Какво е " ПОТРЕБИТЕЛИТЕ НЕ ИЗПОЛЗВАТ " на Английски - превод на Английски

• users do not use
• customers do not use

Примери за използване на Потребителите не използват на Български и техните преводи на Английски

Затова и голяма част от потребителите не използват този тип услуги.
But still, a huge portion of computer users do not use this kind of services.

RDP 8 е разрешено, потребителите не използват функцията за изпълнение на Aero Glass.
After RDP 8.0 is enabled, users cannot use the Aero Glass remoting feature.

При употреба на такава препратка, потребителите не използват услуга, предоставена от Corgif.
When using such links, Users do not use a service offered by Corgif-card.

По този начин трябва да имате предвид, че потребителите не използват смартфони и компютри по същия начин, така че избрали адаптивен дизайн, адаптирайте дизайна и се уверете, че страницата ви е пригодена да се вижда на мобилен телефон.
Thus, you should keep in mind that users don't use smartphones and computers in the same way so chose a responsive design, adapt the design and make sure that your page is adapted to be seen on a mobile phone.

При употреба на такава препратка потребителите не използват услуга, предоставена от ecovarna.
When using such a link, users do not use a service provided by ecovarna.

При употреба на такава препратка потребителите не използват услуга, предоставена от MD magazine и по отношение на използването на препратката извън Сайта на MD magazine настоящите Общи условия не се прилагат.
When using such links the customers do not use services, given by Technomarket and after using these links, the current Terms and Conditions are not of use for the customers anymore.

При употреба на такава препратка потребителите не използват услуга, предоставена от budasinterior.
When use of such reference customers do not use the service provided by budasinterior.

По този начин трябва да имате предвид, че потребителите не използват смартфони и компютри по същия начин, така че избрали адаптивен дизайн, адаптирайте дизайна и се уверете, че страницата ви е пригодена да се вижда на мобилен телефон.
Thus, you must remember the fact that users do not use smartphones and computer systems in the identical manner so chose a responsive design, adapt the design and be sure that your web page is tailored to be seen on a cell phone.

При употреба на такава препратка потребителите не използват услуга, предоставена от www. codkey.
When using such a reference, users do not use a service provided by www. codkey.

По този начин трябва да имате предвид, че потребителите не използват смартфони и компютри по същия начин, така че избрали адаптивен дизайн, адаптирайте дизайна и се уверете, че страницата ви е пригодена да се вижда на мобилен телефон.
Thus, you must remember the fact that customers do not use smartphones and computer systems in the identical approach so chose a responsive design, adapt the design and ensure that your page is customized to be seen on a mobile phone.

В случай че услугата от този тип е инсталирана, възможно е, дори ако потребителите не използват услугата, същите данни за събиране на трафик, отнасящи се до страниците, в които е инсталирана.
This type of service might still collect web traffic data for the pages where the service is installed, even when Users do not use it.

По този начин трябва да имате предвид, че потребителите не използват смартфони и компютри по един и същ начин, така че да изберат отзивчив дизайн, да адаптират дизайна и да се уверят, че страницата ви е адаптирана да се вижда на мобилен телефон.
Thus, you must remember the fact that users do not use smartphones and computer systems in the identical manner so chose a responsive design, adapt the design and be sure that your web page is tailored to be seen on a cell phone.

В случай че услугата от този тип е инсталирана, възможно е, дори ако потребителите не използват услугата, същите данни за събиране на трафик, отнасящи се до страниците, в които е инсталирана.
In the event that a service of this type is installed, it is possible that, even if the Users do not use the service, the same collect traffic data relating to the pages in which it is installed.

По този начин трябва да имате предвид, че потребителите не използват смартфони и компютри по един и същ начин, така че да изберат отзивчив дизайн, да адаптират дизайна и да се уверят, че страницата ви е адаптирана да се вижда на мобилен телефон.
Thus, you must remember the fact that customers do not use smartphones and computer systems in the identical approach so chose a responsive design, adapt the design and ensure that your page is customized to be seen on a mobile phone.

