Примери за използване на Постване на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Безплатно постване в глобалния календар.
Това значи никакво споделяне, постване или майтапене.
So Аутинг(публично постване на коментари, снимки и видеофилми, които вредят на името).
Твоят Агент Нолан… нейното постване е приоритет на дирекцията.
Кайли Дженър печели над 1 млн. паунда за спонсорирано постване в Instagram.
Kylie Jenner earns more than a million dollars for a sponsored Instagram post.Както може би сте забелязали от интензивното ни постване в Instagram през последната седмица- ходихме в Барселона!
As you might have noticed from our excessive posting on Instagram for the past week, we went to Barcelona!Спаменето се дефинира като постване на нежелани или ненужни съобщения, често повтарящи се за кратък период от време.
Spamming is defined as posting unwanted or unnecessary messages, often repeatedly in a short amount of time.След постване на статия във Фейсбук за микровълновите фурни имаше толкова много противоречащи си мнения за безопасността на микровълновите фурни.
After posting an article on Facebook about microwave ovens, there were so many varying opinions about the safety of microwaves ovens.Така е, защотовсяко търсене в Google, всяко постване във Facebook и всеки клип в YouTube изисква някой компютър да изчисли всичко„в облака”.
That's because every Google search,every Facebook refresh, and every dumb Tweet we post requires a computer somewhere to calculate it all in the cloud.Постване от страна на Потребител на съдържание от този Уебсайт на други уебсайтове не дава автоматичен достъп до съдържанието на този Уебсайт.
Any posting by any User of content from this Website on any other website shall not automatically enable access to the content of this Website.Денигрейшън(изпращане/постване на неверни, респ. обидни изказвания относно едно лице към други- често в ограничена публична среда).
Denigration(sending/ posting of wrong or offensive statements about a person to others- usually in restricted public space).Ние имаме правото, но не и задължението, по наше собствено усмотрение да редактираме,да отказваме постване или да премахване на каквото и да било Съдържание на Потребител.
We have the right but not the obligation, in Our sole discretion, Социалните медии са нещо повече от просто туитване и постване- те са съществена част от нашата комуникация, която поддържа всички други елементи на дигиталния маркетинг.
Social Media is more than just tweeting and posting, it is an essential part of communication that supports all other digital marketing elements.Със SEO Articles Network може просто да поствате бързо и лесно в сайтовете си илида печелите пари като предлагате платено постване на статии във вашите сайтове.
With SEO Articles Network you can just Неотдавнашното постване на„Манифеста на Google” накара всички в HR обществеността да говорят(отново) за равноправието на половете в Силициевата долина.
The recent viral posting of"The Google Manifesto" has everyone in the HR and recruiting community talking(again) about diversity and inclusion in the Silicon Valley.Един колежанин отбелязва самотата и изолацията, съпровождащи живота във виртуалния свят на туитове,обновяване на статуси и„постване на снимки от вечерята ми”.
Goleman cites one student who“observes the loneliness and isolation that goes along with living in a virtual world of tweets,status updates and“posting pictures of my dinner”.Предполагаемите щети могат да произтичат от постване онлайн на текст, като например в статия или в беседа, който според ищеца е клеветнически или в нарушение на авторското право.
The alleged harm could arise from an online posting of some sort, such as an article or talk page contribution, that, for example, the plaintiff claims is defamatory or a violation of copyright.Ако сте Seo компания или просто притежавате множество уеб сайтове, този инструмент ще съкрати в десеткипъти разходите ви като намали работата, свързана за копирайтинг и постване в сайтове.
If you are a SEO company or if you just have many websites,this tool will reduce the amount of your work for copywriting and posting in dozens of times.Емилия Кларк, която играе Денерис Таргериан, наскоро обяви, че тя иостаналите от актьорския състав са със забрана от постване на каквито и да е новости и кадри от снимачната площадка в социалните мрежи.
Emilia, who plays Mother of Dragons Daenerys Targaryen,recently revealed that she and the rest of the cast have been banned from posting any sneak peeks from the set on social media.Вие сте самостоятелно отговорен за вашето собствено Потребителско съдържание, включително снимки и лични истории,и последствията от тяхното постване, изпращане и/или публикуване.
You shall be solely responsible for your own User Content, including pictures and personal stories,and the consequences of posting submitting and/or publishing it.Нормативният акт привлече внимание, когато следствието започна разследване срещу 16-годишно момче за постване на коментари в социална медия във възхвала на инвазията на нацистка Германия в Полша през 1939 г.
The law attracted attention when investigators opened a case against a 16-year-old for posting comments on social media they said praised Nazi Germany's invasion of Poland in 1939.Ако сте Seo оптимизатор или копирайтер или просто имате много сайтове и броя ваши сайтове е повече от пет-шест сайта,нашата функционалност ще ви спести огромни количества труд за копирайтинг и постване в тях.
If you are SEO or copywriter or just have a lot of web sites and number of your sites is more than five or six site,our feature will save you huge amounts of work for copywriting and posting.Изследванията покзват че Web 2 дейностите,като гледане на потребителски генерирани видео материали, постване на блогове и участие в социални мрежи, бързо привличат вниманието и времето онлайн на все повече Интернет потребители.
But more advanced Web 2.0 activities,such as watching user generated videos, posting blogs and participating in social networks, are capturing the attention of increasingly more Internet users.Рамия Рагхаван, мениджър по политиката иновините в"Ютюб", заяви, че потребителите може да очакват на сайта повече събития на живо от предизборната кампания и постване на епизодично съдържание, почти като телевизионен сериал.
Ramya Raghavan, news and politics manager at YouTube,said viewers can expect candidates to do more live streaming of campaign events on the site and posting episodic content, almost like a television series.Изследванията покзват че Web 2 дейностите,като гледане на потребителски генерирани видео материали, постване на блогове и участие в социални мрежи, бързо привличат вниманието и времето онлайн на все повече Интернет потребители.
But Web 2.0 activities,such as watching user-generated videos, posting blogs, and participating in social networks, are quickly capturing the attention and time online of more and more Internet users.Изследователите открили, че типичните хора, страдащи от„селфитис“, търсят внимание, често им липсва самоувереност и се надяват да повишат социалното си положение ида се почувстват част от група чрез постоянно постване на свои снимки.
Researchers found that typical‘selfitis' sufferers were attention seekers, often lacking in self confidence, who were hoping to boost their social standing andfeel part of a group by constantly posting images of themselves.
