Примери за използване на Порцеланова кукла на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Малката порцеланова кукла.
Notur little bisque doll.Може би Били знае къде е твоята порцеланова кукла?
Не съм някоя порцеланова кукла.
You treat me like a China doll.Не съм порцеланова кукла, Франсис.
Все едно съм, порцеланова кукла.
One treats me like a China doll.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
малка куклаbratz куклинова куклапорцеланова кукланадуваема куклакрасива кукладървена куклажива кукладругите куклилюбимата кукла
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
кукла на конци
къща за кукливуду куклааматьори куклагосподаря на куклитекукла къща
играта с куклиазиатки кукламузея на куклитекукла бебе
Повече
Положи я толкова внимателно, сякаш беше порцеланова кукла.
He treated her as if she was a porcelain doll.Мери получи порцеланова кукла от майка си.
Mary got a china doll from her mommy.Всички се отнасят към нея като порцеланова кукла, а тя не е.
Everybody treats her like a china doll, and she's not.Ти си като порцеланова кукла, която върви по ръба на пропаст!
You're like a china doll walking over a precipice!Положи я толкова внимателно, сякаш беше порцеланова кукла.
Kamen carefully set her down as if she were a porcelain doll.Джесика е крехка и ценна, като порцеланова кукла на някой висок рафт.
Jessica is fragile and precious. Like a porcelain doll on a high shelf.Отчаяно копнее за дъщеря, която би могла да накипри като порцеланова кукла.
Shes desperate for a daughter she can dress like a porcelain doll.Примерно, ако е искала порцеланова кукла, купете й за рождения ден една.
For example if she always wanted a porcelain doll, buy one for her birthday.Последното нещо, което искам, е още една моя картина, в която приличам на порцеланова кукла.
The last thing I need… is another picture of me looking like a porcelain doll.До него, по-късно следователи ще намерят порцеланова кукла на малко русо момченце.
Beside him, investigators would later find a porcelain doll in the likeness of a little blond boy.Какво бихте казала на арогантната си по-малка сестра, която се държи с по-голямата си бременна сестра като порцеланова кукла?
So, what do you say to an overbearing younger sister who's treating her pregnant older sister like a porcelain doll?Всяка декоративна възглавничка и изящна порцеланова кукла пък е дело на талантливата Виолета Чалъкова- VioNetta.
Each decorative cushion and exquisite porcelain doll is the work of the talented Violeta Chalakova- VioNetta.И за протокола, само защото циците ми са толкова големи, че Доли Партън може да ме съди за имитация на силует, не означава, че съм някакво деликатно цвете или порцеланова кукла.
And for the record, just'cause my boobs are so big Dolly Parton could sue for silhouette infringement doesn't mean I'm this delicate flower, some porcelain doll.Тъжен беше денят за малката порцеланова кукла когато я разпориха. И да облекчат ужасната й болка беше деликатна задача. Натали, чуй ме.
Sad was the day for the little bisque doll, for they cut all her stitches away, and found the seat of the terrible ache t'was a delicate task… natalie, listen to me-tell me where she is.Най-обезпокоителното от всичко обаче е това, че Брамс всъщност не е истинско 8-годишно момче, а порцеланова кукла с човешки размери, за която родителите се грижат с голяма любов, както към истинско дете.
But the most disturbing realization of all is that Brahms is not an actual 8-year-old boy… he's a life-sized porcelain doll, whom the doting parents care for and deeply love, just like a real boy.И порцеланови кукли.
And porcelain dolls.Като порцеланови кукли не са били толкова страховити Всички сами.
As if porcelain dolls weren't creepy enough all on their own.Където порцелановите кукли са били измислени.
Where porcelain dolls were invented.Фалшиви порцеланови кукли, препарати за премахване на петна, картини на кученца със забавни шапки.
Fake porcelain dolls, magic stain removers, big pictures of puppies wearing funny hats.Немски порцеланови кукли от 19-и век|.
German porcelain dolls of 19th century|.Тази техника се използва за прикрепяне на коса на порцеланови кукли.
It's a technique used to attach hair to porcelain dolls.Точно като безценните ви порцеланови кукли.
Just like one of your precious, porcelain dolls.Тя е дървена, евтина исе чупи трудно в сравнение с порцелановите кукли.
It was wooden, cheap andhard to break in comparison with porcelain dolls.Софи си помисли, чеизглежда красива като порцелановата кукла, която графът й бе изпратил от Лондон за седмия й рожден ден.
She looked, Sophie thought,as pretty as the porcelain doll the earl had sent up from London for her seventh birthday.Детайли за сюжета все ощесе пазят в тайна, но той отново ще се фокусира върху порцелановата кукла, обладана от демонични сили.
Details are being kept secret butthe story will once again focus on the porcelain doll that is possessed by a demonic force.”.
