Примери за използване на Потъналата на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Потъналата риба ли?
Аз не останах в'Потъналата риба онази вечер.
I did not stay at Sinking Fish that night.Потъналата риба' Сама ли си?
Sinking Fish" Are you alone?Сигурно е бил в потъналата линейка.
Потъналата ядрена подводница"Курск".
The sinking of the nuclear submarine Kursk.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
потънали кораби
корабът потънапотъна в мрак
потънала в зеленина
корабът е потъналкорабът ще потънепотънали градове
потънал континент
Повече
Използване с глаголи
След 5, 000 години,можете да видите фрагмент от потъналата Атлантида.
Като потъналата Атлантида земята се издига от водите.
Във вторник работници извадиха потъналата лодка от дъното на Дунав.
Rescue workers on Tuesday lifted the sunken vessel out of the Danube.Във Франция намериха потъналата преди половин век подводница Minerve01.
In France, discovered the sunken half a century ago, the submarine Minerve.Bank of America вижда признаци на живот в потъналата икономика на Русия.
Bank of America sees signs of life in the sunken economy of Russia.Не е моя вината за внезапната промяна на разпределението на теглото на потъналата лодка.
Значи не искаш да знаеш за потъналата развалина, към която се насочваме?
So you don't need to know about the sunken wreck we're steering towards?Останки от старата кариера все още могат да се видят в стените на потъналата градина.
Remnants of the old quarry can still be viewed in the walls of the Sunken Garden.Bank of America вижда признаци на живот в потъналата икономика на Русия| Варчев Финанс.
Bank of America sees signs of life in the sunken economy of Russia| Varchev Finance.Дали това не е пазител на пустинята,на някои тайни знания или на потъналата Атлантида?
Is this not the guardian of the desert, and some secret knowledge, left,for example, from the sunken Atlantis?Моряците са хванати в капана на потъналата подводница само с няколко спасителни апарата.
The sailors were trapped in the sunken submarine with just a few life-saving appliances for so many people.В петък италианският военен кораб„Вега” прибра 45 трупа испаси 135 души от почти потъналата гумена лодка.
On Friday, the Italian Navy ship Vega collected 45 bodies andrescued 135 from a"half submerged" rubber boat.Вашата мисия е да спаси 118 Руска морски пехотинци от потъналата подводница Kypck използване на LR5 мини.
Your mission is to rescue 118 russion Marines from sunken submarine KYPCK using the LR5 mini.Археологът сега смята, че потъналата плаза периодично се е наводнявала, представляваща изначален към морето.
Archeologist now believe that the sunken plaza was periodically flooded, representing a primordial sea.Ала тъкмо когато сме в покой, когато сънуваме, потъналата истина понякога може да изплува.“- Вирджиния Улф.
It is in our idleness… in our dreams, that the submerged truth sometimes comes to the top.”- Virginia Woolf.Сега археолозите смятат, че потъналата площадка периодично е била наводнена, представляваща първобитно море.
Archeologist now believe that the sunken plaza was periodically flooded, representing a primordial sea.В потъналата в зеленина градина, Хотел Софи предлага и безупречно чист плувен басейн с чадъри и шезлонги.
In the lush in greenery garden, Hotel Sofi offers an impeccably clean swimming pool with parasols and sun beds.През 2002 година журналистът Александър Пашин публикува статия за изваждането на потъналата подводница Курск.
In 2002, journalist Alexander Pashin writes an article about the lifting operation of the sunken Kursk submarine.Смята се, че потъналата част е съдържала най- ценните обекти, включително тетрадките с шифрите и атомните торпеда.
This lost section is said to have held many of the most sought items, including the code book and nuclear missiles.Тези нови доказателства в подкрепа на отварянето на изгубения потъналата Атлантида може да промени човешката история,"- казва Мариан.
These new evidence in favor of the opening of the lost sunken Atlantis can change human history,"- said the journalist.Потъналата гора е част от дългото 400 метра езеро Каинди в планината Тиан Шан, разположено на 129 км от град Алмати.
The sunken forest is part of the 400 meter long Kaindy Lake in Tian Shan Mountains, located 129 km away from the city of Almaty.Оттогава загадката за точното ѝ местоположение остава мистерия ипериодично се правят различни изследвания по целия свят, за да се открие потъналата Атлантида.
Since then the mystery of its exact location remains unsolved andfrom time to time various researches have been done across the globe in order to detect the sunken Atlantis.Потъналата гора е част от дългото 400 метра езеро Каинди в планината Тиан Шан, разположено на 129 км от град Алмати.
The sunken forest is part of a 400 meter long Lake Kaindy in Kazakhstan's portion of the Tian Shan Mountains located 129 km from the city of Almaty.Дълбоко в сърцето на Земята лежат Залите на Аменти,дълбоко под островите на потъналата Атлантида, Залите на Мъртвите и залите на Живите, окъпани в огъня на безкрайното Цяло.
Deep in the Earth's heart lie, the Halls of Amenti,far beneath the islands of sunken Atlantis, Halls of the Dead and halls of the living, bathed in the fire of the infinite ALL.В потъналата в зеленина градина на Вила Жани е направен и барбекю кът с голяма маса, където гостите могат да приготвят ястия по свой избор.
In the lush in greenery garden of Villa Jani is created a barbecue corner with a large table and chairs, where guests may prepare their favorite grilled dishes.
Synonyms are shown for the word 
