Какво е " ПОСЛЕДНИТЕ ОФИЦИАЛНИ " на Английски - превод на Английски

• latest official
• last formal
• recent official

Примери за използване на Последните официални на Български и техните преводи на Английски

Последните официални данни сочат, че броят на безработните се увеличава.
The latest official figures show the number of jobless is on the rise.

Около 4, 6 милиона души в Турция са безработни, според последните официални данни.
About 4.6 million workers in Turkey are jobless, according to latest official data.

Последните официални доклади бяха изготвени след обстойни разследвания, които продължиха няколко месеца.
The recent official reports were prepared after months of detailed investigations.

Само в САЩ броят на случаите на болестта тази година надвишава хиляда, според последните официални данни.
In the US alone, the number of cases of the disease this year has exceeded 1 thousand, according to the latest official figures.

Последните официални данни са от 2014 г., когато в Австрия са преброени 500 000 православни християни.
The latest official figures date back to 2014, when 500,000 Orthodox Christians were counted in Austria.

Mакедонското промишлено производство спадна с 2, 2% в годишно изражение през февруари, съгласно последните официални данни.
Macedonia's industrial output fell by 2.2 per cent year-on-year in February, according to the latest official data.

Последните официални данни сочат, че са загинали поне 528 души, а се очаква броят им да нарасне.
The latest official figures indicate that at least 528 people have been killed, and that number is expected to rise.

А и по-общо погледнато според последните официални данни, България е абсолютният шампион в ЕС по икономическо неравенство и бедност.
And generally, according to the latest official data, Bulgaria is the absolute EU winner in inequality and poverty.

Последните официални данни показват, че нивото на безработица във Великобритания е 3,8%- най-ниското от 1975 г. насам.
Recent official data showed that Britain's unemployment rate stands at 3.8 percent, the lowest level since 1975.

Външнотърговският дефицит на Албания достигна 375 милиона евро през първото тримесечие на 2006 г. според последните официални данни.
Albania's foreign trade gap reached 375m euros in the first quarter of 2006, according to the latest official data.

Според последните официални данни цените на хранителните продукти са се увеличили с 6, 43 процента през януари спрямо предходния месец.
According to the latest official data, food prices increased by 6.43 percent in January from the previous month.

Македонското промишлено производство е нараснало с 1, 8% в годишно изражение през януари 2006 г., съгласно последните официални данни.
Macedonia's industrial output rose by 1.8 per cent year-on-year in January 2006, according to the latest official data.

Последните официални статистики показват, че през 2009 г. 88 139 жени са били арестувани във Великобритания за актове на насилие- близо 250 на ден.
Latest official statistics show 88,139 women were arrested for violence in Britain in 2009- nearly 250 every day.

БВП на България е отбелязал ръст от 5, 5% през 2005 г., което е по-ниско от ръста от 5, 7% за предходната година, според последните официални данни.
Bulgaria's GDP growth was 5.5 per cent in 2005, down from 5.7 per cent the year before, according to the latest official data.

Според последните официални данни на АЗ за броя на регистрираните безработни лица(към м. юли 2015 г.), те възлизат на 309 781 души.
According to the latest official data of the EA on the number of registered unemployed persons(as of July, 2015), they amount to 309 781 people.

Които ще получават законово установената минимална заплата са изложени на риск от бедност в повечето държави-членки на ЕС- това показват последните официални данни.
People earning the statutory minimum wage are at risk of poverty in most EU member states, the latest official data shows.

Профилите се основават на последните официални данни за шума, докладвани на всеки пет години от страните-членки на ЕАОС, съгласно Директивата за шума в околната среда.
The fact sheets are based on the latest official noise data reported every five years by EEA member countries under the Environmental Noise Directive(END).

Хърватският промишлен растеж се повиши от 5, 9% в годишно изражение през януари на 7, 3% в годишно изражение през февруари, съгласно последните официални данни.
Croatia's industrial growth rose from 5.9 per cent year-on-year in January to 7.3 per cent year-on-year in February, according to the latest official data.

Безработицата в Сръбия нарасна от 27, 2% през декември 2005 г. на 27, 4% през януари 2006 г., съгласно последните официални данни на сръбското Бюро по заетостта.
Serbia's jobless rate rose from 27.2 per cent in December 2005 to 27.4 per cent in January 2006, according to the latest official data from the Serbian employment bureau.

Промишленото производство във Федерация Босна и Херцеговина(ФБиХ) нарасна от 3, 3% през юли на 6, 8% в годишно изражение през август, според последните официални данни.
The Federation of Bosnia and Herzegovina's(FBiH) industrial production rose from 3.3 per cent in July to 6.8 per cent year-on-year in August, according to the latest official data.

Една от последните официални битки в при Дайъмънд Хил на 11- 12 юни, където Робъртс се опитва да отблъсне остатъците от бурската полева армия извън обсег за удар по Претория.
One of the last formal battles was at Diamond Hill on June 11-12, where Lord Roberts attempted to drive the remnants of the Boer field army beyond striking distance of Pretoria.

Външнотърговският дефицит на Босна и Херцеговина(БиХ) е бил 715 млн. евро за периода януари-април 2006 г., понижение с 24, 4% в годишно изражение, според последните официални данни.
Bosnia and Herzegovina's(BiH) external trade gap amounted to 715m euros in January-April 2006, down by 24.4 per cent year-on-year, according to the latest official data.

Последните официални данни на Евростат показва близо 100 000 души допълнително са посочени търсят работа през април в сравнение с предходния месец, когато безработицата бе фиксиран на 12,1%.
The latest official data from Eurostat shows nearly 100,000 additional people were out looking for work in April compared with the previous month, when unemployment was pegged at 12.1%.

След падането на Претория, една от последните официални битки в при Дайъмънд Хил на 11- 12 юни, където Робъртс се опитва да отблъсне остатъците от бурската полева армия извън обсег за удар по Претория.
After the fall of Pretoria, one of the last formal battles was at Diamond Hill on 11 12 June, where Roberts attempted to drive the remnants of the Boer field army beyond striking distance of the city.

Докато президентът на Бразилия Дилма Русеф се бори с такси за икономическа рецесия и корупция, инфлацията в страната надвиши 10%, а безработицата скочи до 7,9%, според последните официални данни.
As Brazilian president Dilma Rousseff combats a slumping economy and corruption accusations, the country's inflation surged above 10 percent while unemployment jumped to 7.9 percent, according to the latest official data.

Във вторник председателят на републиканската комисия за референдума Фратишек Липка съобщи последните официални резултати: 55, 5% от гласоподавателите са подкрепили независимостта-- половин процент над определения от ЕС праг.
On Tuesday, Republic Referendum Commission president Fratisek Lipka announced the latest official results: 55.5 per cent of voters backed independence-- half a percentage point over the threshold set by the EU.

Промените според последната официална информация за портфейла на Carl Icahn.
Changes according to the latest official information on the portfolio of Carl Icahn.

Последната официална между двата отбора Карабукспор спечелиха с минималното 1:0.
The latest official between the two teams Karabukspor won with minimum 1: 0.

Това е последното официално издание на дистрибуцията Дебиан.
This is the latest official release of the Debian distribution.

Следователно, трябва да разчитате само на последната официална версия, публикувана от съответните власти.
Therefore, you should only rely on the latest official version as published by those authorities.