Какво е " ПОСЛЕДНИЯ СТИХ " на Английски - превод на Английски

• last verse

Примери за използване на Последния стих на Български и техните преводи на Английски

За кого е последния стих?
Who's that last verse about?

И последния стих беше страхотно да.
And the last verse was great to.

Сменяйки последния стих, и вместо да пеят.
Changing the last verse, and instead of singing.

От първия стих до последния стих.
From the first verse to the last verse.

Това ще обясним в последния стих на тази глава.
That we will explain in the last verse of this chapter.

И тази голяма промяна е отразена в последния стих.
And this big change is reflected in the last verse.

Помните какво говори последния стих в книгата Съдии.
Listen to what the last verse in the book of Judges says:‘….

Тази йога система е обяснена в"Бхагавад Гита", Шеста Глава, последния стих.
That yoga system explained in the Bhagavad-gītā, in the Sixth Chapter, last verse.

Този стих е последния стих на Библията, който говори за Божието царство.
This verse is the last verse of the Bible that speaks of the kingdom of God.

Когато е публикуван за първи път, националният химн има 12 стиха, но това е съкратено до първия, третия, петия и последния стих в по-късните издания.
When first published, the anthem had 12 verses, but this was shortened to the first, third, fifth, and last verse in later editions.

В последния стих от главата, която ви прочетох, са важни три думи: живот, познание и Бог.
In the last verse of the chapter that I read to you, three words are important: life, knowledge and God.

Помните какво говори последния стих в книгата Съдии.„всеки правеше това, което му се виждаше правилно“.
The last verse in the Book of Judges is, and everyone did what was'right' in his own sight.

Толкова е решаващо тази основна природа да бъде победена от християните, че ни се казва в последния стих по-горе, че ние няма да наследим Божието царство докато вършим тези неща.
It is so crucial that Christians overcome this base nature that we are told in the last verse above that we will not inherit the Kingdom of God as long as we practice these things.

Помните какво говори последния стих в книгата Съдии.„всеки правеше това, което му се виждаше правилно“.
The last verse in the book of Judges flashed through my mind,“Everyone did what was right in his own eyes.”.

Това е историкът за Исус Навин, който говори, защото би било абсурдно и безсмислено което Исус Навиев трябва да каже за себе си, както се казва за него в последния стих от шестата глава, че"славата му се разнесе във всичките Сега идвам по-непосредствено към доказателството.
It is the historian of Joshua that speaks, for it would have been absurd and vainglorious that Joshua should say of himself, as is said of him in the last verse of the sixth chapter, that"his fame was noised throughout all the country."--I now come more immediately to the proof.

След това стигаме до последния стих в главата и там се казва, че тази жена е великият град, който владее над земните царе.
And you get to the last verse in chapter 17, and it says that woman is a great city that reigns over the kings of the earth.

Както вече обяснихме във връзка с последния стих на осма глава( ведешу йаджнешу тапахсу чаива), обикновено за постигането на себереализация се изисква ведическо знание.
As we have already discussed in regard to the last verse of Chapter Eight(vedesu yajnesu tapahsu caiva), generally Vedic knowledge is required for self-realization.

Tогава, на последния ред от последния стих(преди повторението на припева), младият мъж разказва на комарджията в"последните думи аз открих асо, което можеш да запазя.".
Then, in the last line of the last verse(before the chorus is repeated), the young man says how in the gambler's"final words I found an ace that I could keep.".

Последният стих, нали?
The last verse, right?

А какъв е последният стих в„Шримад Бхагаватам”?
And what is the last verse of“Shrimad-bhagavatam”?

Последният стих дори се римуваше.
The last verse even rhymed.

Последният стих е много странен.
The last verse is very strange.

Какъв беше последният стих.
The last verse was.

И тези да са последните стихове, които пиша за нея.
And these be the last verses that I write for her.

Това са последните стихове от книгата на пророк Даниил.
These are the last verses of the book of Daniel.

И тези да са последните стихове, които пиша за нея.
And these are the last verses that I write her.

Последните стихове той ги добави специално за Хаарлем… и… нейният невероятен кураж.
He's added these last verses especially for Haarlem and her incredible courage.

И тези да са последните стихове, които пиша за нея.
And these will be the last verses that I write about her.”.

Този последен стих от петия печат потвърждава, че преследванията щели да продължат още известно време.
This last verse of the fifth seal indeed confirms that the persecution will continue.

Всъщност това е посланието на този последен стих[2]- независимо дали търсите директно или индиректно, трябва да продължавате да търсите докато откриете.
Actually this is the message of this last verse[2]- that either you search directly or indirectly, you should carry out this search until you find it.

Как да използвам "последния стих" в изречение

Ще прочета последния стих на 25 глава от притчите: „Който не въздържа духа си е съсипан град без стена.“

Повторенията на първия и на последния стих в първите четири куплета (строфи) придават песенно звучене на творбата и акцентират върху авторовите внушения.

Барбара разказваше: «Той не можа да намери дума и рима за последния стих и ми каза: «Барб ще завър­ша стихотворението, когато се върнем у дома».

Може ли училището да бъде зона и за родители? Когато се стигне до последния стих на песента, детето, което е заклещено между първите две деца, остава там.

- „И устните устни целуват отново” – повтори тя последния стих и внезапно ме целуна. Слънцето надничаше през прозореца, ризата ми почти беше изсъхнала, вече не валеше.

Мисля, че гореизказалите се изобщо не са схванали основната идея - че равенство, братство и свобода има само "нагоре, нагоре" в Царството Небесно. Изобщо подсказването от последния стих им е убягнало.