храм, вътрешната част на портика на храм.
Vestibule of an ancient temple, the inner area of the portico of a temple.

Огромните колони, поддържащи портика тежат 60 тона.
The massive columns supporting the portico weigh 60 tons.

Той се състои от четири портика, а централният двор има правоъгълна форма.
It is composed of four porticos, and the central courtyard has a rectangular shape.

Около 100 години по-късно, се добавя вход портика със 150 колони.
About 100 years later, the entrance portico with 150 columns was added.

Този детайл е поставен на портика на Санта Мария ин Космедин през 17 век.
The piece was placed in the portico of the Santa Maria in Cosmedin in the 17th century.

Такива мисли занимаваха ума на Исая, застанал под портика на храма.
Such thoughts as these were crowding through Isaiah's mind as he stood under the portico of the temple.

Всички подове, включително на двора и портика, са павирани с дялани камъни.
All floors, including the courtyard and the portico floors are paved with cut stone.

Мъжете продължават да го пробождат, докато той лежи беззащитен на стълбите на портика.
The men continued stabbing him as he lay defenseless on the lower steps of the portico.

Предната портика с пълна височина на дорическите колони е една от най-силните възрожденски сгради в селото.
Its front portico with full-height Doric columns is one of the strongest Greek Revival buildings in the village.

Неговото влияние се вижда добре в класическата версия, използвайки големи прозорци, различни арки и портика.
Its influence is well seen in the classic version, using large windows, various arches and porticos.

Църквата има два декоративни портика, които пък имат мраморни арки и детайлни статуи на различни италиански светци.
The church has two decorative porches containing marble arches and detailed statues of various Italian saints.

Акцентът е поставен върху представителния приемен салон(хайет) на втория етаж, издаден дъгообразно под портика към двора.
The emphasis is placed on the representative reception salon(hayet) on the second floor, which is arched beneath a portico to the yard.

Касен сравнява Декларацията с портика на гръцки храм, който има фундамент, стъпала, четири колони и фронтон.
Cassin compared the Declaration to the portico of a Greek temple, with a foundation, steps, four columns, and a pediment.

Стенописът вероятно е изрисуван около 1505 г.- това датиране е в съответствие с времето на изграждането на портика и със стила на самата работа.
It was drawn on fresh plaster, probably in around 1505, a date which ties in with the construction of the porch and the style of the art.

Църквата има два декоративни портика, които пък имат мраморни арки и детайлни статуи на различни италиански светци.
The church features two decorative porches that contain marble arches and detailed statues of various Italian saints.

Този ред стаи вероятно е бил прекъснат от главния вход в комплекса, отворен към портика с под от черно-бял мрамор.
This row of rooms which was probably interrupted by the main entrance into the complex, opened onto a portico with an opus sectile floor of black and white marble.

Скулптурната декорация вътре в портика е започната през 1233 г. Използван е розов, зелен и бял мрамор за великолепен ефект.
The sculptural decoration inside the portico was begun in 1233 and uses pink, green and white marble to magnificent effect.

Основана преди повече от 200 години, тази Национална историческа забележителност има внушителна аркадна портика, изящни стенописи в църквата и живописно езеро Кои.
Founded over 200 years ago, this National Historic Landmark has an impressive arcaded portico and exquisite murals inside the church.

Удължената кораб, фасадата и портика(сводестия вход) са приносите на Карло Мадерно, под ръководството на папа Павел V.
The elongated nave, the facade and the portico(the vaulted entrance) were the contributions of Carlo Maderno, under the direction of Pope Paul V.

В портика на светилището е поставена голяма на ръст статуя, позлатено дърво, с изключение на лицето, раменете и нозете, които са от мрамор.
In a portico of the sanctuary has been dedicated a colossal image, made of gilded wood except the face, hands, and feet, which are of white marble.

Стенописът вероятно е изрисуван около 1505 г.- това датиране е в съответствие с времето на изграждането на портика и със стила на самата работа.
The mural was probably painted around 1505- this dating is consistent with the time of the construction of the portico and with the style of the work itself.

При портика е изложена голяма кост на морски кит и след нея статуя на Онейрос(Бога на съня) и на Хипнос, с прозвище Епидот(Изобилен), приспиващ един лъв.
In the portico lies a huge bone of a sea-monster, and after it an image of the Dream-god and Sleep, surnamed Epidotes（Bountiful）, lulling to sleep a lion.

Военният музей на Охиро Нимфеас се намира на 17 км от гр. Комотини и започва да работи от 2000 година в портика на едноименната Охиро(крепост).
The Military Museum of Fortress Nymphea is located 17 km from Komotini and operated since 2000 in the portico of the eponymous fortress.

Цезар се опитва да избяга, но заслепен от кръв, се спъва и пада; мъжете продължават да го пробождат, докато той лежи беззащитен на стълбите на портика.
Caesar attempted to get away, but, blinded by blood, he tripped and fell; the men continued stabbing him as he lay defenseless on the lower steps of the portico.

Основана преди повече от 200 години, тази Национална историческа забележителност има внушителна аркадна портика, изящни стенописи в църквата и живописно езеро Кои.
Founded over 200 years ago, this National Historic Landmark has an impressive arcaded portico, exquisite murals inside the church, and a picturesque koi pond.

Как да използвам "портика" в изречение

Договор по Обособена позиция №2 - Изпълнение на конструктивно укрепване в зоната на портика на музея

batron - стъпало, банка) - издигнато място, трон (място в портика в Атина, където заседавал архонът василевс).

Пронаос – предхрамие, предверие; вътрешно помещение в храма намиращо се между портика и наоса, в което била поставяна статуята на бога.

Класното у-ще в Копривщица - добре се виждат кобилицата над портика и ламаринената улама. Автор / Източник: Владимир Ставрев Бул Дах ЕООД

Стоицизма. Училище име "стоицизъм" ( "стоици") идва от името на портика "Застанал" ( "Motley Hall") в Атина, където се събраха първите стоиците ;

Металният скелет е от 14 пространствени портика с размери от около 12, 80 м, всеки съдържащ две отдалечени врати по 50 м, върху които.

Има все още и камъни от жертвен олтар и античен фонтан, могат да се различат бившите местоположения на вътрешния двор, портика и стълбите, водещи към светилището.

Еврейското гето е място, което задължително трябва да се види. Синагогата, построена в началото на XX век, е внушителна класическа сграда, в непосредствена близост до театър Марцел и Портика Октавиа.

Църквата в Рогоз е изградена през XVIII в. Както и в другите църкви, нейната външна украса е семпла дърворезба по портика и портала, а интериорът е изписан с растителни цветове.