Какво е " ПОСТНАТАЛНО РАЗВИТИЕ " на Английски - превод на Английски

• postnatal development
• post-natal development

Примери за използване на Постнатално развитие на Български и техните преводи на Английски

Постнатално развитие.
Post-natal development.

Пре- и постнатално развитие.
Pre- and post-natal development.

Пренатално и постнатално развитие.
Pre- and post-natal development.

Пренатално и постнатално развитие, включително въздействие върху функциите на майката.
Prenatal and postnatal development, including maternal function.

Ембриофетално и постнатално развитие.
Embryo fetal and post natal development.

Пери- и постнатално развитие.
Peri- and Post-Natal Development.

Експерименталните проучвания при животни не показват данни за влияние върху фертилитета, както и върху перинаталното и постнатално развитие.
Animal studies have not provided any evidence for effects on fertility, or perinatal and postnatal development.

Булахбел. Постнатално развитие и физиологична зрялост на яючника на овцата, 1990.
Bulahbel. Postnatal development and physiological maturity of sheep ovar, 1990.

Ефектите на ипилимумаб върху пренатално и постнатално развитие са изследвани в проучване при дългоопашати макаци.
The effects of ipilimumab on prenatal and postnatal development were investigated in a study in cynomolgus monkeys.

Не са провеждани специални проучвания върху фертилитета, ранното ембрионално и постнатално развитие, или проучвания за карциногенност(вж. точка 5.3).
No specific studies on fertility, early embryonic and postnatal development, or carcinogenicity studies were conducted(see section 5.3).

Ппоучвания за пренатално и постнатално развитие при плъхове, както и за ембриофеталното развитие при зайци са в ход.
Prenatal and postnatal development study in rats, as well as the embryofetal development study in rabbits are ongoing.

Проучвания при животни не са показали директни вредни ефекти по отношение на фертилитет, бременност, ембрионално/фетално развитие, раждане или постнатално развитие.
Studies in animals do not indicate direct harmful effects with respect to fertility, pregnancy, embryonic/foetal development, parturition, or postnatal development.

В отделно проучване за пре- и постнатално развитие, плъховете-майки получават дози от ти гестационен ден до 21.
In a separate study of pre- and postnatal development, maternal rats were dosed from gestation day 6 through postnatal day 21, and pups were indirectly exposed in utero and throughout lactation.

Опитите с животни не показват вредни ефекти по отношение на бременността, ембрионално, фетално развитие, раждане или постнатално развитие/ виж т. 5. 3/.
Animal studies do not indicate harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/ foetal development, parturition or postnatal development(see section 5.3 Preclinical safety data).

В проучване за пре- и постнатално развитие се установява леко удължаване на гестационния период, намален брой имплантационни места и намален брой на малките.
In a pre- and post-natal development study, a slightly prolonged gestation period, reduced number of implantation sites, and reduced number of pups delivered were observed.

Проучванията при животни не показват вредни въздействия върху бременността, ембрионалното/феталното развитие, раждането или постнатално развитие вж. точка 5.3.
Animal studies do not indicate harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/foetal development, parturition or postnatal development(see section 5.3 Preclinical safety data).

В проучване за пре-/постнатално развитие при плъхове, не са наблюдавани ефекти върху майката, ефекти върху раждането, лактацията или поведението на майката, както и ефекти върху потомството.
In a pre-/postnatal development study in rats, there were no maternal effects, no effects on parturition, lactation or maternal behaviour and no effects on their offspring.

Проучванията на животни не показват наличието на преки или косвени вредни ефекти по отношение на бременност, ембрионално/ фетално развитие, раждане или постнатално развитие(виж точка 5. 3).
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/ foetal development, parturition or postnatal development(see section 5.3).

В проучване за пре- и постнатално развитие е наблюдавано намалено тегло на малките и намалена постнатална преживяемост съответно при експозиции 4-пъти и 21-пъти експозицията при хора.
In a pre- and postnatal development study, decreased pup weights and decreased postnatal survival were observed at exposures 4 and 21 times, respectively, the human exposure.

