Примери за използване на Постоянно класиран на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Атлетика Постоянно класиран сред най-добрите програми на отдел III на NCAA в страната.
Но магическата дума тук е голф, тъй като игрището с 18 дупки на„К-клуба“ е единственото в Ейре, проектирано от Арнолд Палмър и постоянно класирано сред двайсетте най-добри в страната.
But golf Основан през 2000 година, постоянно класиран като един от най-добрите частни университети в северна Полша.
Founded in 2000 is continuously ranked as one of the best private universities in northern Poland.Постоянно класирано като едно от най-добрите места за катерене, пътуването до Тролтунга не е лесно.
Consistently classified as one of the best excursions in Norway, the journey to reach Trolltunga is not easy.Като панаир за мебели № 1 в Югоизточна Азия и постоянно класиран сред топ 10-те по целия свят, Международеният панаир за мебели(MIFF) в Малайзия има водеща роля в сферата на мебелната търговия в продължение на години.
No. 1 furniture fair in Southeast Asia, and consistently ranked amongst the top 10 worldwide, the Malaysian International Furniture Fair(MIFF) has sp….Постоянно класиран като"най-добра стойност" сред американските колежи и университети, нашите ученици получават силно образование на достъпна цена.
Consistently ranked a“best value” among U.S. colleges and universities, our students get a strong education.Като панаир за мебели № 1 в Югоизточна Азия и постоянно класиран сред топ 10-те по целия свят, Международеният панаир за мебели(MIFF) в Малайзия има водеща роля в сферата на мебелната търговия в продължение на години.
Being the No. 1 furniture fair in Southeast Asia, and consistently ranked amongst the top 10 worldwide, MIFF has spearheaded the furniture trade scene….Постоянно класиран като"най-добра стойност" сред американските колежи и университети, нашите ученици получават силно образование на достъпна цена.
Consistently ranked“best value” among US colleges and universities, our students are getting a strong education.Като панаир за мебели № 1 в Югоизточна Азия и постоянно класиран сред топ 10-те по целия свят, Международеният панаир за мебели(MIFF) в Малайзия има водеща роля в сферата на мебелната търговия в продължение на години.
Being the No. 1 furniture fair in Southeast Asia, and consistently ranked among the top 10 worldwide, the Malaysian International Furniture Fair(MIFF) has spearheaded the furniture trade scene for years.Постоянно класиран като"най-добра стойност" сред американските колежи и университети, нашите ученици получават силно образование на достъпна цена.
Consistently ranked a"best value" among U.S. colleges and universities, UH students get a strong education at an affordable price.Те също така се превърнаха в една от най-големите икони на музикалната сцена и една от най-обичаните от критиката групи за всички времена с албуми като‘OK Computer' и‘The Bends',обявени за шедьоври и постоянно класирани в Top 5 на Обединеното кралство за най-яки албуми на всички времена.
The band has also become one of the most iconic and critically acclaimed groups ever, with their seminal albums OK Computer andThe Bends hailed as masterpieces and being consistently voted in Top 5 All Time Albums polls.Ние сме постоянно класиран на досегашната ефективност, използвани процеси, системи, използвани и цялостното качество.
We are consistently rated on past performance, processes utilized, the systems utilized and overall quality.Освен това той е постоянно класиран за международно право, правни изследвания и писане и съдебна адвокатура, сред другите специалности.
It is also consistently top ranked for International Law, Legal Research and Writing, and Trial Advocacy, among other specialties.Постоянно класиран като един от най-големите университети в Midwest, Valpo е включен сред тези университети в САЩ, които предлагат най-добрата цена.
Consistently ranked as one of the Midwest's top universities, Valpo is listed among those universities in the USA offering the best value for price.Той е постоянно класиран като един от най-добрите паркове в Тайланд, с невероятни трекинг, къмпинг, варовикови карстове, охлаждащи реки и красиво езеро.
It's constantly rated as one of the best parks in Thailand, with amazing trekking, camping, limestone karsts, cooling rivers, and a beautiful lake.Постоянно класиран като един от трите най-големи университета в Русия, Higher School of Economics( HSE University) се разграничава от своя интернацио….
Consistently ranked as one of Russia's top three universities, the Higher School of Economics(HSE University) sets itself apart by its internationall….Постоянно класиран сред най-красивите и жизнеспособни градове в света, Ванкувър е идеален за студенти, които искат да съчетаят живота на града със страхотния на открито.-.
Consistently ranked among the most beautiful and liveable cities in the world, Vancouver is ideal for students looking to combine city life with the great outdoors.Постоянно класиран като един от трите най-големи университета в Русия, Higher School of Economics( HSE University) се разграничава от своя интернационален подход, насочен към научните изследвания към….
