Какво е " ПОРТУГАЛСКОТО ПРАВИТЕЛСТВО " на Английски - превод на Английски

• portuguese government
• portuguese governments
• portuguese authorities

Примери за използване на Португалското правителство на Български и техните преводи на Английски

Португалското правителство.
The Portuguese Government.

Това е мнението и на португалското правителство.
That is also the opinion of the Portuguese Government.

Г португалското правителство.
The Portuguese Government.

Освен това италианското и португалското правителство представят писмени становища.
In addition, the Italian and the Portuguese Government submitted written observations to the Court of Justice.

Португалското правителство обяви нови бюджетни съкращения.
Portuguese government plans new cuts.

В заключение, съжалявам, че португалското правителство не се е научило как да използва потенциала на фонда.
Finally, I regret that the Portuguese Government has not learned to make use of the fund's potential.

В 1847 португалското правителство легализира хазарта в Макао.
In 1847, the Portuguese government legalized gambling in Macau.

Защото експертите разчитаха на гръцкото и португалското правителство за цялата информация, която получават.
Because experts depended on the Greek and Portuguese governments for whatever information they were getting.

Португалското правителство Комисията на Европейските общности.
The Portuguese Government the Commission of the European Communities.

Конференцията се организира съвместно от Европейската комисия, португалското правителство и фондация"Калусте Гулбенкиан".
It is jointly organised by the European Commission, the Portuguese Government and the Calouste Gulbenkian Foundation.

Португалското правителство със сигурност няма правомощията да попречи на доставки на свинско.
The Portuguese government certainly has no power to sabotage pork(deliveries).

Ето защо аз намирам предложения от португалското правителство коефициент 4 за по-подходящ в случая.
I consider that the coefficient of 4 suggested by the Portuguese Government is thus more appropriate in the present case.

Съжалявам, че португалското правителство не върви по пътя за намаляване на данъците.
I am sorry that the Portuguese Government is not going down the route of lowering taxes.

Икономическата програма, която вече беше одобрена от португалското правителство и подкрепена от основните политически партии включва.
The economic programme, which has already been approved by the Portuguese Government and supported by major political parties includes.

Португалското правителство вече реши да отпусне 100 милиона EUR за тази цел.
The Portuguese Government has already decided to make EUR 100 million available for this purpose.

Същите заинтересовани страни, с изключение на португалското правителство, са представлявани в проведеното на 13 февруари 2019 г. съдебно заседание.
Those parties, with the exception of the Portuguese Government, were represented at the hearing on 13 February 2019.

Португалското правителство остава ангажирано към изпълнението на коригиращата програма.
The Portuguese government remains committed to the implementation of the adjustment programme.

В началото на годината португалското правителство одобри удължаването на програмата"Златна виза", която сега включва"Зелени визи" за чужденци.
The Portuguese government has approved the extension of the Golden Visa programme to now include“Green Visas” for foreigners.

Португалското правителство твърди, че предоставянето на предвижданите правомощия на ПС е съвместимо с Договорите.
The Portuguese Government maintains that to grant the envisaged powers to the PC is compatible with the Treaties.

Освен това писмени становища представят испанското и португалското правителство, както и правителството на Обединеното кралство.
The Spanish and Portuguese Governments and the United Kingdom Government have also taken part in the written procedure.

Португалското правителство ще изчака да види дали ще има хаос в Гърция, преди да реши дали да обяви фалит на свой ред.
The Portuguese government will wait to see whether there is chaos in Greece before deciding whether to default in turn.

Освен това тезата, защитавана от френското, литовското и португалското правителство, както и от Комисията, разкрива още един недостатък.
Moreover, the argument put forward by the French, Lithuanian and Portuguese Governments and the Commission has a further disadvantage.

Португалското правителство направи всичко, което сметна за подходящо и полезно, за да намери решение на ситуацията.
The Portuguese Government has been doing everything that it considers appropriate and useful to help resolve the situation.

Писмени становища са представили г‑н Schrems, Facebook Ireland, австрийското, германското и португалското правителство, както и Европейската комисия.
Mr Schrems, Facebook Ireland, the Austrian, German and Portuguese Governments as well as the European Commission have presented written observations.

В четвъртък, португалското правителство одобри новия закон, който регулира онлайн покера, онлайн казината и спортните залози.
Back in summer 2014, the Portuguese government approved a bill which regulated online casinos, online poker and sports betting.

Писмени становища представят встъпилите в делото в главното производство страни, австрийското и португалското правителство, както и Европейската комисия.
Written observations were submitted by the interveners in the main proceedings, the Austrian and Portuguese Governments and the European Commission.

Португалското правителство обеща да предотврати нови трагедии, като реализира фундаментални реформи в управлението на горите и противопожарните служби.
The Portuguese government has promised to prevent new tragedies by carrying out“fundamental reforms” in forest management and firefighting.

Писмени становища по дело C‑594/12 представят г‑н Seitlinger и г‑н Tschohl, испанското, френското, австрийското и португалското правителство, както и Парламентът, Съветът и Комисията.20.
Written observations have been submitted in Case C-594/12 by Mr Seitlinger, Mr Tschohl, the Spanish, French, Austrian and Portuguese Governments, the Parliament, the Council and the Commission.

В днешно време португалското правителство не арестува тези, които притежават по-малко от считащото за 10-дневен запас от наркотично вещество- един грам хероин, екстази или амфетамини, 2 грама кокаин или 25 грама марихуана.
Today, Portuguese authorities don't arrest anyone found holding what's considered less than a 10-day supply of an illicit drug- a gram of heroin, ecstasy, or amphetamine, two grams of coc aine, or 25 grams of cannabis.

Пред Съда представят писмени становища Folien Fischer и Fofitec, Ritrama SpA, германското, френското, нидерландското, полското и португалското правителство, както и от швейцарското правителство..
Written observations have been submitted to the Court by Folien Fischer and Fofitec, Ritrama SpA, the French, German, Netherlands, Polish and Portuguese Governments and the Swiss Government..

Как да използвам "португалското правителство" в изречение

Португалското правителство повиши данъците и прибегна до най-мащабните съкращения на държавните разходи за последните повече от три десетилетия, за да възстанови доверието на инвеститорите.

За разлика от повечето от европейските си партньори, които искат да намалят наплива на мигранти, португалското правителство залага на имиграцията, за да забави демографския спад.

Португалското правителство е започнало официални преговори с Embraer за покупката на пет военностранспортни самолети KC-390 и да се договори опция за още един. Това съобщава Flightglobal.

Исканията на обслужващия персонал са осигуряване на по-добри условия на труд, продиктувани от несигурността в бъдещето на TAP. В момента португалското правителство е в подготовка за продажба на авиокомпанията и раздържавяването й.