Какво е " ПОСЕТИТЕЛИТЕ НА ИЗЛОЖБАТА " на Английски - превод на Английски

• visitors to the exhibition
• visitors to the show

Примери за използване на Посетителите на изложбата на Български и техните преводи на Английски

Посетителите на изложбата ще могат да….
At the exhibition guests can….

Какво ще видят посетителите на изложбата?
What will visitors to the exhibition see?

Посетителите на изложбата, която PhotoSchool.
Visitors to the exhibition organized by PhotoSchool.

Какво могат да видят още посетителите на изложбата?
What can visitors to the exhibition expect?

Броят на посетителите на изложбата надмина 2, 500 души.
The number of visitors surpassed 2500 people.

Картините вдъхновяват посетителите на изложбата.
Researchers inspire visitors at photo exhibition.

Посетителите на изложбата могат да видят постановката на определени дати през февруари.
Visitors of the exhibition can see the play on certain dates in February.

За творбите ще се гласува от страна на посетителите на изложбата.
Voting will be conducted by visitors to the exhibition.

Спасителите дадоха на посетителите на изложбата жива демонстрация на спасителни техники и инструменти.
Rescue workers gave exhibition visitors a live demonstration of rescue techniques and instruments.

Посетителите на изложбата за задължени да свалят обувките си и да оставят мобилните си телефони.
During the exhibit, the public is required to remove their shoes, turn off their phones and put away their cameras.

Най-популярните технологии на крайградското строителство сред посетителите на изложбата на къщи.
The most popular technologies of suburban construction among visitors to the exhibition of houses.

Посетителите на изложбата ще имат шанса да се срещнат за първи път с нея, 133 години след нейното създаване.
Visitors to the exhibition will have the opportunity to view said drawing 133 years after it was created.

Терминатор ще посреща посетителите на изложбата, после те ще попадат в неспокойния свят на„Междузвездни войни”.
Terminator will welcome the visitors of the exhibition; then they will fall into the unrest world of"Star Wars".

Посетителите на изложбата могат да гледат историята на града през очите на децата.
Visitors of the exhibition can look at the history of the city through the eyes of children.

Texprocess Navigator- Texprocess Navigator е ориентацията ръководство за посетителите на изложбата Messe Франкфурт Texprocess.
Texprocess Navigator- Texprocess Navigator is the orientation guide for visitors of Messe Frankfurt's Texprocess exhibition.

Много от посетителите на изложбата споменават за усещане за мир, спокойствие и красота, които са изпитали, разглеждайки творбите.
Many viewers of the exhibition have felt a sense of peace and calm, while standing in the midst of these works.

Да видят при кого ще отиде наградата бяха дошли и част от посетителите на изложбата, пуснали талони за участие в томболата.
Also some visitors to the exhibition who had registered for the prize draw came to see to whom the prize would go.

Вниманието на посетителите на изложбата привличат два сребърни съда, във формата на„похлупаци”, подобни на тези от Вълчитрънското съкровище.
The attention of the exhibition visitors is attracted by two silver vessels, in the form of“lids”, similar to those of the Valchitran Treasure.

В края на вечерта, след гласуване на посетителите на изложбата в Нощта, ще бъде излъчен и любимец на публиката.
At the end of the evening, after a vote of the visitors of the exhibition in the Night, a crowd favorite will be chosen.

Посетителите на изложбата могат да усетят нашата силно иновативна мощ в областта на дисплея и опаковките лично във FachPack”, каза Лампрехт.
The exhibition visitors can experience our high innovative power in the area of display and consumer packaging in person at FachPack," says Lamprecht.

В областта на Inhouse рециклиране, посетителите на изложбата ще видят новия, директен филтъра SW Direct Flow за минимизирани на замърсители.
In the field of inhouse recycling, visitors to the show will see the new, direct flow filter SW Direct Flow for minimised contaminants.

Посетителите на изложбата ще бъдат транспортирани във времето и пространството от Москва на ХХІ век до Париж на XIX век.
Visitors to the exhibition will be transported through time and space from Moscow of the XXI century to Paris of the XIX century.

