Какво е " ПОСЛЕДЕН УДАР " на Английски - превод на Английски

• final blow
• final score
• last job
• last shot
• one last score
• last heist
• last hurrah

Примери за използване на Последен удар на Български и техните преводи на Английски

Един последен удар.
One final score.

Ще направим един последен удар.
We're going do one last job.

За един последен удар.
For one last job.

Един последен удар, и край.
One last job, and I'm out.

За най-големият ни и последен удар.
To our best and final score.

Един последен удар преди да си замина?
One last heist before I go?

И се връща за един последен удар.
Now He's Back for One Last Shot.

Последен удар по петролната индустрия.
It was the oil industry's last shot.

Затова той направи неговият последен удар.
So he did his one last score.

Последен удар, преди да напусне града.
One last score before skipping town.

Този беше най-добрият-- перфектния последен удар.
This was the one-- the perfect last score.

Последен удар, 357, Venomancer поваля Dendi в средата.
Last hit, 357, the Venomancer brings down Dendi in the middle.

Малко по малко, приближавам И един последен удар.
Little by little, approach And take a last hit.

Е, има един последен удар, но аз не съм сигурен, че ще работи.
Well, there is one last shot, but I'm not sure it will work.

Трябваше да събера бандата за един последен удар.
I needed to get the gang back together for one last heist.

Това би могло да бъде последен удар за много малки онлайн магазини за ремонт и препродажба.
It could be the final blow for many small online resale and repair shops.

Филмът е за 3-ма души, които тръгват за Вегас за един последен удар.
This movie is about three grifters heading to Vegas for one final score.

Изображението на NGC 2440 показва колоритния"последен удар" на звезда като нашето слънце.
Planetary nebula NGC 2440 is the colorful last hurrah of a star like our Sun.

Израелското ляво- ако някога заслужаваше името- получи последен удар;
The Israeli Left- if it was ever deserving of the name- received a final blow;

Изображението на NGC 2440 показва колоритния"последен удар" на звезда като нашето слънце.
This image of NGC 2440 shows the colourful"last hurrah" of a star like our Sun.

Имам предвид, че е обратно на път към банката точно сега за един последен удар.
I mean he's on his way back to the bank right now for one last score.

През 1957 г. земетресение с магнитуд 7.1 нанася последен удар на Ливиси, след като унищожава повечето сгради в града.
In 1957, a 7.1 magnitude earthquake delivered Livissi its final blow, destroying most of the town's buildings.

Когато лежеше на земята, можех да я довърша с един последен удар.
When she was lying dead on the ground I could have ended her life with a final blow.

Като последен удар Харт заявява, че убеждението на пазара, че китайското правителство разполага с"предостатъчно средства", за да осигури финансова помощ на банките в страната, е погрешна.
As a final blow, Mr Hart says that the market belief that the Chinese government has"ample resources" to bail out its banks is flawed.

Китайските власти възнамеряват да затворят вътрешните борси за търговия с Биткойн, нанасяйки по този начин последен удар върху процъфтяващата индустрия на търговия с виртуални валути, която навлезе активно в страната преди четири години….
Chinese authorities plan to shut down domestic bitcoin exchanges, delivering a final blow to a once-thriving industry of commercial trading for virtual currencies, which took off inside the mainland four years ago.

Последният удар… кракът ти беше пристъпил линията.
That last shot? Your foot was on the line.

За последния удар на Мики.
To Mickey Bricks' last score.

Последният удар е ваш.
The last shot is yours.

Това щеше да е последният удар.
And this would be the last shot.

И после последния удар: През септември 2014 г.
And then, the final blow: In September 2014, Polaris, a Washington, D.C.

Как да използвам "последен удар" в изречение

Затова,докато не се съсредоточим и не се подготвим за изясняване и нанасяне на един последен удар срещу Системата,всичко ще бъде безсмислено.

Двама застаряващи измамници се опитват да съберат отново старите си приятели за още един последен удар преди пенсионирането. Междувременно, те се ...

Всичко по време на втората гръцка република е обсебено от появилия се национален разкол. Последен удар върху втората гръцка република нанася голямата депресия.

Отбора вече завърши мисията си. Възможен е един последен удар или въобще няма да има такъв. Зависи и от Ронално дали ще остане.

Последен удар на Любо нанесе 16-годишната Нелина, която излезе със символична рокличка, безумна прическа и на всичкото отгоре пя фалшиво, но заяви, че е доволна от себе си.

юмрук - след дълъг работен ден, умората се е свила в юмрук, готова да нанесе последен удар върху междуредията на деня, по-кратък от вчера, по-тих от утре, посинял ...