Какво е " ПОЧТИ СЪС СКОРОСТТА " на Английски - превод на Английски

• at almost the speed
• nearly the speed
• at close to the speed

Примери за използване на Почти със скоростта на Български и техните преводи на Английски

Ракетата летеше почти със скоростта на звука.
She was flying almost at the speed of sound.

Почти със скоростта на свободното падане без съпротивление?
And almost at free fall speed?

Черни дупки се въртят почти със скоростта на светлината.
Black Hole Spins at Nearly the Speed of Light.

Откриха супермасивна черна дупка, която се върти почти със скоростта на светлината.
Found a black hole rotating almost at the speed of light.

Те могат да го направят почти със скоростта на светлината.
They can do that with almost the speed of light.

Движим се почти със скоростта на светлината, така че се претъркаляй като се приземиш.
We're going nearly the speed of light, so roll when you land.

Той се спускаше надолу почти със скоростта на звука.
He was comin' down backwards'bout the speed of sound.

Затова тя изхвърля обратно голяма част от материята почти със скоростта на светлината.
So it spits a lot of it back out at nearly the speed of light.

Въпреки че токът протича почти със скоростта на светлината.
Even though the current flows at almost the speed of light.

Когато две неутронни звезди се сблъскват, се въртят почти със скоростта на светлината.
When two neutron stars collide, they're moving at nearly the speed of light.

Кулите-близнаци се срутват почти със скоростта на свободно падане.
The Twin Towers fell straight down, at close to free-fall speed.

В края на техния живот, те обикалят една около друга почти със скоростта на светлината.
At the end of their lives, they're going around each other very near the speed of light.

Мюоните падат на земята почти със скоростта на светлината с постоянна интензивност от около 10 000 на м2 за минута.
They fall to the ground at nearly the speed of light with a constant rate of about 10,000 per m2 per minute.

Да сблъскаме ли нестабилни атоми почти със скоростта на светлината?
Ready to smash some unstable atoms together at nearly the speed of light?

Не че един фотон е съсипан от тревоги, защото си мисли:"Оо, все се вра наоколо почти със скоростта на светлината.
It's not that a photon is wracked with angst because it's thinking, oh, I'm always buzzing around near the speed of light.

То е захранвано от електрони, движещи се почти със скоростта на светлината през магнитните полета на пулсара.
It is generated by electrons moving at near the speed of light… through the magnetic fields of the pulsar.

Нуждаем се от кораб, който може да се движи почти със скоростта на светлината.
So we just have to make a ship that can travel close to the speed of light.

Сгъстено под високо налягане, маслото се изследва с помощта на рентгенови лъчи, изпускани от електрони, движещи се почти със скоростта на светлината.
Compressed under intense pressure, the oil was studied using x-rays emitted from electrons traveling at almost the speed of light.

Нейната енергия произвежда огромен лъч или джет от частици, движещи се почти със скоростта на светлината в междугалактическото пространство.
This energy produces an enormous beam, or jet, of particles traveling at nearly the speed of light into intergalactic space.

Тя има много малка маса, почти нула. Но притежава енергия и се носи из космоса почти със скоростта на светлината.
It has very little mass, a very small amount of matter… almost nothing, but it has energy… and it zips through space at close to the speed of light.

Протони биват изстрелвани един срещу друг по 27 километрова кръгла тръба почти със скоростта на светлината, след което се блъскат един в друг.
Protons are fired around its 27-kilometre-long circular tube in opposite directions at nearly the speed of light, before being smashed together.

Движейки се почти със скоростта на светлината, протони и антипротони биват изстрелвани едни срещу други и се срещат в изключително енергичен сблъсък.
Racing just below the speed of light, particles of protons and anti-protons are launched in opposing directions. They meet in a high energy collision.

Тъй като почти не разполагат с маса, те прекосяват космоса почти със скоростта на светлината.
Having nearly no mass, they zip through the cosmos at almost the speed of light.

Накрая е възможно създаването на сфера от трилиони роботи, които се увеличават експоненциално, докато големината й нараства, разширявайки се почти със скоростта на светлината.
Eventually there could be a sphere of trillions of these robots, multiplying exponentially as it grows in size, expanding at nearly the speed of light.

Но за екипажа, ще изминат едва 45 дни, защото ще се движат почти със скоростта на светлината.
But to the people on the ship, it would take less than two months. It would take about 45 days, because they're traveling close to the speed of light.

Това предполага, че хоризонтът на събитията на черната дупка(повърхността, отвъд която нищо не може да с измъкне) вероятно се движи почти със скоростта на светлината.
This implies that the black hole's event horizon, the surface beyond which nothing can escape, must be moving at almost the speed of light.

Неутриното е частица, която се движи почти със скоростта на светлината, и подобно на нея отбор"NEUTRINO" на студентите от ТУ-София от Факултетът по“Електронна техника и технологии”(ФЕТТ) са най-бързи в Renesas MCU Car Rally 2016!
The neutrino is a particle that travels almost at the speed of light, and just like that the team was the fastest in Renesas MCU Car Rally 2016!

Червоядината може да бъде конструирана по начин. който позволява единият й край да остане почти неподвижен, докато другият се движи почти със скоростта на светлината.
The wormhole could be constructed in a way that allows one end to remain nearly motionless, while the other moves at almost the speed of light.

Тези джетове, чийто материал се движи почти със скоростта на светлината, могат да помогнат на астрономите да разберат по-добре тази отдавнашна епоха, когато са се образували първите звезди във Вселената.
These jets, whose material moves at nearly the speed of light, could help astronomers better understand the long-ago era when the universe's first stars formed and began clumping together, researchers said.

Блазарите са галактики, съдържащи супермасивни черни дупки, които могат да изхвърлят тесни струи енергийни частици, които излизат от своите галактики и се рапространяват в космоса почти със скоростта на светлината.
Blazars are galaxies containing supermassive black holes that are able to release narrowly collimated jets of energetic particles that leap out of their galaxies and streak across the cosmos at nearly the speed of light.