Какво е " ПО-ГЛОБАЛЕН " на Английски - превод на Английски

• more global

Примери за използване на По-глобален на Български и техните преводи на Английски

Това изглежда по-глобален….
This seems global….

Веднага е въпросът локален проблем ли е или по-глобален.
Is it more of a local or a global issue?

Въпросът е много по-глобален.
This issue is much more global.

Езикът става все по-глобален и влиятелен в света на изкуствата и културата.
An increasingly global and influential language in the arts and culture.

Не. Какво правим в по-глобален смисъл?
No, what are we doing in the larger sense?

Готови ли бяхме за тази кардинална крачка в един по-глобален план?
Is this career move one step in a larger plan?

В по-глобален мащаб, ограничените ресурси ще спрат да бъдат причина за войни.
On a global scale, limited resources will stop being a reason for war.

Но нека погледнем на въпроса в по-глобален мащаб.
But, let's look at it on a global scale.

Тъй като светът става все по-глобален, инвеститорите са на лов за възможности навсякъде, където могат.
As the world becomes more global, investors seek opportunities wherever possible.

Но нека погледнем на въпроса в по-глобален мащаб.
Now let's look at this issue on a global scale.

Това ми даде информация за себе си и за другите, това направи моя свят по-голям и по-глобален.
This gave me insights about myself and about others, it made my world larger and more global.

Фирми в днешно време работят в един все по-глобален и взаимосвързан среда.
Today, businesses increasingly operate in both a domestic and global environment.

Присъединяването на Турция към ЕС наистина трябва да се постави в по-глобален аспект.
To the incorporation of Turkey in the European Union should be looked in global aspect.

Фирми в днешно време работят в един все по-глобален и взаимосвързан среда.
Companies nowadays operate in an increasingly global and interconnected environment.

Това международно насочено образование подготвя завършилите да работят в все по-глобален свят.
This internationally focused education prepares graduates to work in an increasingly global world.

Днес емблематичният Fiat 500 е по-глобален отвякога- осем от всеки десет 500 се продават извън Италия.
Today, the iconic fiat 500 is as global as even- eight out of ten 500s are sold outside Italy.

Това от своя страна ще даде на системата по-голям авторитет, като насърчи прилагането в по-широк, по-глобален мащаб.
This in turn should give the system greater authority by encouraging application on a broader, more global scale.

Ако по-рано му беше достатъчно просто да почувства нещо, сега този интерес е по-глобален и основният въпрос е"Защо?
If earlier it was enough for him to just feel something, now this interest is more global, and the main question is"Why?

Но, ако това е по-глобален маркер на здравето или дълголетието, както подсказва тази публикация, това озбачава промяна на парадигмата.
But if it's a more global marker of health or longevity as this paper suggests, that's a paradigm shift.

В аптеката можете да си купите някои медицински шампоани, които имат по-глобален ефект върху скалпа поради неговия състав.
In the pharmacy, you can buy some medical shampoos that have a more global effect on the scalp due to its composition.

Професионалистите могат да дадат по-глобален поглед върху положението на детето и неговото семейство и следователно на техните истински нужди.
Professionals can give a more global view of the situation of the child and his family, and therefore their true needs.

Вторият по-глобален начин за организиране на пространството е да остави една от стаите недокоснати, а втората да се съчетае с коридора и кухнята.
The second, more global, way of organizing space is to leave one of the rooms untouched, and the second to combine with the corridor and kitchen.

Разположен в сърцето на Европа, тя има тесни връзки с други европейски страни и предлага на чуждестранните студенти по-глобален подход към изучаването.
Situated in the heart of Europe, it has close connections with other European countries and it offers international students a more global approach to studying.

Тъй като бизнесът става по-глобален, регулиран, конкурентен и дигитализиран, главните финансови директори могат да очакват, че тяхната роля ще продължи да се развива.
As business becomes more global, regulated, competitive, and digital, CFOs can expect their role to continue to evolve.

Надявам се, че тази резолюция е първата стъпка към по-глобален подход към въпроса за бежанците, така че хората да бъдат третирани по по-хуманен начин.
I hope that this resolution is a first step towards a more global approach to the issue of refugees so that people are dealt with in a more humane way.

Младенов: Разбира се, от гледна точка на Москва, на Русия, на"Газппром", на компаниите, които се занимават с това, вероятно техният интерес е доста по-глобален.
Mladenov: Naturally, from the point of view of Moscow, of Russia, of Gazprom, of the companies involved in this, probably their interest is much more global.

Хората съзнават, че справянето с икономическата криза е по-глобален проблем, който в голяма степен може да се реши и чрез овладяването на корупционните практики в страната.
People seem to realize that dealing with the economic crisis is a global problem that can be dealt with by thwarting the corruption practices in Bulgaria.

По-глобален поглед върху съотношението на CMS платформите и използваните от тях програмни езици, може да се види в списъка със системи за управление на съдържанието в Wikipedia.
A more global overview of the popular CMS platforms and programming languages is available in the list of content management systems provided by Wikipedia.

Genesis Vision обединява борси, брокери, търговци и инвеститори от традиционните и крипто пазарите в една децентрализирана, отворена и честна мрежа, което прави финансовия пазар прозрачен и дори по-глобален.
It unites exchanges, brokers and traders into a decentralized, open and fair network, making the financial market even more global.

With кампуси и съюзи, които обхващат Европа, Северна и Южна Америка, Африка и Азия, IESE има по-глобален обхват и да достигне в сравнение с повечето други най-висок ранг бизнес училища.
With campuses and alliances that span Europe, the Americas, Africa and Asia, IESE has more global scope and reach than most other top-ranking business schools.

Как да използвам "по-глобален" в изречение

Оана Датки, управляващ партньор на Consulteam Румъния за Южна и Източна Европа и Патриша Шней, консултант по глобален мениджмънт от Тексас

Завършва Френската езикова гимназия в столицата. Той е магистър по философия от Софийския университет и MBA по глобален мениджмънт в Тъндербърд.

Huawei инвестира агресивно в маркетинг, който ѝ се отплаща добре. Сега тя е третият по големина играч на пазара по глобален дял.

Да запишеш телевизионно предаване по глобален проблем и да го покажеш на приятели или на семейството си / тогава помисли, какво може да направиш, за да се обърне внимание на проблема/