Предполага идентификацията им(Потребителите не използват пълните си име и фамилия, а единствено първото или потребителското си име);
May reveal their identity(Users do not use their full name, but only their first name or a username);

Предполага идентификацията им(Потребителите не използват пълните си име и фамилия, а единствено първото или потребителското си име);
May reveal their identity(the Users do not use their full name but just their first name or a"pseudonym");

Предполага идентификацията им(Потребителите не използват пълните си име и фамилия, а единствено първото или потребителското си име);
That may reveal their identities(Users do not use their full names, only their first name or a“username”);

Предполага идентификацията им(Потребителите не използват пълните си име и фамилия, а единствено първото или потребителското си име);
That identifies you to other consumers(so please do not use your full name and instead just your first name or a username);

Когато потребителят не използва скейтборда, XTND може автоматично да влезе в режим на заспиване в рамките на 10 минути, спестявайки повече енергия.
When the user does not use the skateboard, XTND can also automatically enter the sleep mode within 10 minutes, saving more power.

It гонадотропин е важно, че потребителят не използва повече от препоръчителната доза гонадотропин, просто защото по-високи дози могат да причинят на диета да се провали, и дори може да причини на потребителя да наддават на тегло, вместо да губят it.
It HCG is essential that the user does not use more than the recommended dose of HCG, simply because higher doses can cause diets to fail and could even lead to the user, to gain weight, not lose it.

Потребителят не използва този сайт или услугите по начин, когато тези условия са нарушени( или техните общи тяга и посока) или всички приложими законови и подзаконови разпоредби( включително на законите и разпоредбите, във връзка с използването на обществени съобщителни мрежи) или щети причинени от това или може да повреди, възпрепятстване или прекъсване на сайта или изпълнението на услуги.
User shall not use this site or the services in a manner, where these conditions are violated(or their general thrust and direction) or any applicable legislation and regulations(including the laws and regulations, relating to the use of public communications networks) or damage caused thereby or may damage, obstruction or disruption of the site or implementation of services.

Потребителят не използва този сайт или услугите по начин, когато тези условия са нарушени( или техните общи тяга и посока) или всички приложими законови и подзаконови разпоредби( включително на законите и разпоредбите, във връзка с използването на обществени съобщителни мрежи) или щети причинени от това или може да повреди, възпрепятстване или прекъсване на сайта или изпълнението на услуги.
User shall not use this site or the Services in a way that breaches these Terms or any applicable law or regulations(including those relating to the use of public communications networks) or that causes or is likely to cause any damage, interruption or impairment of this site or the services.

Проверете дали друга програма или потребител не използват файла и дали не заключен.
Check to make sure that no other application or user is using the file or has locked the file.

Ако са открили по-евтини начини да отидат на почивка или да видят света, повечето потребители не използват пакетни туристически пътувания.
The majority of consumers no longer use travel packages if they have found cheaper methods to go on holiday and see the world.

Стартирала през 2014 г., Paidy е създадена, защото много японски потребители не използват кредитни карти за покупки чрез електронна търговия, въпреки че този вид платежно средство е сравнително популярно.
Launched in 2014, Paidy was created because many Japanese consumers don't use credit cards for e-commerce purchases, even though the credit card penetration rate there is relatively high.

Също- повечето потребители не използват тази функция,, които също могат да да бъдат заменени от поставяне на копие на джаджа в страничната лента и вместо на код директно поставяне на джаджа, поставяне на страничната лента….
Also- most users are not using this feature, which can also be replaced by placing a widget copy in a sidebar and instead of inserting the widget code directly, inserting the sidebar….

Съответно, днес потребителят не използва една медия.
Accordingly, now the customers don't use only one media.

Масовият потребител не използва биткойн, нито за покупки на дребно, нито за търговия.
People are not using bitcoin, either for retail purchases or trading.

Когато потребителят не използва преводи, все още е настроен на локала, така че се използва правилното форматиране на дати и цифри.
When the user is not using a translation, still set the locale so that the proper formatting for dates and numbers is used..

След развалянето на договора потребителят не използва цифровото съдържание или цифровата услуга и не ги предоставя на трети лица.
After the termination of the contract, the consumer shall refrain from using the digital content or digital service and from making it available to third parties.

Как да използвам "потребителите не използват" в изречение

Законът е подкрепен от традиционните медии, които търсят печалби във времена, когато потребителите не използват телевизия и вестници и парите за реклама се пренасочват към интернет-платформите.