Какво е " ПОТРЕБЛЕНИЕ НА ПЕТРОЛ " на Английски - превод на Английски

• oil consumption
• oil consumed

Примери за използване на Потребление на петрол на Български и техните преводи на Английски

Но все пак трафика за една трета от общото потребление на петрол в страната.
But still the traffic for a third of the country's total oil consumption.

Транспортът в момента поглъща над половината от глобалното потребление на петрол.
Transportation currently accounts for more than half of oil consumption worldwide.

От друга страна само 0,1% от цялото потребление на петрол е насочено към производството на стиропор.
Additionally, only 0.1% of total oil consumption is used to manufacture EPS.

Те биха могли да прехвърлят на иранската централна банка суми в евро, за да погасят европейското потребление на петрол.
They could transfer to the Iranian central bank sums in euros to repay European oil consumption.

Почти една пета от световното потребление на петрол минава през Ормузкия пролив.
About one-fifth of the entire global consumption of oil passes through the Strait of Hormuz.

Световното потребление на петрол остава постоянно средно с 4, 47 барела на глава от населението между 1981 г. и 2001 г.
World oil consumption has remained constant at an average 4.47 barrels per capita between 1981 and 2001.

Но е малко вероятно тези тенденции да се наложат навсякъде по света и в крайна сметка общото потребление на петрол може изобщо да не намалее.
But such declines are unlikely to prevail in every region of the globe and total oil consumption may not even decline.

САЩ и Китай заедно съставляват 34% от световното потребление на петрол през първото тримесечие на 2019 г.
The U.S. and China together represented approximately 34% of global oil consumption in the first quarter of 2019, according to the International Energy Agency.

Но е малко вероятно тези тенденции да се наложат навсякъде по света и в крайна сметка общото потребление на петрол може изобщо да не намалее.
However such declines are unlikely to prevail in each area of the globe and complete oil consumption might not even decline.

Глобалното потребление на петрол е 93.3 милиона барела на ден- според оценка на Международната агенция по енергетика за 2015.
The total worldwide oil consumption was 93 million barrels per day(bbl/day) on average in 2015 according to the International Energy Agency(IEA).

От друга страна Китай, който е основният потребител(с 12% от общото потребление на петрол), намалява доставяните обеми заради забавянето в ръста на БВП.
On the demand side China, which is the main consumer(12% of total oil consumption), has required lower volumes due to the slowdown in GDP growth.

Икономическият растеж в САЩ се забави по-малко от очакваното през второто тримесечие заради бума на потребителските разходи, засилвайки перспективите за потребление на петрол.
Economic growth in the United States slowed less than expected in the second quarter, strengthening the outlook for oil consumption.

Двете страни формират 34% от световното потребление на петрол през първото тримесечие на 2019 г. по данни на Международната агенция по енергетика.
The two countries combined to make up 34% of global oil consumption in the first quarter of 2019, according to data from the International Energy Agency.

Икономическият растеж в САЩ се забави по-малко от очакваното през второто тримесечие заради бума на потребителските разходи, засилвайки перспективите за потребление на петрол.
Economic growth in the United States slowed less than expected in the second quarter with a boom in consumer spending, strengthening the outlook for oil consumption.

Двете страни формират 34% от световното потребление на петрол през първото тримесечие на 2019 г. по данни на Международната агенция по енергетика.
These two countries were responsible for 34% of global oil consumption during the first quarter of 2019, according to data from the International Energy Agency.

Компанията също така напредва с плановете за газови разработки, за да компенсира вътрешното потребление на петрол, за да предостави повече петрол за износ, се казва в доклад на Ройтерс.
The company is also pushing ahead with gas development plans to offset domestic oil consumption to provide more oil available for export, a Reuters report said.

САЩ и Китай заедно съставляват 34% от световното потребление на петрол през първото тримесечие на 2019 г. по данни на Международната агенция по енергетика.
The United States and China together accounted for 34% of global oil consumption in the first quarter of 2019, data from the International Energy Agency showed.

Петролът е основен и ключов компонент в глобалната икономика и според Международната агенция по енергетика(IEA) общото дневно потребление на петрол е около 93 милиона барела.
Oil is a basic and critical component in the global economy, and, according to the International Energy Agency(IEA), the total global consumption of oil is about 93 million barrels per day.

