Какво е " ПОСЛЕДНИТЕ ПОЧТИ " на Английски - превод на Английски

• last nearly
• last almost
• last virtually
• last practically
• past nearly
• past almost

Примери за използване на Последните почти на Български и техните преводи на Английски

И през последните почти пет десетилетия, този наркотик е бил първия предпочитание за намаляване на мазнините.
And over the last nearly five years, this drug has been the first inclination for fat lowering.

Това беше действително един от най- трудните тунели от над сто и тридесет километра, които Евро Алианс Тунели е изградил през последните почти тридесет години.
This is indeed one of the toughest of over 130 kilometers of tunnels, that Euro Alliance Tunnels has built over the past nearly thirty years.

През последните почти смъртен бой, той беше оставен да умре в царството, за които той се бори толкова усилено.
In the last almost mortal combat, he was left to die in the kingdom, for which he fought so hard.

Пътуването му много прилича на ретроспекция с работи от последните почти 15 години и дори на вглъбен самоанализ, в който авторът систематично подрежда опита си в периоди, дялове и проценти.
His journey appears very much like a retrospective, with works from the past nearly 15 years or even as an introspective self-analysis in which the author systematically arranges his experience in periods, titles, and percentages.

И през последните почти пет десетилетия, този наркотик е бил първия предпочитание за намаляване на мазнините.
And over the last nearly 5 decades, this drug has actually been the initial choice for fat decreasing.

Оттогава, през последните почти два века, нито едно поколение в нашата страна не е заобиколило баснотата на Крилов.
Since then, over the past almost two centuries, not a single generation in our country has bypassed Krylov's fable.

И през последните почти пет десетилетия, този наркотик е бил първия предпочитание за намаляване на мазнините.
And over the last almost five decades, this drug has actually been the first preference for fat reducing.

И през последните почти пет десетилетия, този наркотик е бил първия предпочитание за намаляване на мазнините.
And over the last almost five decades, this medicine has been the very first preference for fat reducing.

И през последните почти пет десетилетия, този наркотик е бил първия предпочитание за намаляване на мазнините.
And over the last nearly five years, this drug has been the initial preference for fatty tissue lessening.

И през последните почти пет десетилетия, този наркотик е бил първия предпочитание за намаляване на мазнините.
And over the last practically five decades, this medicine has been the first inclination for fat lessening.

И през последните почти пет десетилетия, този наркотик е бил първия предпочитание за намаляване на мазнините.
And over the last nearly five decades, this drug has actually been the first choice for body fat decreasing.

И през последните почти пет десетилетия, този наркотик е бил първия предпочитание за намаляване на мазнините.
And over the last nearly five years, this drug has actually been the first preference for body fat lessening.

И през последните почти пет десетилетия, този наркотик е бил първия предпочитание за намаляване на мазнините.
And over the last practically five decades, this medicine has been the initial choice for body fat lessening.

И през последните почти пет десетилетия, този наркотик е бил първия предпочитание за намаляване на мазнините.
And over the last virtually 5 decades, this drug has been the very first preference for fat deposits minimizing.

И през последните почти пет десетилетия, този наркотик е бил първия предпочитание за намаляване на мазнините.
And over the last almost five decades, this medicine has been the very first choice for fat deposits minimizing.

И през последните почти пет десетилетия, този наркотик е бил първия предпочитание за намаляване на мазнините.
And over the last practically five decades, this medicine has been the first choice for fat deposits decreasing.

И през последните почти пет десетилетия, този наркотик е бил първия предпочитание за намаляване на мазнините.
And over the last nearly five decades, this drug has been the very first inclination for fat deposits minimizing.

И през последните почти пет десетилетия, този наркотик е бил първия предпочитание за намаляване на мазнините.
And over the last virtually five decades, this medicine has actually been the very first choice for fat reducing.

И през последните почти пет десетилетия, този наркотик е бил първия предпочитание за намаляване на мазнините.
And over the last virtually 5 decades, this drug has actually been the first inclination for body fat decreasing.

И през последните почти пет десетилетия, този наркотик е бил първия предпочитание за намаляване на мазнините.
And over the last almost five decades, this drug has actually been the very first inclination for fat decreasing.

И през последните почти пет десетилетия, този наркотик е бил първия предпочитание за намаляване на мазнините.
And over the last practically five decades, this drug has been the initial preference for fat deposits decreasing.

И през последните почти пет десетилетия, този наркотик е бил първия предпочитание за намаляване на мазнините.
And over the last almost five decades, this medicine has actually been the first inclination for body fat lowering.

И през последните почти пет десетилетия, този наркотик е бил първия предпочитание за намаляване на мазнините.
And over the last virtually five decades, this drug has actually been the initial preference for body fat reducing.

И през последните почти пет десетилетия, този наркотик е бил първия предпочитание за намаляване на мазнините.
And over the last nearly five decades, this drug has actually been the first inclination for fatty tissue minimizing.

През последните почти 50 години, повече от 50, 000 сгради са продадени изградени до ключ в цяла Европа, чрез мрежа от 400 упълномощени строители.
In the last nearly 50 years more than 50,000 buildings have been sold as turnkey solutions all over Europe, through a network of 400 authorised builders.

През последните почти 100 години, тъй като ние сме отглеждани от една малка програма, свързана с професионалната счетоводна общност да цялостен Business School слушахме ви!
Over the past nearly 100 years as we have grown from a small program linked to the professional accounting community to a comprehensive Business School we listened to you!

През последните почти четири десетилетия тя всъщност се е превърнала в тресавище, в един„медицински Виетнам”, предопределена да е„без победител” война срещу рака, тъй като от нейното увеко-вечаване всяка година се изкарват милиони долари.
Over the past almost four decades, it has in reality become a quagmire, a“medical Vietnam,” an endless, calculated“no-win” war on cancer, since countless billions of dollars are being made each year by its perpetuation.