Какво е " ПОЧТИ ПОЛОВИН ЧАС " на Английски - превод на Английски

• almost half an hour
• nearly a half hour

Примери за използване на Почти половин час на Български и техните преводи на Английски

Почти половин час.
Almost half an hour.

Тук си от почти половин час.
You were in here almost half an hour.

Почти половин час е под упойка.
She's been under for almost half an hour.

Имаме 20 минути, почти половин час.
We have got 20 minutes, half hour tops.

Това е почти половин час след началото на пробива.
So that's almost a half hour after the initial breach.

Разговорът продължи почти половин час.
The conversation lasted for almost half an hour.

Измина почти половин час, преди индианката да се върне.
It was more than an hour before the Indians returned.

Първо, с Джи Джи говориха почти половин час.
First she and G.G. spoke for almost half an hour.

Ние за какво висяхме почти половин час. По дяволите.
We have been cooling our heels out there for almost half an hour.

Идваш по-тениска и маратонки закъсня почти половин час.
Tshirt, sneakers. You're already a half hour late.

Зърната останаха твърди почти половин час след това.
The nipple stayed hard for nearly half an hour afterward.

Средно, замазката може да се обработва почти половин час.
On average, putty can be processed for almost half an hour.

Останах почти половин час с надеждата, че твоят Франк или момичетата ще се появят.
I stayed about half an hour hoping your Frank… or one of the girls would turn up.

Последният път, така че направих почти половин час… 1 2.
Last time, the same thing was done almost an hour and a half… 1 2.

Мога да стоя във водата почти половин час без да си поемам въздух.
I can stay underwater almost half an hour without taking a breath, so if I can do that.

Той си тръгна веднага, но полковникът почака почти половин час!
But he went away directly, but the Colonel waited for you over half an hour!

Тръмп влезе в залата с почти половин час закъснение, решен да хвърли на боклука всичко, за което се бори ООН.
Trump made an entrance- nearly half an hour later than his allotted time- determined to trash everything the UN stands for.

Държавният министър Алекос Фламбурарис пристигна почти половин час по-късно.
State Minister Alekos Flambouraris arrived almost half an hour later.

След почти половин час пороят малко утихва и ние успяваме да махнем на такси, движещо се по канала, на каквото вече е заприличала“Витошка”.
After almost half an hour the downpour slows a little and we manage to flag a taxi coming down the Vitoscha Canal.

Той разтревожен забърза към входа, през който бе видял Сони да изчезва преди почти половин час.
Joe watched the bathroom door where Liam had disappeared half an hour ago.

Ами, работата е там, че тези обаждания, са били получени почти половин час, преди медиите да бъдат уведомени, и бихме искали да знаем от къде имате тази информация.
Well, the thing of it is, those calls were placed nearly a half hour before the media was notified, and, well, we would like to know where you got your information.

Той разтревожен забърза към входа, през който бе видял Сони да изчезва преди почти половин час.
Anxiously he hurried to the entrance through which he had seen Sonny disappear almost a half hour ago.

В същото време той"яде" около една четвърт литър за почти половин час движение, при условие, че има малък товар в лодката и двама запалени ентусиасти.
At the same time, he“eats” about a quarter of a liter for almost half an hour of movement, provided there is a small amount of cargo in the boat and two avid fishing enthusiasts.

Мока кафето ще отнеме 53 минути, за да излезе от вашата система, докато боровинковата кифла ще изисква почти половин час бягане, според политиката на Кралското дружество за обществено здраве.
A mocha coffee drink would take 53 minutes to walk off, while a blueberry muffin would require almost half an hour of running, according to the Royal Society of Public Health's policy paper.

На много от лаптопите, базирани на Windows, им беше нужен почти половин час, за да инсталират ъпдейтите и да се рестартират, преди да са готови да реагират на тренировъчното упражнение.
And during an exercise in 2013, many of the Windows-based laptops required almost half an hour to apply updates and restart prior to being ready to respond to the training exercise.

Двамата изглеждаха почти като стари другари, които се прегръщаха, държаха за ръце и се разхождаха по пешеходен мост в демилитаризираната зона, водейки личен«разговор», продължил почти половин час.
The two seemed almost like old pals, hugging and holding hands, sitting off to themselves on a footbridge in the Demilitarized Zone for a private“chat” that lasted nearly a half hour.

Минути е средната им продължителност на живот, а с прием на амла тя става почти половин час, мускулестия звяр, също и намаляло времето на акта на сношението, времето между тяхното запознанство един с друг в камерата и момента, в който започват да стават близки от 10 на 7… секунди!
Twenty minutes is the average duration, but almost a half-hour on amla, the studly beast, and it dropped the mating latency, the time between when they were introduced to one another in the chamber, and when they started getting busy from ten down to seven… seconds!

За половин час почти няма напредък.
Half an hour. We barely made a dent.

При скоростта, ние се затваря, почти още половин час.
At the rate we're closing, almost another half hour.

По това време Продъроу е бил мъртъв почти от половин час.
Protheroe would have been dead nearly half an hour by the time he got to him.

Как да използвам "почти половин час" в изречение

Джоунъс Фостър пристигна в отдалечената от института къща на семейство Потърли с почти половин час закъснение.

Не публикувам коментарите, за да продължавам разправията. Отделих почти половин час от неповторимия си живот, за да ги напиша.

Както уточниха от Министерството на отбраната на Русия, американските F-22 почти половин час са съпровождали руските Ту-95МС над неутралните води в района на Аляска.

Осмото продължение на сагата „Междузвездни войни“ ще е най-дългият филм от поредицата. „Последните джедаи“ е с почти половин час по-дълъг от седмата част „Силата се...