Тези проучвания не показват съществуването на някакви преки или непреки вредни ефекти по отношение на бременност, ембрионално/ фетално развитие, раждане или постнатално развитие(вж точка 5. 3).
These studies did not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/ foetal development, parturition or postnatal development(see section 5.3).

В проучване за пре- и постнатално развитие при плъхове се наблюдава дистокия при майката и намаляване на поколението, по-ниско телесно тегло на малките, ускорено пълно отваряне на очите и забавена онтогенеза на аурикуларния септум.
In a pre- and post-natal developmental study, maternal dystocia and reduced litter size, lower pup body weights, accelerated complete eye opening and delayed auricular startle ontogeny were noted.

Данните в литературата сочат също, че децитабин оказва нежелани ефекти върху всички аспекти на репродуктивния цикъл, включително и фертилитет, ембриофетално развитие и постнатално развитие.
Data from the literature also indicate that decitabine has adverse effects on all aspects of the reproductive cycle, including fertility, embryo-foetal development and post-natal development.

При животни не показват вредни въздействия върху бременността, ембрионалното/феталното развитие, раждането или постнатално развитие(вж. точка 5.3“Предклинични данни за безопасност”).
No clinical data on exposed pregnancies are available. Animal studies do not indicate harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/foetal development, parturition or postnatal development(see section 5.3 Preclinical safety data).

Прилагането на азацитидин на мъжки мишки преди чифтосването им с женски, на които не е прилаган, е довело до намалена плодовитост и загуба на поколението по време на следващото ембрионално или постнатално развитие.
Administration of azacitidine to male mice prior to mating with untreated female mice resulted in decreased fertility and loss of offspring during subsequent embryonic and postnatal development.

В проучването за пре- и постнатално развитие при плъхове една майка умира при раждането при доза 1000 mg/kg/ден, а при 30 и 1000 mg/kg/ден се констатира лошо кърмене, забавяне на наддаването на телесно тегло и намален прием на храна.
In the pre- and postnatal development study in rats, one dam died at parturition at 1000 mg/kg/day, and poor nursing, suppression of body weight gain and decrease in food consumption were noted at 30 and 1000 mg/kg/day.

Приложението на ведолизумаб при бременни маймуни макак крабоед през по-голямата част от бременността не е дало доказателства за тератогенност или ефекти върху пренаталното или постнатално развитие при кърмачета на възраст до 6 месеца.
Administration of vedolizumab to pregnant cynomolgus monkeys during most of gestation resulted in no evidence of effects on teratogenicity, prenatal or postnatal development in infants up to 6 months of age.

Тъй като механизмът на действие на пазопаниб може да засегне тежко растежа и развитието на органите по време на ранното постнатално развитие при гризачи(вж. точка 5.3), пазопаниб не трябва да се дава на педиатрични пациенти на възраст под 2 години.
Because the mechanism of action of pazopanib can severely affect organ growth and maturation during early post-natal development in rodents(see section 5.3), pazopanib should not be given to paediatric patients younger than 2 years of age.

Проучванията при животни не показват пряко или непряко вредно въздействие по отношение на репродуктивната токсичност(включително бременност, ембрионално/фетално развитие, раждане или постнатално развитие)(вж. точка 5.3).
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to reproductive toxicity(including pregnancy, embryonal/foetal development, parturition or postnatal development)(see section 5.3).

Не са провеждани проучвания върху фертилитета, ранното ембрионално и постнатално развитие или проучвания за карциногенност, тъй като се очаква хроничното приложение при животни да е свързано с образуване на неутрализиращи антитела срещу човешкия протеин.
No studies on fertility, early embryonic and post-natal development, or carcinogenicity studies were conducted because chronic dosing in animals would be expected to be associated with development of neutralising antibodies to the human protein.

Проучванията на репродуктивната токсичност и токсичността на развитието, проведени с AF03 при плъхове и зайци, не показват никакви ефекти върху женската фертилност, бременност, ембриналното феталното развитие и ранното постнатално развитие.
The reproductive and developmental toxicity studies conducted in rats and rabbits with AF03 did not show any effects on female fertility, pregnancy, embryofetal development or early postnatal development.