Какво е " ПОСТОЯННО БОМБАРДИРАНИ " на Английски - превод на Английски

• constantly bombarded
• continually bombarded

Примери за използване на Постоянно бомбардирани на Български и техните преводи на Английски

Ние сме постоянно бомбардирани с нездравословна храна избор.
We are constantly bombarded with unhealthy food choices.

Както виждате, ние сме постоянно бомбардирани с инструкции да вярваме.
But you see, Matron, we are continually bombarded with instructions to trust.

Докато този софтуер остава във вашата система, ще бъде постоянно бомбардирани с различни реклами.
As long as this software stays in your system, you will be constantly bombarded with various advertisements.

Човешкото тяло, което е постоянно бомбардирани от токсини и вредни вещества нужди около 6000 единици на антиоксиданти.
The human body is constantly bombarded toxins and harmful substances should be about 6000 units of antioxidants.

Това е единствената причина да сме постоянно бомбардирани с безкраен брой реклами.
That is the only reason you are constantly bombarded with the endless number of commercials.

Хората са постоянно бомбардирани с реклами бърза храна и изкушава с бърз и лесен храни, които са с високо съдържание на калории.
People are constantly bombarded with fast food advertising and the temptation of quick, easy meals that are high in calories.

Чрез телевизия, радио, интернет и вестникарска хартия медии, ние сме постоянно бомбардирани от последните програми за бързо отслабване.
Through television, radio, Internet and newsprint media, we are constantly bombarded recent programs rapid weight loss.

Ние сме постоянно бомбардирани с реклами, които насърчават AB упражнения и машини, всяка от които претендира да се отговори, да се подготвите за шест пакет ССБ.
We are constantly bombarded with ads that promote exercise and AB Machine, each of whom claims to be a response to a six ABS updates.

Меркурий, както и други безатмосферни тела са постоянно бомбардирани от микрометеорити и енергични йони, произвеждащи ефект известен като"space weathering".
Airless worlds like Mercury are constantly bombarded with micrometeoroids and charged solar particles in an effect known as“space weathering”.

Приятели мои, след като постигнете абсолютна, така да кажем, хармония, все пак е ваш избор да се върнете и докато сте под влиянието на чувственото и физическото, вие сте постоянно бомбардирани от този избор.
My friends, once you achieve absolute, shall we say, harmony, it is still your choice to return, and while under the influences of the sensual and physical, you are continually bombarded by this choice.

Меркурий, както и други безатмосферни тела са постоянно бомбардирани от микрометеорити и енергични йони, произвеждащи ефект известен като"space weathering".
Mercury and other airless planetary bodies are being constantly bombarded with micrometeoroids and energetic ions, producing an effect known as space weathering.

На всеки няколко седмици изглежда, че производителите по целия свят са изпомпване на всички видове нови и екзотични културизъм добавки, и тя може да бъде трудно да се справи с главозамайващ брой нововъведения ние сме постоянно бомбардирани с.
Every couple of weeks it seems as if manufacturers around the world are pumping out all kinds of new and exotic bodybuilding supplements, and it can be hard to keep up the dizzying array of innovations we are constantly bombarded with.

В този забързан свят на социални мрежи, 24-часови потоци на новини и поточни медии, ние сме постоянно бомбардирани с информация- уместна и често без значение- която ни дърпа в милион различни посоки.
In this fast-paced world of social media, 24-hour news cycles, and streaming media, we're constantly bombarded with information- relevant and often irrelevant- that pulls us in a million different directions.

Когато тялото е постоянно бомбардирани от преработени храни, паразити, токсични химични вещества и други токсини в околната среда, почистващи препарати, лекарства с рецепта, аспирин, сол, тежки метали(живак, използвани дори и в пастите за работа), и организми, които пренасят болестта, то произвежда със слуз плака за защита на стомашно-чревната система.
When the body is constantly bombarded processed foods, parasites, toxic chemicals and other toxins in the environment, cleaning products, prescription drugs, aspirin, and salts of heavy metals(mercury used in dental work, even), and the organisms that transmit disease, it produces mucoid plaque to protect the gastrointestinal tract.

Земята е постоянно бомбардирана от космоса.
Earth is constantly bombarded by objects from space.

Земята е постоянно бомбардирана от космоса.
The Earth is constantly bombarded by particles from space.

Земята е постоянно бомбардирана от космоса.
Earth is continually bombarded by debris from space.

Земята е постоянно бомбардирана от тях.
Earth is constantly bombarded by them.

Земята е постоянно бомбардирана от космоса.
The Earth is constantly bombarded with space matter.

Земята е постоянно бомбардирана от космически отломки, радиация и магнитни вълни от космоса, които биха могли да са заплаха за живота такъв, какъвто го познаваме.
Earth is constantly bombarded with debris, radiation and other magnetic waves from space that could threaten the future of life as we know it.

Но в забързания индустриализиран свят нашата храносмилателна система е постоянно бомбардирана от алергени, химикали и потенциално вредни бактерии чрез храната и напитките.
But in our fast-paced industrialized world, our digestive system is constantly bombarded with allergens, chemicals, and potentially harmful bacteria through our food and drink.

Лунната повърхност е постоянно бомбардирана и променяна от метеорити, които може би са разместили кислородните йони или са ги заровили дълбоко под лунната повърхност.
The Moon's surface is continually bombarded and altered by meteorites, which could have displaced the oxygen ions, or buried them deep under the lunar surface.

Този орган е постоянно бомбардиран от чужди организми, отбелязва Едгар Енгелман, професор по патология и медицина.
The intestine is constantly bombarded by foreign organisms," said Edgar Engleman, MD, professor of pathology and of medicine.

Повечето хора не са отговорни към своите собствени мисли, казват кахуните, а постоянно бомбардират своя висш аз с неконтролирана и противоречива смесица от планове, желания и страхове.
Most people are not in charge of their own thoughts, said the kahunas, and constantly bombard their high self with an uncontrolled and contradictory mixture of plans, wishes, and fears.

Мисли, дължащи се на впечатления в подсъзнателния ум постоянно бомбардират ума, в отговор на някакъв външен стимул или дори при липсата на него.
Thoughts due to impressions in the sub-conscious mind constantly bombard the conscious mind either in response to some external stimulus or even in the absence of it.

Повечето хора не са отговорни към своите собствени мисли, казват кахуните, а постоянно бомбардират своя висш аз с неконтролирана и противоречива смесица от планове, желания и страхове.
Most people are not in charge of their own thoughts and constantly bombard their high self with an uncontrolled and contradictory mixture of plans, wishes aumakua.

Повечето хора не са отговорни към своите собствени мисли, казват кахуните, а постоянно бомбардират своя висш аз с неконтролирана и противоречива смесица от планове, желания и страхове.
Almost all of the time people are not in charge of their own thoughts and constantly bombard their high self with an uncontrolled and contradictory mixture of plans, wishes and fears.

Светът е постоянно бомбардиран от енергийни космически лъчи от дълбините на космоса, някои от тях предизвикват сблъсъци на частиците хиляди пъти по-мощни, отколкото тези, които ще бъдат произведени от LHC," казва професора по физика Стефане Куту.
The world is constantly bombarded by energetic cosmic rays from the depths of space, some of them inducing particle collisions thousands of times more powerful than those that will be produced by the LHC,” says Stéphane Coutu, a professor of physics at{Penn State.