Какво е " ПОСЛЕДИЦИ ОТ ИЗПОЛЗВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• consequences of using
• effects of utilizing
• effects of the use

Примери за използване на Последици от използването на Български и техните преводи на Английски

Последици от използването на подправки.
Consequences of the use of spice.

Какви са негативните последици от използването на стари компютри?
So what are the consequences of using old computers?

Последици от използването на газирани напитки.
Consequences of the use of carbonated drinks.

По институционалните и правни последици от използването на"актове с незадължителна сила".
Institutional and legal implications of the use of'soft law' instruments.

Последици от използването на инсектициди в жилище.
The consequences of using insecticides in a dwelling.

Но отрицателните последици от използването на тези продукти са добре известни.
But the negative consequences of using these products are well known.

Нестабилните хормони могат да причинят непредсказуеми последици от използването на козметика.
Unstable hormones can cause unpredictable consequences from the use of cosmetics.

Но истинските последици от използването на танис за прекъсване на ранна бременност са много сериозни.
But the real consequences of using tansy to interrupt an early pregnancy are very serious.

Евентуално наличие на„вируси” или други вредоносни последици от използването на сайтовете на ККБ;
The possible presence of“viruses” or other harmful consequences of using the site;

Тя впечатли Нобеловия комитет с работата си за привличане на вниманието върху катастрофалните хуманитарни последици от използването на ядрени оръжия.
The Nobel committee honored ICAN for drawing attention to the devastating humanitarian consequences for any use of nuclear weapons.

В момента, няма разбрани или отчетени отрицателни последици от използването на тази система, за да се откажат от тютюнопушенето.
Presently, there are no understood or reported negative effects of utilizing this system to stop smoking.

Провеждат се изследвания за пълна оценка на потенциалните дългосрочни последици от използването на мобилни телефони.
Studies are ongoing to assess potential long-term effects of mobile phone use.”.

В момента не са известни или отчетени отрицателни последици от използването на тази система, за да се откажат от пушенето на цигари.
Presently, there are no known or reported negative effects of utilizing this system to quit smoking cigarettes.

Провеждат се изследвания за пълна оценка на потенциалните дългосрочни последици от използването на мобилни телефони.
Studies to assess the potential long-term effects of mobile phone use are ongoing.

Пример за тежките последици от използването на противозаконни методики за оценка имаме вече от предходния програмен период 2007-2013 г.
We already have an example of the severe consequences of the use of unlawful methodologies for evaluation in the previous programming period 2007-2013.

Провеждат се изследвания за пълна оценка на потенциалните дългосрочни последици от използването на мобилни телефони.
O Studies are ongoing to more fully assess potential long-term effects of mobile phone use.

Последици от използването на Уебсайта от Потребителя по начин, несъвместим с приложимото законодателство, разпоредбите на регламентите или обичаите, приети в това отношение.
Consequences of using the Website by the User in a manner inconsistent with applicable law, provisions of the Regulations or customs adopted in this respect.

Бележките са индикатор за това, което изглежда постижимо и възможните последици от използването на компютър.
The notes indicated what appears capable and the possible implications of using a computer.

Последици от използването на Уебсайта от Потребителя по начин, несъвместим с приложимото законодателство, разпоредбите на регламентите или обичаите, приети в това отношение.
The consequences of using the service by the user in a manner contrary to the applicable law, the provisions of the regulations or Customs adopted in this respect.

Провеждат се изследвания за пълна оценка на потенциалните дългосрочни последици от използването на мобилни телефони.
Studies are still on-going to“more fully” assess the potential long-term effects of mobile phone use.

Вие няма да понесете каквито и да е финансови последици от използването на карта, след като последната е била докладвана като изгубена или открадната, освен в случаите на измамно поведение.
You shall not bear any financial consequences for the use of the card subsequent to it being reported as lost or stolen, except in the case of fraudulent acts.

Но FDA все още не проверява вапинг продуктите и експертите предупреждават, че дългосрочните последици от използването на електронни цигари остават неясни.
However, the FDA has not yet vetted vaping products- meaning that the long-term consequences of using e-cigarettes remain unclear.

Последици от използването на Уебсайта от Потребителя по начин, несъвместим с приложимото законодателство, разпоредбите на регламентите или обичаите, приети в това отношение.
The effects of the use of the online store or the PLA by the client in a manner contrary to applicable laws, regulations or rules of procedure adopted in this respect customs.

Но FDA все още не проверява вапинг продуктите и експертите предупреждават, че дългосрочните последици от използването на електронни цигари остават неясни.
But the FDA has yet to vet vaping products, and experts caution that the long-term consequences of using e-cigarettes remain unclear.

Докладът разглежда по-специално трансграничните последици от използването на въпросния подход с оглед на предотвратяването на регулаторен арбитраж от страна на застрахователни и презастрахователни предприятия.“;
That report shall address, in particular, cross-border effects of the use of that approach with a view to preventing regulatory arbitrage by insurance and reinsurance undertakings.';

Но FDA все още не проверява вапинг продуктите и експертите предупреждават, че дългосрочните последици от използването на електронни цигари остават неясни.
But given that the FDA has yet to vet vaping products, experts caution that the long-term consequences of using e-cigarettes remain unclear.

Кампанията ще информира за проблема, ще работи с ключови личности и организации, за да се изгради свят на високо образовани потребители от всички възрасти, които добре разбират екологичните, климатичните и здравни последици от използването на пластмасите.
They will work with key constituencies and influencers to build a world of educated consumers of all ages who understand the environmental, climate and health consequences of using plastics.

По-специално, издателят не може да бъде държан отговорен пряко или косвено за преки или косвени последици от използването и/или злоупотребата с информацията, съдържаща се в този уебсайт.
In particular the publisher may not be held liable directly or indirectly for direct or indirect consequences of the use or misuse of the information contained on this website.

Тя впечатли Нобеловия комитет с работата си за привличане на вниманието върху катастрофалните хуманитарни последици от използването на ядрени оръжия.
The organization received the award for drawing attention to the catastrophic humanitarian consequences of any use of nuclear weapons.

Потребителят самостоятелно носи отговорност за възможните последици от използването на всякакви материали и/или информация, достъпни с помощта на услугите на Портала, включително и за щетите, които могат да бъдат причинени на компютъра на Потребителя или на трети лица, за загубата на данни или за всякаква друга вреда.
The User is independently responsible for possible consequences of the use of the said information and/ or materials, including for the damage it may cause to the User's computer or to third parties, for loss of data or any other damage.

Как да използвам "последици от използването" в изречение

Възможни негативни последици от използването на медикамент Андипал за борба със симптомите на махмурлук

- евентуално наличие на „вируси” или други вредоносни последици от използването на интернет страницата bgtime.tv;

2. възможните последици от използването на финансови деривативни инструменти за рисковия профил на колективната инвестиционна схема.

Управлявайте правилно правните последици от използването на данни (неприкосновеност на личния живот, сигурността и защитата на данните).

3. евентуално наличие на „вируси" или други вредоносни последици от използването на сайтовете и Фейсбук страниците им;

Интересно е изследване на La Roche-Posay, според което термалната вода намалява негативните последици от използването на натриев лаурил сулфат (SLS).

б) информация относно възможните последици от използването на финансови деривативни инструменти за рисковия профил на инвестиционното дружество и договорния фонд.

Мобилните телефони отдавна са неизменна част от ежедневието на човека. Но запознати ли сме с негативните последици от използването на мобилния телефон върху нашето здраве.

Също така никога не можете да бъдете сигурни за дългосрочните последици от използването на тези лекарства, колкото повече изследвания трябва да се провежда, за да ги определи.