Какво е " ПОРТРЕТА МУ " на Английски - превод на Английски

• his portrait
• his likeness
• his picture

Примери за използване на Портрета му на Български и техните преводи на Английски

Заради портрета му.
For his portrait.

Портрета му съм виждал.
I have seen his portrait.

Щрихи от портрета му.
Arms on his portrait.

Портрета му съм виждал.
Previously seen his portrait.

И държеше портрета му.
He had his portrait.

Разколников- щрихи към портрета му.
Professor, sitting for his portrait.

Искате ли портрета му?
You have his picture?

Затова предлага на Камий да нарисува портрета му.
He asks Lou to paint his portrait.

И държеше портрета му.
But I kept his portrait.

Много съм развълнувана, че харесвате портрета му.
I am so excited you like his portrait.

Тя извади портрета му.
He gave her his portrait.

Не ме интересува, къде са окачили портрета му.
I don't care where they hang his portrait.

Тя извади портрета му.
I have done his portrait.

Затова предлага на Камий да нарисува портрета му.
So I commissioned Emmylou to paint a portrait of him.

Тя извади портрета му.
She did take his portrait.

Господинът в количката, виждал съм портрета му.
The gentleman on the bath chair. I have seen his likeness.

Ето още щрихи от портрета му.
Here's another pet with his portrait.

Бях виждал вече портрета му на една стена.
We have got a portrait of him on the wall.

Кой ти харесва повече, Дориан Грей или портрета му?
Which do you prefer, Gladys, Dorian Gray or his picture?

Виждал ли си портрета му долу?
You have seen his portrait downstairs?

Човек на моя пост е избрал вас да направи портрета му.
A man of my position has chosen you to take his portrait.

Видях как гледа портрета му и все едно видях как гледам теб.
I saw her looking at his portrait, and I saw me looking up at you.

Не след дълго прошепнах на Пикасо, че харесвам портрета му на Гъртруд Стайн.
After a while I murmured to Picasso that I liked his portrait of Gertrude Stein.

Бих могла да ви дам името му, разбира се, портрета му, имената и лицата на онези, които е вербувал.
I, um, could give you his name, of course. His likeness, the names and faces of those he likely recruited.

Улавяне на сцените на снимащия баща и дъщерята, рисуваща портрета му, с двойна камера.
Capturing the scenes of father shooting and daughter drawing a portrait of him with a Twin Camera.

Помислете заедно за една приказка за Дядо Коледа, нарисувайте портрета му, сляпа фигура от тестото и боята.
Think together about a fairy tale about Santa Claus, draw his portrait, blind figure from the dough and paint.

Портретът му е на стената в университета.
We have got his portrait at the university.

Къде е портретът му?
And where is his picture?

Портретът му е в кабинета.
There is his portrait in her office.

Портретът му виси в правителствени кабинети.
His picture hangs in all government offices.

Как да използвам "портрета му" в изречение

Тук Путин хитро намигва, а текстът към портрета му гласи: "Всички хора имат право на самоопределение".

От статията не се разбира дали Путин е уведомен, че са повредили портрета му и какви мерки ще вземе...

Кардинал Сервини обидил Микеланджело и художника нарисувал портрета му между грешниците в ада. Това била картината “Страшния съд”. Кардиналът…

Според мен Роулинг просто ни даде надежда той все пак ое да е жив. Нали портрета му не се появява на стената в директорския кабинет?

Но съм на едната пенсийка и чакам бате Бойко благоволително в деня преди изборите да ми даде великото увеличение, за да понеса портрета Му през Люлин...

Стефан Данаилов почти се разплака в ефира на предаването на Кеворк Кеворкян "Всяка неделя". Той е покрусен и обиден от поставянето на портрета му във "ВИП Брадър".

През септември 2013 г. италиански фермер прави в нивата си „портрет“ на папа Франциск, използвайки само трактор. Над портрета му е поставен надпис „Любовта те прави свободен“[16].

Двете интервюта пресякоха желанието на авторите на шоуто да въргалят Стефан, както им падне. Дори махнаха портрета му от студиото – и се задоволиха с други интриги, все толкова чисти.

В храма на Преображенския манастир през 1849 г., именитият живописец изписва автопортрета си, както и някои от иконите на иконостаса. От портрета му личи, че той е младолик - 39-годишен, но

С чувство за хумор американският президент в периода 2009- 2017 г Барак Обама реагира на показването на портрета му и на този на съпругата му Мишел в Национлата портретна галерия във Вашингтон.