Какво е " ПОСТРОЯВАНЕТО НА МОСТА " на Английски - превод на Английски

• construction of the bridge

Примери за използване на Построяването на моста на Български и техните преводи на Английски

Колко е отнело построяването на моста?
How long did it take to complete the bridge?

По-рано построяването на моста беше осъдено и от ЕС.
Construction of the bridge was supported by EU.

Той ръководи и построяването на моста.
He presided over the construction of the bridge.

Построяването на моста струва 260 000 златни лева.
The entire construction of the bridge cost 260,000 golden leva.

Той ръководи и построяването на моста.
He is the one who managed the bridge construction.

Разходите за построяването на моста възлизаха на 100 000 рупии.
The expenses to build the bridge was Rs.100,000.

Той дарява средствата за построяването на моста през 1813 година.
Money was raised to build this bridge in 1833.

Интересни легендаи се разказват около историята и построяването на моста.
There are big posters explaining the history and construction of the bridge.

Значи сте работил като работник в построяването на моста през 1993?
So, you worked as a worker in constructing Mapo Bridge in 1983?

Общите разходи за построяването на моста са около 15 милиона долара.
The total cost for building the bridge was $15 million.

Построяването на моста отнема 4 години, при което са били заети най-малко 10 000 души[2].
The bridge took four years to build, and employed at least 10,000 people.

Общите разходи за построяването на моста са около 15 милиона долара.
The total cost to build the bridge was about 30 million dollars.

При построяването на моста, цената на земята ще се увеличи от 2 до 3 пъти.
After the construction of the bridge is finished, the price of land will increase by 2 to 3 times.

Общите разходи за построяването на моста са около 15 милиона долара.
Construction costs for the bridge are estimated at about $15 million.

В продължение на 13 години, с помощта на съпругата си и потупването с пръста си, той давал ясни инструкции построяването на моста.
For 13 long years he tapped his wife? s arm giving instructions until the bridge was completed.

Ата годишнина от построяването на моста„Велика херцогиня Шарлот“.
The coin commemorates the 50th anniversary of the building of the Grand Duchess Charlotte Bridge.

Първо майстор Колю Фичето направил макет от восък, за да изчисли сумата, необходима за построяването на моста.
First, master Kolyu Ficheto set about making a wax model of the bridge, in order to calculate how much money would the construction cost.

Построяването на моста служи като напомняне за несекващото желание на Русия да накърнява международното законодателство.
Russia's construction of the bridge serves as a reminder of Russia's ongoing willingness to flout international law.

Първо майстор Колю Фичето направил макет от восък, за да изчисли сумата, необходима за построяването на моста.
First, the master Kolyo Ficheto was hired to make a wax layout to calculate the amount needed for construction of the bridge.

И то/построяването на моста/ бе най-дълготрайното негово добро дело през годината, за дата на която стана едно вечно добро дело”.
And the construction of the bridge was his longest-lasting good work during the year, on a date when it turned into an eternal good deed.".

Понякога ще трябва да си възможно най-бърз, а друг път ще трябва да похарчиш парите си мъдро, за да завършиш построяването на моста.
Sometimes you will have to be as quick as possible and other times you will have to spend your money wisely to finish the building of a bridge.

Построяването на моста от Русия служи за напомняне за продължаващия стремеж на Русия да се подиграва с международното право", добави говорителката.
Russia's construction of the bridge serves as a reminder of Russia's ongoing willingness to flout international law," Nauert stated.

Битува информация, че инициатор за построяването на моста е Стефан Стамболов и в негова чест след смъртта му мостът е наречен на негово име.
There is an information according to which the bridge construction originator is Stefan Stambolov and in his honor, after his death, the bridge was named after him.

И то[построяването на моста] бе най-дълготрайното негово добро дело през годината, на дата на която стана едно вечно добро дело.“.
And it[the building of the bridge] was his most lasting good deed in the year, on the day on which an eternal good deed came to be.".

Може да видите и статуята на човека, който го е открил- Брунцвик. Говори се още, че когато Карл IV поръчал построяването на моста, един от строителите му казал, че замазката ще е много по-здрава, ако варовият разтвор се смеси с яйца.
It is also said that when Charles IV ordered the construction of the bridge, one of the builders told him that the screed would be much stronger if the lime mortar was mixed with eggs.

Построяването на моста от Русия служи за напомняне за продължаващия стремеж на Русия да се подиграва с международното право“, добави говорителката.
Russia's construction of the bridge serves as a reminder of Russia's ongoing willingness to flout international law,” a spokeswoman said in May.

Европа става и ще става все по-единна. И този мост е едно от доказателствата за това”- сподели Бинев. Евродепутатът и член на Комисията по икономика и парични средства в Европейския парламент прояви особен интерес към крайния срок за построяването на моста, съотношението между български и чуждестранни фирми, изпълняващи строителните дейности, съотношението между българските и чуждестранни работници и др.
The MEP and member of the Commission on Economics and Cash at the European Parliament showed great interest in the completion date for the construction of the bridge, the ratio between Bulgarian and foreign companies executing the construction works, the ratio between Bulgarian and foreign workers and etc.

Построяването на моста от Русия служи за напомняне за продължаващия стремеж на Русия да се подиграва с международното право“, добави говорителката.
Russia's construction of the bridge serves as a reminder of Russia's ongoing willingness to flout international law,” the State Department said in a statement.

Vintech RCAM-Pro позволява построяване на мостове между разположени детайли, за които не е създадена технология на рязане(детайли без траектории и маршрут).
Vintech RCAM-Pro allows building bridges between nested parts for wich a cutting technology has not been assigned(parts without paths and route).

Когато говорим за построяване на мостове, става въпрос за свързване не само на хората, но и на световете и галактиките в тази все-разширяваща се вселена, която споделяме.
When we speak of building bridges we speak of connecting not only people, but worlds and galaxies throughout this ever expansive universe we all share together.

Как да използвам "построяването на моста" в изречение

Децата даже измислиха име на писанкото от легендата за построяването на моста над река Лоара при селцето Божанси.

Преглед на количката "10лв, 2017г, 150 г от построяването на моста на Кольо Фичето край Бяла" беше успешно добавен в количката.

Видин. Нашествие на бивши министри, работили за построяването на моста между Видин и Калафат, беше забелязано на церемонията за неговото откриване.

Построяването на моста Видин-Калафат ще бъде забавено с няколко месеца, а сумата, нужна за изпълнението на проекта – почти удвоена. Подробности научаваме от онлайн-изданието на испанския ежедневник „Ел паис”.

- Смятаме, че с построяването на моста над р. Дунав коренно ще се промени обликът на града ни и ще се решат до голяма степен редица проблеми на региона от икономически и социален характер.