Какво е " ПО-АБСТРАКТЕН " на Английски - превод на Английски

• more abstract

Примери за използване на По-абстрактен на Български и техните преводи на Английски

Кастанеда е дори още по-абстрактен от дон Хуан.
Castaneda was even more abstract than Don Juan was.

Всеки е по-абстрактен от следващия, така че следващия може да каже"главно А".
Each is more abstract than the next one, so the next one might say"capital A.".

Аз искам да завърша с един малко по-абстрактен въпрос.
I will conclude with a few more abstract comments.

Вторият период съдържа по-абстрактен стил с основните характеристики на формализма.
The second period contained more abstract style, with the main features of formalism.

След това започнахме да експериментираме, като използваме човешкия елемент по по-абстрактен начин.
But then we began experimenting with using people in a more abstract way.

И детето трябва да се научи и друг език, по-абстрактен, по-разбираем за другите.
And the child needs to learn and another language, more abstract, more understandable for others.

Или просто поставете дивана в самия край на килима, за да създадете по-абстрактен образ.
Or just place the sofa at the very edge of the carpet to create a more abstract image.

Нека да го направим по малко по-абстрактен начин, използвайки няколко променливи, но това е точно същата идеята.
Let's do it in a little bit more abstract way, using some variables, but it's the same exact idea.

След това започнахме да експериментираме, като използваме човешкия елемент по по-абстрактен начин.
But then we began experimenting with using the human element in a more abstract way.

С респект към нейните принципи днес погледа на потребителя е по-абстрактен, а на дизайнера по-артистичен.
Respecting its principles, today the user's view is more abstract, and that of the designer more artistic.

Все пак, в по-абстрактен аспект и в изключителни случаи,„динамичният подход“ към качеството на потребител не трябва изцяло да се отхвърля.
However, in abstract terms and in rather exceptional cases, a‘dynamic' approach to consumer status should not be entirely excluded.

Ден fisken е окончателно и по-малко средства", които ловят риба"в по-абстрактен смисъл, като този набор от риба, докато fisken означава" риба".
Den fisken is less definite and means“that fish” in a more abstract sense, such as that set of fish; while fisken means“the fish”.

При движението Югендстил са обособени два периода: ранен Югендстил, преди 1900 г., с преобладаващи флорални мотиви, чиито корени са в английските и японски Ар Нуво приложни изкуства и щампи, и по-късен, по-абстрактен пероид, повлиян от виенските работи на родения в Белгия архитект и дизайнер Анри ван де Велде.
The early Jugendstil, before 1900, featuring mostly folklore motives and rooted in english and japanese Art Nouveau artists and patterns, and a later Jugendstil, more abstract and influenced by the Vienna oeuvre of belgian-born architect and designer Anri van de Velde.

Второ, в по-абстрактен план, както уместно отбелязва Европейският парламент в съдебното заседание, едва ли би могло да се приеме, че разумен законодател би могъл да обяви- en bloc и за в бъдеще- нещо за толкова безопасно, че да не се нуждае изобщо от уреждане, независимо дали на равнище на Съюза, или на равнище на държава членка.
Second, on a more abstract plane, as pertinently noted by the European Parliament at the hearing, one could hardly assume that a reasonable legislator could ever wish to state, en bloc and for the future, that something is safe to such a degree that it does not need regulating at all, whether at EU level or at Member State level.

Избрах тази поговорка заради нейната игривост и остроумие. Погледнах на фразата откъм материална гледна точка, която насочи визуалния език към по-абстрактен изказ. Използвам контрастни материали, дебели дървени блокчета и тънък прозрачен плат. Работата ми по същество е фокусирана върху внушението за визуална сила. Дървото обикновено се възприема като по-здрав материал от плата, но чрез композицията и употребата на цветовете визуалната сила може да бъде различна.”.
I chose this proverb because of its playfulness and wit stance. I looked at the phrase from a material point of view, which steered the visuality towards a more abstract expression. I used contrasting materials; thick wooden blocks and thin see-through fabric. The work is essentially all about visual strength. Wood would generally be thought to be much stronger than fabric, but with composition and use of colour, the visual strength can be very different.”.

Обществото е по-абстрактно понятие от културата.
Society is more abstract concept than culture.

Някои неща са по-абстрактни, черно-бялата фотография си е абстрактна….
Some of them are more abstract, black-and-white photography is abstract….

Но ние сме единствените същества, в които този процес служи нещо по-абстрактно.
But we are the only animal where that process serves something more abstract.

И хайде да пробваме малко по-абстрактно тук.
Now let's get a little bit more abstract here.

Може да е нещо по-абстрактно.
It could be something more abstract.

Това ще ви даде възможност да дискутирате по-абстрактни идеи и теми.
Your task is to discuss more abstract ideas and issues.

Кара ги да мислят по-абстрактно.
And that that forces you to think more abstract.

В началото на 1950-те години нейното творчество претърпява трансформация, като става по-абстрактно.
In the early 1950s her work undergoes a transformation, becoming more abstract.

Понякога проектите са малко по-абстрактни.
Sometimes they're a little bit more abstract.

Едната е на конкретните факти, другата е по-абстрактна.
One is of the particular facts and the other is more abstract.

Нищо не е по-абстрактно от реалността.
Nothing is more abstract than reality.

Концепциите стават по-абстрактни.
The shapes become more abstract.

Мислех, че интересите ти са малко по-абстрактни.
I always thought your interests were a bit more abstract.

Обикновено използва нещо физическо, за да представи по-широка, по-абстрактна идея.
It typically uses something physical to represent a broader, more abstract idea.

Но в историята има неща, които са по-абстрактни.
But in the story, there are things that are more abstract.

Как да използвам "по-абстрактен" в изречение

омни поколение: убие супер ядосан петна по абстрактен стил игра акварел използване на ляво и дясна с

Юридически състав - система от признаци на определен вид правонарушение, отразени в правната норма по абстрактен начин.

Следя ти развитието от много време и смея да твърдя, че ти си един от малкото, които мислят по доста по абстрактен начин(out of the box).