Какво е " ПО-БАВНАТА " на Английски - превод на Английски

• slower
• slow

Примери за използване на По-бавната на Български и техните преводи на Английски

От тук идва и по-бавната част.
Then comes the slow part.

По-бавната група загуби по-малко от половин килограм всяка седмица.
The slower group lost just half pound every week.

Тази среда е по-бавната от двете.
This is a slower medium than that.

Това тук е индексът на пречупване на по-бавната среда.
This right here is the index of refraction of the slower medium.

Тук долу виждате по-бавната еволюция: по-малко разнообразие.
Down here you can see slower evolution: less diversity.

Най-големият минус на този вид връзка е по-бавната скорост.
The main disadvantage of this type of connection is the slow speed.

Този анализ предполага, че по-бавната игра е в полза на слабия отбор.
This is an analysis suggesting that a slower game tempo is beneficial to the underdog team.

Стратегията на Фибоначи е за пестеливите играчи, които предпочитат по-бавната игра.
The Fibonacci strategy is for thrifty players who prefer a slower game.

Отрицателните емоции насърчават по-бавната и по-систематична обработка на информацията.
Periods of sadness encourage slower, more systematic cognitive processing.

По-бавната S-вълна е разрушителят, източникът на силно треперене по време на земетресение.
The slower S-wave is the destroyer, the source of heavy shaking during an earthquake.

Отрицателните емоции насърчават по-бавната и по-систематична обработка на информацията.
Our so-called negative emotions encourage slower, more systematic processing.

Сигнала мога да получа от Stoch, когато бързата средна пресече по-бавната, без значение къде се намират.
Signal I get from Stoch, where fast average crosses the slower, no matter where they are.

Поради по-бавната си скорост, Чуждестранният легион винаги е последната маршируваща единица на всеки парад.
Because of the impressively slow pace, the Foreign Legion is always the last unit marching in any parade.

Че писмата пратени от един на друг са по-бавната версия на същото нещо.
It seems to me like letters posted one person to another… is just a slower version of the same idea.

Изчисляването на дивергенцията между по-бързата и по-бавната EMA е ключовата концепция зад индикатора. Индикаторът поставя две линии на графиката.
Calculating the divergence between a faster EMA and a slower EMA is a key concept behind the indicator.

Ако доставчик не споменава коя мрежа използва, най-вероятно се опитва да спести пари, като отиде с по-бавната опция.
If a provider doesn't mention which network they use, it's most likely they are trying to save money by going with the slower option.

Изчисляването на дивергенцията между по-бързата и по-бавната EMA е ключовата концепция зад индикатора.
The divergence between faster and slower EMA is calculated with the help of this indicator.

Музиката с по-бързо темпо ускорява дишането и сърдечния ритъм и повишава кръвното налягане, а по-бавната музика прави точно обратното.
Fast music seemed to have increased their breathing rate, heart rate and blood pressure whereas slow music had done the opposite.

Изчисляването на дивергенцията между по-бързата и по-бавната EMA е ключовата концепция зад индикатора.
Calculating the divergence between a faster EMA and a slower EMA is a key concept behind the indicator.

Нещо повече- при равна повърхност системата е изключително полезна при жътва на царевица благодарение на по-бавната скорост на работа на сламотръсите.
Moreover, in flat fields, this system is particularly beneficial for maize harvesting thanks to slower strawwalker speeds.

Изберете висока настройка от 1080/60i за супер бързи екшън сцени или по-бавната 24p, за да получите традиционен кинематографски изглед.
Choose a fast 1080/60i setting for super-smooth action scenes, or slower 24p to get that traditional cinematic look.

Междувременно акциите на авиокомпаниите са подложени на натиск, тъй като инвеститорите се притесняват от по-високите цени на реактивното гориво и по-бавната икономическа активност.
Airlines stocks fell, meanwhile, as investors worried about higher jet-fuel prices and slower economic activity.

Можем да видим, че по-бързата червена MA линия е над по-бавната зелена, когато заехме нашата дълга позиция в първите две стратегии.
We can see that the quicker red MA line is above the slower green MA line, when we took our long position in the first two strategies.

Банковите кредити са с чувствително по-нисък ГПР, но пък имат други недостатъци в сравнение с бързите заеми, като по-бавната процедура, изискваната документация и др.
Bank loans have a significantly lower APR but have other deficiencies compared to fast loans, such as the slower procedure, the required documentation, and more.

Сигнал за покупка възниква, когато по-бързата линия пресича по-бавната отгоре, а сигнал за продажба възниква, когато по-бързата линия пресича по-бавната отдолу.
You have a buy signal when the faster line crosses the slower line from below, and a sell signal when it crosses from above.

По-бавната дегенерация на дисталния сегмент от тази, която се случва в периферната нервна система също допринася за инхибиторната среда, тъй като инхибиторният миелин и аксоналните отломки не се отстраняват толкова бързо.
Slower degeneration of the distal segment than that which occurs in the peripheral nervous system also contributes to the inhibitory environment; inhibitory myelin and axonal debris are not cleared away as quickly.

Сигнал за покупка възниква, когато по-бързата линия пресича по-бавната отгоре, а сигнал за продажба възниква, когато по-бързата линия пресича по-бавната отдолу.
A buy signal is given when the faster line crosses the slower one upwards and a sell signal is given when the faster line crosses the slower one downwards.

Чрез изследване на формата и структурата на черепа на Vadasaurus, Бивър и Норел също заключили, че захапката на Vadasaurus най-вероятно е представлявала бързо странично движение, в сравнение с по-бавната, по-силна захапка, типична за много сухоземни животни.
By examining the shape and structure of the Vadasaurus' skull, Bever and Norell also concluded that Vadasaurus' bite was likely a quick, side-to-side motion, compared with the slower, stronger bite typical of many land-dwelling animals.

Сигнал за покупка възниква, когато по-бързата линия пресича по-бавната отгоре, а сигнал за продажба възниква, когато по-бързата линия пресича по-бавната отдолу.
A buy signal is generated as the faster line crosses above the slower line, while a sell signal is generated as the faster line crosses below the slower line.

Системата 2 е по-бавна, по-съзнателна и по-логична.
System 2 is is slower, more deliberative, and more logical.

Как да използвам "по-бавната" в изречение

Проблема за 2 пъти по бавната скорост на четене и запис в дъното ли е или в настройка, която съм пропуснал.

По бавната ферментация в студените октомврийски дни не им позволяваше да се насладят на домашно приготвената ракия по време на коледните и новогодишни празници.

Bg, Здравен портал на. Устойчив ефект продължителното действие на Salvecoll® в тъканите се дължи на по бавната му биодеградация. Основният протеин на съединителната тъкан в тялото.

Няма никакво опасност съда в Лозана да възстанови точки на Леевски. Делото вече е загубено. Да се гледа по бавната процедура беше правния вариант на поражение за Леевски.