Какво е " ПОСТИГНАХМЕ ЗАЕДНО " на Английски - превод на Английски

• we have achieved together
• we have accomplished together

Примери за използване на Постигнахме заедно на Български и техните преводи на Английски

Това, което постигнахме заедно.
What we have achieved together.

Какво постигнахме заедно от 2010 до 2015 година в област….
What we achieved together from 2010 to 2015 in….

Това, което постигнахме заедно.
And for what we have achieved together.

Благодаря ти за всичко, което постигнахме заедно!
I am grateful for everything we have accomplished together.

Ето какво постигнахме заедно вчера.
This is what we accomplished together.

Невероятно е какво постигнахме заедно.
It is amazing what we have achieved together.

Това, което постигнахме заедно, ми достави истинско удоволствие.
What we achieved together was a real pleasure.

Невероятно е какво постигнахме заедно.
It's incredible what we have achieved together.❤.

Това, което постигнахме заедно като отбор, беше невъзможното.
What we achieved together and as a team was the impossible.

Гордея се с това, което постигнахме заедно за нашето училище!
We are proud of what we have achieved together as a school!

Това, което постигнахме заедно и като отбор беше считано за невъзможно!
What we achieved together and as a team was the impossible!

Горд и доволен съм от това, което постигнахме заедно за четири години.
I feel very proud of what we have achieved together in four years.

Гордея се с екипа на Групата и с това, което постигнахме заедно.
I am proud of my team's work and everything that we have accomplished together.

След всичко сторено, след всичко, което постигнахме заедно, ти ме изхвърли, сякаш не съществувах.
After everything I did for you, after everything we accomplished together, you threw me away like I never existed.

Това са по-значителнителните неща, които постигнахме заедно през 2012г.
So, those are my highlights for what we have achieved together in 2011.

Сбогуването няма да е лесно, но никога няма да забравя какво постигнахме заедно.
It won't be easy to leave, but we must never forget what we have achieved together.".

Тази неповторима атмосфера на екипност и колективен дух, които постигнахме заедно, направиха нашия празник още по-незабравим.
This unique atmosphere of teamwork and team spirit we have achieved together, made our holiday even more memorable.

Гордеем се с успеха, който постигнахме заедно и си пожелаваме още много победи срещу чудовището на незнанието!
We are proud with the success we have achieved together and wish for many more victories against the monster of ignorance!

Не е лесно да кажа довиждане, но не трябва никога да забравяме какво постигнахме заедно", казва Франк Рибери.
It won't be easy to say goodbye, but we must never forget what we have achieved together," said Ribery.

Тя е за всички нас, за онова, което постигнахме заедно в Европейския парламент през последните 15 месеца, и за онова, което ни предстои.
It is about all of us, what we have achieved together at the European Parliament in the last 15 months, and what is ahead of us.

Не е лесно да кажа довиждане, но не трябва никога да забравяме какво постигнахме заедно", казва Франк Рибери.
It won't be easy to say goodbye, but we must never forget what we have achieved together,” Ribery told the club's website.

Невероятно е какво постигнахме заедно, това е исторически ден", каза тя по видеовръзка от Ню Йорк на хиляди млади демонстранти в Стокхолм.
It's incredible what we have achieved together, it's a historic day,” she said via a live stream from New York to thousands of youth protesters in Stockholm.

Ева: Да, обемите вода, които върнахме, реките и влажните зони, чието състояние подобрихме- много от успехите, които постигнахме заедно, бяха за да помогнат на хората да работят по един различен начин, например чрез подобряване на земеделието.
Eva: Yes, as well as the volume of water we have recovered or the rivers and wetlands we have restored, a lot of the progress we have achieved together has been about helping people work in a different way, for example by improving farming or land use practices.

Специални благодарности на Карлос за цялостната организация и идея за тренинга и семинара, на Натали и Костас за това, че ни водеха търпеливо и с достатъчно свобода и импровизация по пътя към ученето и добрите EVS практики, и на Аристея за медийното отразяване на всичко, което постигнахме заедно!
Special thanks to Carlos for the overall organization and idea of the training and the seminar, to Natalie and Costas for guiding us patiently and with enough freedom and improvisation on the way to learning and good EVS practices, and to Aristea for the media coverage of everything we have achieved together!

Какво искаме да изградим или постигнем заедно през следващите 15 години?
What do we want to build or achieve together over the next 15 years?

Ела с мен. Помисли си какво бихме постигнали заедно.
Come with me, think of what we could achieve together.

Можете ли да си представите, какво бихме постигнали заедно?
Can you imagine what we could achieve together?

Така че се гордея с всичко, което сме постигнали заедно като екип.
I am incredibly proud of all that we have accomplished together as a team at About.

Спечелете повече знания за нашите решения, които сме постигнали заедно с нашите партньори и клиенти.
Gain more knowledge about our solutions that we have accomplished together with our partners and customers.

През изминалите пет месеца всички ние изразихме мнения за това, какво искаме да изградим или постигнем заедно като движение.
In the past five months, we have all expressed opinions on what we want to build or achieve together as a movement.

Как да използвам "постигнахме заедно" в изречение

Readers are leaders: Резултатите, какво постигнахме заедно досега?

Съвсем скоро ще обявим какво точно постигнахме заедно през Великден 2015 – шестата кампания на Holiday Heroes.

“Това, което постигнахме заедно тук, вероятно е повече, отколкото очаквах”, заяви германският канцлер Ангела Меркел, цитирана от световните агенции.

„Гордея се с успехите, които постигнахме заедно в Първа инвестиционна банка и съм благодарен за натрупания опит през всичките тези години!“ сподели г-н Христов.

„Изключително се гордея с първата си колекция за Lidl. Създадохме мода за всяка жена и съм ужасно щастлива, че го постигнахме заедно с Lidl“, сподели Хайди Клум.