Са предназначени изключително за безплатно разпространение сред посетителите на изложбата за потребление от лицата, на които са били предложени;
(b) are exclusively distributed free of charge to the public at the exhibition for use or consumption by the persons to whom they have been offered;

Между портретите посетителите на изложбата получават информация за числеността на еврейските общности в Гърция преди и след войната.
Among the portraits, visitors to the exhibition can obtain information about the number of Jewish communities in Greece before and after the war.

Той позволява да се намали значително отделянето на миризми при производството на полиолефинови пелети. В областта на Inhouse рециклиране, посетителите на изложбата ще видят новия, директен филтъра SW Direct Flow за минимизирани на замърсители.
In the field of inhouse recycling, visitors to the show will see the new, direct flow filter SW Direct Flow for minimised contaminants.

Експо е продължило 3 дни, броят на посетителите на изложбата на около 2, 3 хора, от които повече от 10 руски и чуждестранни търговци да посетят изложбата.
Expo lasted for 3 days, the number of visitors to the exhibition of about 2.3 people, of which more than 10 Russian and foreign merchants to visit the exhibition..

Посетителите на изложбата, разположена в Терминал 2 на летището в Мюнхен до 15 май, ще могат да видят девет експоната, които предоставят вълнуващ поглед към начина, по който дигитализацията ще промени начина ни на живот и работа.
Visitors to the exhibition, held in Munich Airport's Terminal 2 until May 15th, will experience nine exhibits providing an exciting preview of how digitization will transform the way we live and work.

Под формата на забавления за посетителите на изложбата имат възможност да стреля за корицата на каталога, и получи подарък от този образ.
In the form of entertainment to visitors of the exhibition have the opportunity to shoot for the cover of the catalog, and receive a gift of this image.

Част от творбите са предоставени от новите си собственици- приятели на юриста, но други са от личния архив на бившия областен управител и ще могат да бъдат закупени от посетителите на изложбата.
A part of the works are provided by their new owners- friends of the lawyer, but some of them are from the personal archive of the former governor of Burgas and can be bought from the visitors of the exhibition.

Откритие са и непознати произведения на Лавренов в областта на илюстрацията и приложната графика. Посетителите на изложбата могат също да си припомнят и познати знакови картини като„Старият Пловдив“/1930/, която от години не е показвана пред публика,„Поет и природа“,„Куршум хан в Пловдив“,„Хилендарският манастир“,„Малка нощна музика в Стария Пловдив“ и други.
The visitors of the exhibition can also remember the already familiar landmark paintings like"Old Plovdiv" /1930/, which for years had not been shown in public,"Poet and Nature","Bullet Khan in Plovdiv","Hilendar monastery","Small Music Night in the Old Town" and others.

Как да използвам "посетителите на изложбата" в изречение

NextУникални макети на възрожденски къщи заплениха посетителите на изложбата на Мария ЖелеваСледваща

Посетителите на изложбата Tokyo Big Sight могат да пробват нещо различно – кафе, сервирано от робот.

Посетителите на изложбата ще включва най-модерните инженерни системи и оборудване за инсталация, отопление, вода и канализация.

Участниците и посетителите на изложбата ще бъдат поздравени с изпълнение на църковнославянски песнопения от курсистите по църковно пеене.

Посетителите на изложбата могат да закупят показаните плакати, които са част от колекцията на чешкия Национален филмов архив.

Посетителите на изложбата изказаха съчувствие към страданията на практикуващите Фалун Дафа в Китай и подкрепиха техния мирен протест.

Посетителите на изложбата разглеждат рисунките на Борис Димовски на фона на аудиозаписи с изпълнения на творбите на Николай Хайтов

Посетителите на изложбата „Вотиви" в бургаския музей могат да отправят молбите си към всевишните сили чрез Дърво на желанията

Посетителите на изложбата могат да я видят само със специални очила за нощно виждане. СНИМКА: АРХИВ НА ГАЛЕРИЯ "ГРАФИТ"