Примери за използване на Потресен на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Потресен съм.
Аз съм потресен.
I'm shocked.Потресен съм.
Бях потресен.
Потресен съм.
I'm horrified.
Хората също превеждат
Аз бях потресен.
I was shocked.Направо съм потресен.
I'm stunned.Ти си потресен.
Баща ми беше потресен.
My dad was stunned.Потресен не, разбърква.
Моят приятел беше потресен.
My friend was horrified.Просто съм потресен от това!
I'm just shocked by this!Шефът беше истински потресен.
The boss was really shaken.Бях потресен, когато разбрах.
I was stunned when I learned.Дори хедивът беше потресен.
Even the Khedive was appalled.Той е потресен, както сме и ние.
He's horrified, like we are.Кварталът е потресен от случката.
The neighborhood is shaken from the event.Бях потресен от нивото му на игра.
I was appalled by your level of play.Е доста потресен, но е добре.
He's pretty shaken, but he's okay.Целият цивилизован свят е потресен.
The whole civilized world was horrified.И не бях потресен на наглоста му.
I wasn't shocked at the audacity.Бях потресен във възможно най-хубавия смисъл!
I was stunned in the best possible way!Като юрист съм потресен от тези думи.
As a Physicst I am appalled by this expression.Той е потресен от поведението на съпругата си.
He was shocked by his wife's behavior.В следващият момент бях потресен от своята реакция.
Потресен е, когато я вижда за първи път.
She is shocked seeing him for the first time.Бастиен е потресен и моли вълшебника за помощ.
Bastien is shocked and asks the magician for help.Потресен съм, че той не го е направил по-рано.
I am shocked that he didn't do it sooner.Дори Лорд Карзон беше потресен от случилото се в Лхаса.
Even Lord Curzon was shaken by the taking of Lhasa.Бях потресен от мащаба на тази сграда.
I was shocked by the vast size of this building.
