Според историци храмът е построен в началото на 17-и век.
According to tradition, the monastery was built in the early 17th century.
Скръвени, построен в началото на 14-ти век и боядисан с брилянтно Джото.
Skroveni, built at the beginning of the 14th century and painted with brilliant Giotto.
Сараят на богатото семейство Грофчии бил построен в началото на 16 век.
The serraglio of the wealthy family Grofchii was built in the early 16th century.
Построен в началото на един от най-старите булеварди на София- бул.
Built in the beginning of one of the oldest boulevards of Sofia- Knyaz Alexander Dondukov Blvd.
Оригиналният замък е построен в началото на 13-ти век като защита срещу викингите.
The original castle was built in the early 13th century as a defence against the Vikings.
Беше построен в началото на 16-ти век за женския бенедиктински манастир.
Was built at the beginning of the 16th century for the women's Benedictine monastery.
Един от най-малките Луксозни хотели по света,на Ancora е построен в началото на 19 век.
One of the Small Luxury Hotels of the World,the Ancora was built in the early 19th century.
Той е построен в началото на XX-ти век(1906- 1909) от италианския скулптор Arnoldo Zocchi.
It was built at the beginning of the 20th century(1906- 1909) by the Italian sculptor Arnoldo Zocchi.
За много математиците има предвид, чее ново строителство с все повече и повече е построен в началото на предишната работа.
For many mathematicians there is a buildingprocess with more and more being built on top of the previous work.
Дворецът е построен в началото на 18-ти век от известния командир Евгений Савойски.
The palace was built in the beginning of the 18th century by the famous commander Eugene of Savoy.
Античният стадион на Филипопол е построен в началото на ІІ в., по времето на император Адриан(117- 138).
The Stadium of Philippopolis was built in the beginning of ІІ century during Emperor Hadrian(117- 138)'s rule.
Този замък е построен в началото на 13-ти век и представлява комплекс от четири постройки, сгушени сред пищната растителност.
It was built in the early 13th century and represents a complex of four buildings, nestled among lush vegetation.
Според предания и исторически данни е построен в началото на 11-ти в., по време на управлението на Цар Самуил.
According to legends and historical data it was built in the early 11th century, during the reign of King Samuil.
Брайтън е популярен с интересната си архитектура,особено атрактивен е Кралският павилион, построен в началото на 19-ти век.
Brighton is also knownfor its interesting architecture, especially the Royal Pavilion, built in the early 19th Century.
Площадът е проектиран и построен в началото на 19-ти век, малко след като крал Ото се премества в столицата.
The square was designed and built at the beginning of the 19th century, shortly after King Otto moved to the capital.
Построен в началото на един от най-старите булеварди на София- бул. княз Александър Дондуков, днес ЦУМ е олицетворение на модерния столичен град.
Built on top of one of the oldest boulevards of Sofia- Alexander Dondukov Blvd, today TZUM is personification of the modern city.
Според предания и исторически данни е построен в началото на 11-ти в., по време на управлението на Цар Самуил.
According to legends and historical documents, it was built at the beginning of the 11th century, during the rule of Tsar Samuil.
Мостът е построен в началото на XVIII век от Кратовското семейство Грофчански, което се заселило от Мала Азия и било доста богато.
The bridge was built in the early 18th century by the Kratovo family Grofchanski who moved from Asia Minor and was very rich.
Следобед посещение на Стария императорски град, построен в началото на 19-ти век по модел на Забранения град в Пекин.
This afternoon visit the Imperial Citadel, built in the early 19th century and modelled on the Forbidden City in Beijing.
Построен в началото на осми век този изключително добре съхранен комплекс в пустинята е бил едновременно крепост със свой гарнизон и резиденция на халифите от династията на Омеядите.
Built in the early 8th century, this exceptionally well-preserved desert castle was both a fortress with a garrison and a residence of….
Това беше, когато за първи път с култа на Кибела, икогато първият й пищен храм е построен в началото на фригийската период, около пр.н.е. осми век.
This was where the Cybele cult first emerged, andwhere her first lavish temple was built in the early Phrygian period, around the eighth century BCE.
На самия край на площада стои абатството на Санта Юстина- великолепен пример за Възраждането, построен в началото на 16-ти век.
At the very edge of the square stands the abbey of Santa Justina- a magnificent example of the Renaissance, built at the beginning of the 16th century.
Дворецът е построен в началото на 1722 година, за да се узакони дъщерята на Луи XIV и мадам дьо Монтеспан- херцогиня Луиз-Франсоаз де Бурбон.
The palace was built at the beginning of the 18th century for the daughter of Louis XIV and Madame de Montespan, Louise-Françoise de Bourbon, who was the Duchess of Bourbon.
В някои отношения това е малко странна, тъй като той е строг анализ на текст, построен в началото на опитите да се постави темата за Здрави основи започнал от Cauchy и дава значителен тласък от Вайерщрас.
In some respects this is a little strange since it is a rigorous analysis text built on top of the attempts to put the topic on a firm foundation begun by Cauchy and given considerable impetus by Weierstrass.
Градът Трайянополис е построен в началото на 2-ри век от н.е. от римския император Траян Улпио, от където получава своето име, защото той се излекува в минералните извори.
The city of Traianoupolis was built in the early 2nd century AD by the Roman emperor Trajan Oulpio, from whom it got its name, because he was cured by thermal baths.
На няколко километра западно от центъра на Виена,грандиозният дворец Шьонбрун е построен в началото на 18 век в красива паркова среда и остава една от водещите атракции в Австрия!
A few kilometers west of the center of Vienna,the spectacular Schonbrunn Palace(Schloss Schonbrunn) was built in the early 18th century in a beautiful park-like setting and remains one of Austria's leading attractions!
Мостът е построен в началото на 16-ти век по заповед и желание на султан Селим I-ви, като част от път свързващ Горнотракийската низина с Беломорска Тракия и Егейско море.
The bridge was built at the beginning of the 16th century on the order and desire of Sultan Selim I as part of a connecting road The Upper Thracian Lowland with Aegean Sea and Aegean Sea.
След първия ден по река Арда, разпъваме палатки си до прочутия Дяволски мост,който е построен в началото на 16-ти век по заповед и желание на султан Селим I-ви, а през 1984 г е обявен за паметник на културата.
After rafting on the first day on the Arda River we will make camp to the old Devil's Bridge,which was built in the early 16th century by order and desire of Sultan Selim I-st and in 1984 was declared a cultural monument.
Мостът е построен в началото на 16-ти век по заповед и желание на султан Селим I-ви, като част от път свързващ Горнотракийската низина с Беломорска Тракия и Егейско море.
The bridge was built in the beginning of the 16th century on the order of sultn Selim as part of the road connecting the Upper Thracian Plain with Western Thrace and Aegean Sea.
Резултати: 43,
Време: 0.0708
Как да използвам "построен в началото" в изречение
Sp ПЗЛ 11 е полски изтребител, проектиран и построен в началото на 1930-те Варшавската на самолета повече "
• Замъка Пелишор – построен в началото на 20 век за резиденция на бъдещия крал Фердинанд и кралица Мария.
Къщата на ул. "Bolshaya Zelenina построен в началото на 20 век в квартал Petrogradskaya Storona. Санкт Петербург, Русия, 30 Юли 2004 година
Златен блясък на църковни куполи озарява централната част на град Кърджали. Действащият православен храм “Св. Георги Победоносец”, построен в началото на ХХ век.
Замъка Пелишор (не се посещава през месец октомври) – построен в началото на 20 век за резиденция на бъдещия крал Фердинанд и кралица Мария.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文