Какво е " ПО-БАВНИЯ РАСТЕЖ " на Английски - превод на Английски

• slower growth

Примери за използване на По-бавния растеж на Български и техните преводи на Английски

Пожълтяването на перата заедно с по-бавния растеж може да се дължи на липсата на азот.
Yellowing of feathers along with slower growth can be the result of a lack of nitrogen.

По линия на търсенето, забавянето през второто тримесечие се дължи и на по-бавния растеж както на износа, така и на потреблението.
On the demand side, the deceleration in the second quarter was due to slower growth in both exports and consumption.

Държавните финанси са под натиск за сметка на по-бавния растеж, по-ниските приходи и увеличаване на разходите за субсидиране;
State finances are under stress on account of slower growth, lower revenue buoyancy and increased stimulus spending.

Съвместни предприятия: доброто представяне на Cereal Partners Worldwide на развиващите се пазари беше балансирано от по-бавния растеж на развитите пазари.
Joint ventures: Cereal Partners Worldwide's strong emerging market performance was balanced by slower growth in developed markets.

Негативните очaквания се дължат на по-бавния растеж на нововъзникващите икономики, каза шефът на МВФ Кристин Лагард в интервю.
Negative expectations due to slower growth in emerging economies, said the head of the IMF Christine Lagarde in an interview.

Пекин иска да играе още по-голяма роля във високотехнологичните индустрии, тъй като страната се бори с по-бавния растеж и нарастващите разходи за производствена база.
Beijing wants to become a bigger player in high technology industries as the country grapples with slower growth and rising costs for its manufacturing base.

Въпреки несигурността около Брекзит и по-бавния растеж, Великобритания продължава да генерира все по-ниска безработица и все повече работни места.".
Despite Brexit uncertainties and slower growth, the UK continues to generate ever lower unemployment and ever more jobs.".

Основният сценарий е австралийската икономика да нарасне с около 3% през тази година и малко по-малко през 2020 г. поради по-бавния растеж на износа на ресурси.
The central scenario is for the Australian economy to grow by around 3 percent this year and by a little less in 2020 due to slower growth in exports of resources.”.

Си обича да нарича по-бавния растеж„новата нормална ситуация“- хубав знак, че страната става все по-независима от инвестициите, основани на кредити.
Mr Xi likes to describe slower growth as the“new normal”- a welcome sign that the country is becoming less dependent on credit-fuelled investment.

Макар че пазарите изпитват опасения за глобалното търговско напрежение и по-бавния растеж на световно ниво, Пауъл заяви, че няма доказателства за предстояща рецесия в САЩ.
While markets may be concerned about global trade tensions and slower growth overseas, Powell said there is no evidence of a U.S. recession on the horizon.

Това се дължи главно на по-бавния растеж в някои от най-интензивните области на страната, включително компютърни технологии, електрически машини и енергия и аудио-визуални технологии.
This was mainly attributable to slower growth in some of the country's most patent-intensive fields, including computer technology, electrical machinery and energy, and audio-visual technology.

Това отразява намаляващото търсене на американски стоки по целия свят поради по-бавния растеж в чужбина, причинен отчасти от протекционисткия шок на Тръмп върху световната търговска система.
This reflects declining demand for U.S. goods around the world due to slower growth abroad caused in part by Mr. Trump's protectionist shock to the global trading system.

Тъй като бактерицидните клетки са най-ефективни срещу разделянето на клетките, неговата ефикасност може да бъде намалена, ако лечението е сдвоено с по-бавния растеж, причинен от бактериостатичните лекарства.
Since the bactericidal cells are most effective against dividing cells, its efficacy may be reduced if treatment is paired with the slower growth caused by bacteriostatic drugs.

Индексът FTSE350 Banks се търгува в близост до 2-годишно дъно, поради по-бавния растеж, по-слабия GBP и политическата нестабилност в страната, които изплашиха инвеститорите в Британски кредитори.
The FTSE350 Banks index is trading close to a 2-year low, due to slower growth, a weaker GBP and political instability in the country that scared investors into British creditors.

Ако обаче причината за по-бавния растеж е намаляване на ефективността на инвестициите, то по-бавният растеж ще изисква също толкова инвестиции, точно защото осигурява по-малко възвращаемост.
But if the reason for slower growth is a reduction in the efficiency of investment, then slower growth will require just as much of it, precisely because it delivers less bang for the buck.

През 2018 г. очакваме глобалният растеж да се забави, главно поради по-бавния растеж в Китай, докато в останалата част на света, търсенето на стомана ще продължи да запазва настоящите си темпове.
In 2018, we expect global growth to moderate, mainly due to slower growth in China, while in the rest of the world, steel demand will continue to maintain its current momentum.

Доскоро устойчивият растеж в Китай бе важен буфер за световната икономика срещу търговските търкания, по-бавния растеж в Европа, по-високите цени на петрола и проблемите в редица развиващи се пазари".
Until recently, the resilience of growth in China was an important buffer for the global economy in the face of headwinds from trade friction, slower growth in Europe, higher oil prices and issues in various emerging markets.".

Организацията посочи като потенциални рискове за растежа на световната икономика по-бавния растеж в Китай, проблемите на развиващите се пазари, особено в Бразилия и Русия, спада при цените на суровините, както и повишаването на лихвените проценти в САЩ.
The organization cited slower growth in emerging markets, especially in China, falling commodity prices, and rising interest rates in the U.S. as potential risks to global growth..

Благунът и церът се очаква да запазят жизнеспособността си, но поради по-бавния растеж на фиданките на благуна в първите десетилетия от жизнения му цикъл, церът постепенно ще увеличи дела си при по-сухи климатични условия.
Hungarian oak and Turkey oak are expected to maintain their vitality, but because the saplings of Hungarian oak have slower growth for the first decades of life, Turkey oak will gradually increase its share in drier climate conditions.

През 2019 година очакваме по-бавен растеж в почти 90% от света.
In 2019, we expect slower growth in nearly 90% of the world.

Очакваме по-бавен растеж в почти 90 процента от света.
We expect slower growth in nearly 90 per cent of the world.

По-бавният растеж означава, че дълговете, предизвикани от високите инвестиции, ще са по-трудни за обслужване.
Slower growth means the debt that investment produced will be harder to service.

Очакваме по-бавен растеж в почти 90 процента от света.
We expect slower growth in almost 90% of the world.

Очакваме по-бавен растеж в почти 90 процента от света.
Slower growth is expected in almost 90 percent of the world.

По-бавен растеж или растеж под нормалната височина за възрастта им.
Slower growth or growth below normal height for their age.

Близо 62% от компаниите очакват по-бавен растеж през 2015 г.
Slower growth in 2015 expected by nearly 62% of companies.

А това означава по-бавен растеж.
But it means slower growth.

А това означава по-бавен растеж.
It means slower growth.

А това означава по-бавен растеж.
That means slower growth.

Вместо това е добре да обърнете внимание на следващите възможни причини за по-бавен растеж.
Let's look at the possible reasons for slower growth.