В процентно изражение иранската загуба бе по-голяма, тъй като тези 5, 6 милиона барела възлизаха на 9 процента от световното търсене по онова време, докато саудитският обем е над 5 процента от текущото потребление на петрол.
In percentage terms, the Iranian loss was larger as 5.6 million bpd amounted to about 9 percent of world demand at that time, while the Saudi disruption amounts to over 5% of current oil consumption.

След като падна с 1.5% от 2008-ма до 2009-та, глобалното потребление на петрол удря пик за всички времена от 87.4 милиона барела на ден през 2010 г., според онлайн Vital Signs доклад, публикуван от Worldwatch Institute.
After falling 1.5 percent from 2008 to 2009, global oil consumption soared to an all-time high of 87.4 million barrels per day in 2010, according to the online Vital Signs report published by Worldwatch Institute.

Това включва, според МАРАД, инфраструктурата за добив на петрол, след като Техеран заплаши да затвори жизнената точка на Хормузския проток в Арабския залив, през която минава около една пета от световното потребление на петрол.
These included, MARAD said, oil production infrastructure, after Tehran threatened to close the vital Strait of Hormuz chokepoint through which about a fifth of oil consumed globally passes.

Понижената прогноза е свързана основно с по-ниското от очакваното потребление на петрол в страните от ОИСР(минус 30 хил. барела на ден) и на Азиатско-Тихоокенския регион(минус 20 хил. барела на ден), а също така и заради тежката икономическа ситуация в страните от Латинска Америка.
The forecast reduction is mainly due to lower-than-expected oil consumption in OECD countries(-30 thousand b/d) and Asia Pacific(-20 thousand b/d), and also due to the difficult economic situation in Latin America.

Експерт на S&P Global Platts заяви, че атаката ефективно би премахнала световния свободен капацитет в производство на петрол, което означава, че глобалното потребление на петрол не може да бъде поддържано, ако саудитската държавна компания Арамко не успее да възстанови бързо производството.
An expert for S&P Global Platts has said that the attack would effectively wipe out the world's spare oil capacity, meaning that global consumption of oil cannot be maintained if Saudi Aramco can't restore production quickly.

Понижената прогноза е свързана основно с по-ниското от очакваното потребление на петрол в страните от ОИСР(минус 30 хил. барела на ден) и на Азиатско-Тихоокенския регион(минус 20 хил. барела на ден), а също така и заради тежката икономическа ситуация в страните от Латинска Америка.
Decrease in the forecast is connected generally with lower, than it was expected, consumption of oil in the countries of OECD(-30 sugar-free thousand) and the Pacific Rim(-20 sugar-free thousand) and also because of a difficult economic situation in the countries of Latin America.

Потреблението на петрол продължава да расте.
Oil consumption continues to grow.

През 2018 г. потреблението на петрол в света ще достигне 100 милиона барела в денонощие.
By 2018, world oil consumption will reach 100 million barrels per day.

Тези системи използват силата на слънцето, което намалява потреблението на петрол.
These systems use the power of the sun, which reduces oil consumption.

В Америка, например, бензин се падат около 44% от потреблението на петрол.
In the US, gasoline amounts to about 44% of US oil consumption.

Потреблението на петрол непрекъснато се увеличава и за първи път през 2019 г. е достигнало средно над 100 милиона барела на ден, воден от бума в Китай.
Oil consumption has steadily increased, possibly averaging above 100 million barrels per day for the first time in 2019, largely driven by an explosion in China.

Ето защо ЕС има за цел до 2050 г. да намали потреблението на петрол в транспорта(включително корабните бункерни горива) със 70% спрямо нивата от 2008 г.
To this end, the EU aims to reduce its oil consumption in transport(including maritime bunkers) by 70% by 2050 compared to 2008 levels.

Как да използвам "потребление на петрол" в изречение

МАЕ прогнозира ръст на световното потребление на петрол през 2018 г. - econ.bg МАЕ прогнозира ръст на световното потребление на петрол през 2018 г.

Организацията на страните износителки на петрол (ОПЕК) отново ревизира надолу прогнозите си за световното потребление на петрол през 2018 и