Какво е " ПО-ВИСОКИ ТЕМПОВЕ " на Английски - превод на Английски

• higher rates

Примери за използване на По-високи темпове на Български и техните преводи на Английски

Как да се възвърнем към по-високи темпове на растеж?
How do we get back to higher trend growth?

Тя се характеризира с по-високи темпове на шумоизолация, идеални за затопляне;
It is characterized by higher rates of noise insulation, perfect for warming;

Как да се възвърнем към по-високи темпове на растеж?
How could we return to high rates of economic growth?

И техните по-високи темпове на затлъстяване, диабет и сърдечни заболявания са резултата.
And their higher rates of obesity, diabetes and heart disease are the result.

Постигане на икономически растеж с по-високи темпове от средните за страната.
Increased employment growth at a rate higher than the national average.

При по-високи темпове на инфлация, необходимият минимум рентабилност се увеличава пропорционално.
With higher rates of inflation, the minimum required return is increased in proportion.

На сто от издателите AMP изпитват по-високи темпове на видимост на рекламите.
Percent of AMP publishers experience higher ad viewability rates”.

Кредитополучателите с среден размер по кредит ще намерят изобилие от възможности, заедно с по-високи темпове.
Borrowers with average credit will find plenty of options, along with higher rates.

Твърди се, че сухите страни имат по-високи темпове на шофиране, докато са под въздействието на алкохол.
Dry counties are claimed to have higher rates of driving while under the influence of alcohol.

Резюме През последните 45 години производството на биволско мляко в света нараства с много по-високи темпове в сравнение с кравето мляко.
In the last 45 years the production of buffalo milk in the world increases with much higher rates compared with the cow milk.

Това може да доведе до по-високи темпове на рак на шийката на матката или заболяване при жените, тъй като жените са тези, получаващи течности.
It can lead to higher rates of cervical cancer or disease in women, since women are the ones receiving fluids.

Дистанционно фотоелектричния непременно трябва да имат здрава жилища с по-високи темпове на нивото на защита от околната среда и целостта.
Remote photoelectric necessarily need to have a robust housing with higher rates on the level of protection from the environment and integrity.

Напротив, при такива животни били отбелязани по-високи темпове на развитие на рака и по-високи показатели на рецидив след отстраняване на тумора.
Instead, these rats had higher rates of cancer growth and higher rates of recurrence after their tumors were removed.

Минимални ограничения за поръчки обикновено показват, че цената на нещо е по-ниска, както и малки поръчки без минимални ограничения, наложени обикновено се посочи по-високи темпове на продукт върнаха.
Minimum order restrictions usually imply that the rate per product is lower, as well as small orders without minimum limits imposed usually indicate higher rates per item acquired.

Тъй като индийската рупия привлича вниманието с по-високи темпове на инфлация, резервната банка на Индия изрази намеренията си да увеличи стойността на рупията и просто да държи под око Bitcoin.
As the Indian Rupee is calling for attention with higher rates of inflation, the Reserve Bank of India has voiced intentions of increasing the value of the Rupee and just keeping an eye on Bitcoin.

Темповете на растеж се различават значително в различните страни, като развиващите се страни като цяло изпитват по-високи темпове на растеж въпреки по-ниската достъпност до финансови ресурси.
Growth rates tend to vary from considerably from country to country, with developing countries generally experiencing higher rates of growth despite lower accessibility to financial resources.

За да оправдае по-високи темпове, Фед ще трябва да видим по-силен икономически растеж и повишаване на процента на инфлация, което е под целта на Фед от 2 на сто, каза Якоб Оубина старши икономист в RBC Capital Markets. Е.
To justify higher rates, the Fed will need to see stronger economic growth and increase inflation, which is below the Fed's target of 2 percent, said Jacob Oubina senior economist at RBC Capital Markets.

Отговорът се крие в превръщането на втората най-голяма световна икономика в такава, която да е отворена за света, но и уверена в себе си- икономика, която използва в пълна степен потенциала на Европа, за да разгърне по-високи темпове на вътрешно търсене и дългосрочен растеж".
The answer lies in converting the world's second-largest economy into one that is open to the world but confident in itself-- an economy that makes full use of Europe's potential to unleash higher rates of domestic demand and long-term growth.”.

