Какво е " ПОСЛУЖАТ " на Английски - превод на Английски

• serve
• used
• help
• use

Примери за използване на Послужат на Български и техните преводи на Английски

Всички опити ще послужат.
All Attempts Are Useful.

Аз ще послужат за вино преди неговото време.
I will serve no wine before its time.

Всички опити ще послужат.
The experiments will serve.

Те ще си послужат с това при преговорите.
You will use these in your negotiations.

Тези бижута ще ти послужат!
These jewels will be useful!

Тръбите ще послужат като опора за покрива.
Pipes will serve as a support for the roof.

За какво ще ми послужат?”.
What will be useful for me?”.

Те ще послужат като доказателство за концепцията.
It will serve as a proof of concept.

Тези навици ще му послужат по-късно.
These classical preoccupations were to serve him later.

Те ще послужат като доказателство за концепцията.
They will be used as a proof of concept.

Това са много важни умения, които ще им послужат в живота.
These are great skills that will help them in life.

Те ще послужат като доказателство за концепцията.
And it would serve as a proof of concept.

Диван и фотьойл- легло- ще послужат като допълнителни легла.
Sofa and armchair- bed- will serve as extra beds.

Послужат като ориентир и отправна точка за осъществяване на.
They serve as a guide and a starting point.

Отличените проекти ще послужат за последваща реализация.
The excellent projects will serve as a future realization.

Те ще послужат като основа при вземането на решения.
They would use that as the basis for decision-making.

Как тези знания ще ми послужат в работата ми?”- и си отговорете.
How is this information going to help me in my career?" they ask.

Те ще послужат, като дар към кошера, който идва за нас.
They will serve as an offering to the hive that's coming for us.

Знаели сте защо правите устройствата и за какво ще послужат.
You knew why you were building the devices and what they would be used for.

Те ще послужат за източване на маймуни, но се пазете от птиците.
They will serve to drain the monkeys, but beware of the birds.

Тези елементи ще послужат за основа на оценката на въздействието.
These elements will serve as a basis for the impact assessment.

Принципите на микрообучението ще ви послужат добре при производството на видеоклипове.
Microlearning principles will serve you well when producing videos.

След това те ще послужат като политически насоки за преговорите в Япония през октомври.
They will then serve as political guidelines for the negotiations in Japan in October.

Това са странични въпроси, които ще послужат само за изяснение на идеята.
These are secondary questions which will serve you only to clarification of the idea.

Част от средствата ще послужат за предоставянето на хуманитарна помощ за Сирия.
All of the proceeds will be used to provide humanitarian relief in Syria.

Те ще послужат като добър модел за участие на повече жени и момичета в бизнес средата на Балканите.
They will serve as a good model for involving more women and girls in the business environment of the Balkans.

Само времето и бъдещето ще послужат за валидиране и разширяване на тази парадигма.
Only time and future will serve to validate and expand this paradigm.

Респиратори за еднократна употреба, известни като N-95 или P-100 ще ви послужат, ако трябва да бъдете на открито за известно време.
Disposable respirators known as N-95 or P-100 respirators will help if you have to be outdoors for a period of time.

Личните данни ще послужат за идентифициране на победителите в конкурса и съответното им награждаване.
Personal data will be used to identify the winners and their respective awards.

В противен случай и двете области ще послужат като място за размножаване на бактерии.
Otherwise, both of these areas would provide breeding grounds for bacteria.