Consistently ranked as one of Russia's top three universities, the Higher School of Economics(HSE University) sets itself apart by its internationall….Постоянно класиран сред най-добрите световни университети, Imperial се ангажира да развива следващото поколение изследователи, учени и учени чрез сътрудничество в различни дисциплини.
Consistently rated as one of the world's best universities, Imperial is committed to driving the development of the next generation of researchers, scientists and academics.Постоянно класиран един от най-добрите програми за Executive MBA в света, учебната програма е насочена напред и се преподава от някои от най-забележителните преподаватели в академичните среди…[-].
Consistently ranked one of the best Executive MBA programs in the world, the curriculum is forward-thinking and taught by some of the most notable professors in academia.Постоянно класиран сред най-добрите световни университети, Imperial се ангажира да развива следващото поколение изследователи, учени и учени чрез сътрудничество в различни дисциплини.
Consistently rated amongst the world's best universities, Imperial is committed to developing the next generation of researchers, scientists and academics through collaboration across disciplines.Постоянно класиран сред най-добрите в страната, както за програми за студенти, така и за завършили висше образование, предприемачеството и нововъзникващите предприятия(ЕЕО) е водеща програма на Whitman School.
Consistently ranked among the nation's best both for undergraduate and graduate programs, entrepreneurship and emerging enterprises(EEE) is a flagship program of the Whitman School.Постоянно класиран сред първите пет италиански юридически школи за изследване и преподаване, Юридическият факултет на Тренто намира своята добавена стойност в своя сравнителен подход към правните изследвания.
Consistently ranking among the top five Italian law schools for both research and teaching, the Faculty of Law of Trento finds its added value in its comparative approach to legal studies.Постоянно класирана като едно от най-скъпите места за живеене в САЩ, Силициевата долина обхваща района на Санта Клара и включва централите на компании, разположени в Пало Алто, Менло Парк и Маунтин Вю.
Consistently ranked as one of the most expensive places to live in the US, Silicon Valley encompasses the Santa Clara area and includes company headquarters based in Palo Alto, Menlo Park, and Mountain View.Постоянно класиран като един от трите най-големи университета в Русия, Higher School of Economics( HSE University) се разграничава от своя интернационален подход, насочен към научните изследвания към….
Consistently ranked as one of Russia's top three universities, the Higher School of Economics(HSE University) sets itself apart by its internationally-minded, research-driven approach to higher educa… περαιτέρω.Постоянно класиран като един от трите най-големи университета в Русия, Higher School of Economics( HSE University) се разграничава от своя интернационален подход, насочен към научните изследвания към висшето образование.
Consistently ranked as one of Russia's top three universities, the Higher School of Economics(HSE) sets itself apart by its internationally-minded, research-driven approach to higher education.Постоянно класиран в класацията на юридическите училища в Централна Европа, юридическият факултет, ELTE стартира програма в областта на европейските права на човека, за да събере заедно водещи учени, адвокати и политици.
Constantly ranked in the top tier of Law Schools in Central-Europe, the Faculty of Law, ELTE launches a program in European Human Rights to bring together leading scholars, lawyers and policymakers.Постоянно класиран в топ 20 в света по отношение на научните цитати и сред 100-те най-големи университета в международен мащаб, Университетът в Тел Авив е и първият избор на Израел за студенти, а неговите завършили са най-търсените от израелските компании.
Consistently ranked in the top 20 in the world in terms of scientific citations and among the top 100 universities internationally, Tel Aviv University is also Israel's first choice for students, and its graduates are the most sought after by Israeli companies.Постоянно класиран сред най-добрите университети в света, Импириъл Колидж Лондон е научна институция с добра репутация за върхови постижения в преподавателската и изследователската дейност, която привлича 14 000 студенти и 6 000 служители от най-високите международни стандарти за качество.
Consistently rated amongst the world's best universities, Imperial College London is a science- based institution with a reputation for excellence in teaching and research that attracts 14,000 students and 6,000 staff of the highest international quality.Постоянно класиран от US News& World Report като един от 20-те най-големи национални MBA/ MS-MIS програми в САЩ, тази програма е предназначена за професионалисти с няколкогодишен професионален опит, които искат да получат задълбочено разбиране на ИТ въпроси като както и интеграцията и взаимозависимостта на ИТ и бизнеса.
Consistently ranked by U.S. News& World Report as one the nation's top 20 MBA/MS-MIS dual-degree programs in the United States, this program is for professionals with several years of work experience who want to obtain a deep understanding of IT issues as well as the integration and interdependence of IT and business.
