Какво е " ПОСТОЯННА ВЕНТИЛАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• permanent ventilation
• constant ventilation

Примери за използване на Постоянна вентилация на Български и техните преводи на Английски

Постоянна вентилация ReFresh.
Constant ventilation ReFresh.

За да се предотврати това, е необходима постоянна вентилация.
To prevent this, constant ventilation is necessary.

Смарт функции- постоянна вентилация; обратен таймер; сензор за влага.
Smart functions- continious ventilation, runback time, moisture control.

От 20-имата включени участници 11(55%) са били живи и не са били на постоянна вентилация при последната визита.
Of the 20 subjects enrolled, 11(55%) were alive and free of permanent ventilation at the last visit.

Организирайте постоянна вентилация в апартамента, отваряйте прозорците по-често.
Arrange for constant ventilation in the apartment, opening windows more often.

Четирима пациенти са покрили критериите за постоянна вентилация и петима пациенти са починали по време на проучването.
Four patients met the criteria for permanent ventilation and five patients died during the study.

В допълнение нито един от пациентите в групата на Spinraza или контролната група на плацебо не се е нуждаел от използване на постоянна вентилация.
In addition, no patients in the Spinraza or shamcontrol group required the use of permanent ventilation.

Да видим… покривки, стъклария, постоянна вентилация, назначени на които се плаща, плюс стриктни здравни задължения.
Let's see. Linens, glassware, nonstop air-conditioning, employees to pay, plus the strict health and building codes.

Специалния дизайн предотвратява навлизането на дъждовна и същевременно постига постоянна вентилация, с отлични условия за отглеждане.
Its special design prevents the entrance of rain while achieving a continuous ventilation, with excellent inside conditions for growing.

Медианата на времето до смърт или постоянна вентилация е била 50, 9 седмици след започване на лечението със Spinraza в проучване CS11.
The median time to death or permanent ventilation was 50.9 weeks after initiation of Spinraza treatment in Study CS11.

Към момента на междинния анализ всички 25 пациенти(2 SMN2 генни копия, n=15; 3 SMN2 генни копия, n=10) са били живи, без постоянна вентилация.
At the interim analysis, all 25 patients(2 SMN2 gene copies, n=15; 3 SMN2 gene copies, n=10) were alive without permanent ventilation.

Без пламъци или пушеци, няма нужда от комин или постоянна вентилация в стаята, където е инсталирано тялото на Daikin Altherma.
Without flames or fumes, there is no need for a chimney or constant ventilation in the room where the indoor hydrobox unit is installed.

В подгрупата за ефикасност 18 пациенти(25%) от групата на Spinraza и 12 пациенти(32%) от групата с плацебо-контроли изискват постоянна вентилация.
In the efficacy set, 18 patients(25%) in the Spinraza group and 12 patients(32%) in the sham-control group required permanent ventilation.

Без пламъци или пушеци, няма нужда от комин или постоянна вентилация в стаята, където е инсталирано тялото на Daikin Altherma.
Without flames or fumes, there is no need for a flue or constant ventilation in the room, where Daikin Altherma's indoor unit is installed.

При пациентите, рандомизирани да приемат Spinraza в проучване CS3B, и като се включи опитът от проучване CS11, медианата на времето до смърт или постоянна вентилация е била 73 седмици.
In patients randomized to Spinraza in Study CS3B and including the experience in Study CS11, the median time to death or permanent ventilation was 73 weeks.

Матракът е с 3D мрежест борд за постоянна вентилация и антиалергичен текстил с натурален екстракт от Алое Вера- подходящ за чувствителна кожа.
The mattress has a 3D mesh board for permanent ventilation and antiallergic textiles with natural Aloe Vera extract- suitable for sensitive skin.

От дванадесетимата пациенти(50%), които не са покрили дефиницията за постоянна вентилация в проучване CS3B, 7 пациенти(58%) са били живи без постоянна вентилация в проучване CS11.
Of the twelve patients(50%) who had not met the definition of permanent ventilation in Study CS3B, 7 patients(58%) were alive without permanent ventilation in Study CS11.