Макар че всички основни притеснения за инвеститорите- по-високи темпове, забавяне на растежа на приходите, рисковете от рецесия и търговската война- продължават да са в сила, тази седмица трябва да е ясно, че пазарите и бизнеса са най-чувствителни към това, което се случва с търговията.
While all the major worries for investors- higher rates, slowing earnings growth, recession risks, and the trade war- remain in play, this week's action should make clear that right now, markets and businesses are most sensitive to what's happening with trade.

Всички имаме генетични слабости, включително по-високи нужди от някои хранителни вещества, по-високи темпове на изчерпване на някои хранителни вещества, както и повишена вероятност от генетичен израз на някои заболявания, при евентуален недостиг в организма ни на конкретен витамин или минерал.
We all have genetic weaknesses, including higher needs of some nutrients, higher rates of depletion for certain nutrients, and an increased likelihood of genetic expression of some illnesses if vitamin or mineral deficiencies are present.

Не е съвсем ясно, че лекарите да се самоубие по-високи темпове, отколкото на хора от други професии, се казва в доклада на ЦКЗ миналото лято, и въпреки че тя е причина номер едно за смъртните случаи сред мъжете, клинични ординаторов на проучване, издадени тази година, техните процент на самоубийства е по-ниска от средната за тяхната възрастова група.
It is not clear that physicians commit suicide at a higher rate than people in other professions, according to a report by the CDC last summer, and although it is the number one cause of death among male medical residents per a study that was released this year, their suicide rate was lower than average for their age group.

Някои от ефектите от недохранването по време на бременността били видими веднага, при по-високите темпове на мъртвородени, дефекти при раждане, ниско тегло при раждане и детската смъртност.
Some of the effects of malnutrition during pregnancy were immediately apparent in higher rates of stillbirths, birth defects, low birth weights and infant mortality.

Иконометричният анализ показва, че по-високите темпове на икономически растеж се асоциират с ускорено нарастване на държавните разходи за образование.
The econometric analysis shows that higher rates of economic growth are associated with accelerated growth of state expenditure for education.

Може би не е случайност, тъй като еманципацията на жените по-висок темп всички господари на света.
Perhaps it did not happen by accident, since the emancipation of women at a higher rate all masters of the world.

Ползите, които привържениците на законопроекта обещаха- по-високите темпове на растеж и бизнес инвестиции и свиващ се дефицит- до голяма степен не успяха да се реализират.
The benefits the bill's supporters promised--- higher rates of growth and business investment and a shrinking deficit--- have largely failed to materialize.

Но с променлив енергията си нива като отидеш чрез кардио тренировка, изгаряте калории по-висок темп за няколко часа след като сте чрез.
But the variable level of energy as you go through a cardio workout, you burn calories at a higher rate for several hours after you until the end.

Европейските правителства, които ограничиха и разходите, и данъците като част от програмите си за бюджетни икономии, бележат по-висок темп на икономически растеж от останалите си съседи.
European governments that have cut both spending and taxes as part of their austerity programs have higher rates of economic growth than their neighbors.

Причината, поради която е толкова добра идея е, че тя ви предлага сигурност ще горят калории по-висок темп от нормалното, независимо от това, което правиш.
The reason that is such a good idea is that it means you will certainly shed calories at a higher rate compared to normal no matter what you are doing.

Това означава, че ще бъде в състояние да горят калории и мазнини, по-висок темп на ден.
This means that you can burn calories and fat at a higher rate per day.

В юнското издание на прогнозите перспективите са за връщане към по-висок темп на растеж на реалния БВП и на производителността, а допусканията за цените на петрола подкрепят отпадането на ефекта от предходни отрицателни темпове на растеж в условията за търговия.
The outlook in the June projections entails a return to higher rates of real GDP and productivity growth, while the oil price assumptions support an unwinding of the past negative rates of growth in the terms of trade.