Примери за използване на Последния завой на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В последния завой!
In that final corner!Изтеглете последния завой.
Последния завой при спускането.
The last bend on the downhill run.Ние сме на последния завой.
Главата леко се измива в последния завой.
Head gently washed in the last turn.Наближава последния завой.
We're approaching the last bend.Тя взе последния завой малко по-рязко.
She took that last turn a little too hot.Вратът е обвит в последния завой.
The neck is wrapped in the last turn.Навлиза в последния завой и пресича финала!
Into the last corner and… across the line!Дръж юздите до последния завой.
You hold her back until that last turn.Подстригва плочки, посочени в последния завой.
Clipped tiles laid in the last turn.В последния завой и от другата страна на линията!
Into the last corner and across the line!Много късно спиране на последния завой.
Very late breaking into the last corner.Минава през последния завой от НеНаправо.
He's through the final corner on the Isn't Straight.В края нанесете лепило на последния завой.
At the end, apply glue to the last turn.В последния завой, Индиен води пред Черния Вълк.
In the last bend, Indien leads before Loup Noir.Дали ще има пак шанс в последния завой?
Is there another chance at the final corner?В последния завой бродирана самата верига.
At the very last turn, the chain itself is embroidered.Забравихте да включите мигач на последния завой.
You failed to signal at that last turn.Вече е на последния завой тук, на писта"Лагуна Сека".
He's at the final corner here at Laguna Seca.Подстригване и останките, посочени в последния завой.
Trim and the remains laid in the last turn.Изглежда като че ли взе последния завой доста здраво.
Looks like you took that last bend pretty tight.Допуснах една-единствена грешка в последния завой.
The only mistake I made was in the last corner.Плесен, а в последния завой с зеленикаво-синя плесен(с мек вкус).
Red mold, and in the last turn with a greenish-blue mold(with soft taste).Някак си, Роси успява точно в последния завой.
And Rossi, he manages something in the final corner.Навлизайки в последния завой, Секретариат се движи като светкавица!
Entering the final turn, Secretariat is moving like a tremendous machine!Хората ме питат:"Защо го направи на последния завой"?
People ask me,"Why did he do on the last corner?"?Масло от тези области отива в последния завой, което усложнява ситуацията.
Oil from these areas goes into the last turn, which complicates the situation.А и знаех, че имам минимален шанс на последния завой.
And I know I have a small chance on the last corner.Важно е, че маслото е добавен в последния завой, така че да получите печене текстура по-добре.
It is important that the oil has been added in the last turn, so get baking texture better.