Сред пациентите без постоянна вентилация на изходно ниво в проучване CS11 болшинството са били живи и без постоянна вентилация към момента на междинния анализ.
Among patients without permanent ventilation at the baseline of Study CS11, a majority were alive and without permanent ventilation at the time of interim analysis.

От 45-имата пациенти, които не са покрили дефиницията за постоянна вентилация в проучване CS3B, 38 пациенти(84%) са били живи без постоянна вентилация в проучване CS11 към момента на междинния анализ.
Of the 45 patients who had not met the definition of permanent ventilation in Study CS3B, 38 patients(84%) were alive without permanent ventilation in Study CS11 at the time of interim analysis.

Времето до смърт или постоянна вентилация(≥ 16 часа вентилация/ден непрекъснато за> 21 дни в отсъствие на остро обратимо събитие или трахеостомия) е оценено като първична крайна точка.
Time to death or permanent ventilation(≥ 16 hours ventilation/day continuously for> 21 days in the absence of an acute reversible event or tracheostomy) was assessed as the primary endpoint.

Голямата структура на лентата позволява постоянна вентилация, благодарение на въздухозаборниците 6, които не опетняват козирката(дори при неблагоприятни метеорологични условия).
A large headband structure allows constant ventilation, thanks to the 6 air intakes that do not tarnish the visor(even in adverse weather conditions).

Да не се блокира постоянната вентилация.
Do not block permanent ventilators.

Избите са с постоянна температура, вентилация и изворна вода.
The cellars are with constant temperature, ventilation and spring water.

Способността на дървото да"диша" осигурява постоянна естествена вентилация в помещението, без да изпуска топлината.
The ability of the wood to"breathe" ensures a constant natural ventilation inside the room without letting the heat out.

В този случай, въшките са знак, че апартаментът има райони с лошо регулирана вентилация и постоянна влажност.
In this case, lice are a sign that the apartment has areas with poorly regulated ventilation and constant dampness.

В този случай, мокриците са знак, че в апартамента има зони с лошо регулирана вентилация и постоянна влага.
In this case, lice are a sign that the apartment has areas with poorly regulated ventilation and constant dampness.

Тунелът оборудван с вентилация и се поддържа постоянна влажност, необходима за правилното съхранение на висококачествени вина.
The tunnel is equipped with ventilation and constant humidity necessary for the proper storage of wine.

В тежки случаи прибягва до измиване на бронхиалното дърво, постоянна аспирация на храчки и изкуствена вентилация на белите дробове(ако е посочено).
In severe cases resort to washing the bronchial tree, constant aspiration of sputum and artificial ventilation of the lungs(according to indications).

Центробежен 3-скоростен вентилатор SOLO 4C с оригинален съвременен дизайн, идеален за постоянна или периодична вентилация в банята, оборудван с миещ се филтър за многократна употреба, който е полезен, когато вентилаторът се използва в кухнята или в задимена среда.
Centrifugal extractor 3- speed fan SOLO 4C with original contemporary design is ideal for permanent or periodically ventilation in the bathroom, equipped with a reusable washable filter, which is useful when using a fan in the kitchen or in a smoky environment.

От предишната винарна е запазена единствено уникалната подземна изба за съхранение и отлежаване на вината, с постоянна естествена температура от 14º С и естествена вентилация на въздуха.
From the previous winery the only thing preserved is the unique underground cellar for storage and aging of wines, with a constant natural temperature of 14 º C and natural ventilation of air.

Как да използвам "постоянна вентилация" в изречение

• 24 HOURS / Постоянна вентилация o Постоянна вентилация на ниска скорост при капацитет 40/33 m3/h (Ø125/100 mm). При увеличаване на влажността вентилатора

Дишаща 3D мрежа в гърбовете на седалките и облегалките осигурява постоянна вентилация и елиминира развитието на плесени, акари и неприятни миризми.

Не по-малко важна характеристика на такава рамка е, че има постоянна вентилация с помощта на крайни стени, които се намират на различни места в оранжерията.